İndir uygulaması
educalingo
colonne

Fransızca sözlükte "colonne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COLONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colonne


COLONNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLONNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte colonne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk sütun tanımı genellikle şaft, bir sermaye ve bir tabandan oluşan taş veya mermerden bir silindirik dikey destek olup, bir entablasyonu destekleyen ve bir binaya süsleme işlevi görür. Destek, silindirik direk. Kolonun diğer bir tanımı, birlikte eklemlenmiş olan omurga, kafatasının pelvise bir kemik ekseni oluşturmasıdır. Kolon aynı zamanda bir otomobilin direksiyonunun kumanda şaftıdır.


COLONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiglonne · baronne · bonne · boquillonne · brouillonne · championne · conne · couronne · demi-colonne · donne · entrecolonne · mômillonne · négrillonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · tonne · wallonne

COLONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · coloniale · colonialisme · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisation · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonnette · colopathie

COLONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · bretonne · cochonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · gonne · lionne · mignonne · nonne · pomponne · pèse-personne · toute-bonne · vigneronne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde colonne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLONNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colonne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «COLONNE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «colonne» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«colonne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COLONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colonne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colonne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colonne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

columna
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

column
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्तंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمود
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

колонка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coluna
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

colonne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lajur
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spalte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コラム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

기둥
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asli
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trụ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्तंभ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kolon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colonna
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolumna
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колонка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

coloană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στήλη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kolom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kolonn
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kolonne
5 milyon kişi konuşur

colonne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

colonne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colonne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

colonne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COLONNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colonne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Butor
Je n'écris pas des romans pour les vendre, mais pour obtenir une unité dans ma vie ; l'écriture est pour moi une colonne vertébrale.
2
Rex Desmarchais
Un chef, c'est la colonne vertébrale d'une nation.
3
Jean-Loup Chiflet
Il faisait si chaud que, sur le thermomètre, on pouvait lire : voir colonne suivante.
4
François Mitterrand
L'économie c'est simple. C'est deux colonnes : une colonne dépenses et une colonne recettes. N'importe quelle ménagère vous le dirait.
5
Jules Renard
L'homme est comme un temple. Quand la colonne est brisée, il tombe, et les femmes n'y portent plus leurs dévotions.
6
Frédéric Beigbeder
Je reconnais qu’il est fastidieux de vivre sans colonne vertébrale. J’ignore comment se débrouillent les autres invertébrés.

«COLONNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colonne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colonne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La colonne: nouvelle histoire de la construction
Avec le temps, la colonne est devenue l'élément emblématique de l'architecture.
Roberto Gargiani, 2008
2
La cinquième colonne
La " cinquième colonne " est un phénomène politico-social tout à fait spécifique, aussi bien dans l'Antiquité que dans le monde moderne.
Alexandre Koyré, 1997
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Figure 4.1. Colonne vertébrale, moelle épinière et méninges. A. Vue latérale schématique de la colonne vertébrale montrant ses courbures normales, l'angle lombo-sacral ainsi que ses rapports avec le crâne, la cage thoracique et l'os coxal.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Paradis perdu / Cinquième colonne
'Fallait-il dire qu'elle avait fait, la première, ce que personne n'avait jamais fait mieux depuis; fallait-il parler des jambes brunes et charnues, du ventre plat, des petits seins durs, des bras qui enlaçaient si bien, de la langue ...
Ernest Hemingway, 2012
5
Raffinage du pétrole (Le...
Tandis qu'une colonne à plateaux constitue un ensemble d'étages de contact distincts entre lesquels les deux phases circulent séparément, une colonne à garnissage réalise un contre-courant à contact continu : les phases sont en contact ...
6
Observations sur la colonne itinéraire de Tongres
Par la raison que la colonne de Tongres ne connaît que la mesure gauloise, il ne faudrait pas se hâter de conclure que celles d'autres villes, des villes surtout qui, comme Lyon , par exemple , se trouvaient sur la limite des deux systèmes , ne ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1837
7
Bases neurophysiologiques du mouvement
Figure 17.2 Les fibres afférentes rentrent dans la moelle épinière par la colonne dorsale. Les fibres de petits diamètres (Aô. C) se terminent classiquement dans les couches f et ll de Rexed. Les fibres sensiti- ves de plus gros diamètre se ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
8
Imagerie de la colonne vertébrale et de la moelle épinière
L'analyse du rachis ostéo-discal, de la moelle épinière, des espaces rachidiens et des racines nerveuses s'est beaucoup enrichie ces dernières années, grâce à l'apport de l'IRM souvent devenue l'examen de référence pour le contenu ...
Frédéric Lecouvet, Guy Cosnard, 2007
9
La Colonne sans fin
Le motif de la colonne apparaît pour la première fois dans l'atelier de Brancusi vers 1917.
Constantin Brâncuşi, Marielle Tabart, Doïna Lemny, 1998
10
Moïse sans voile ou explication des types et des figures de ...
Le Colonne de nuée et de feu, et le Passage des Israélites par la mer Rouge. Cinq choses méritent principalement notre attention dans la sortie des enfans d' Israël hors d'Egypte èt dans leur voyage au déàert. 1°. La colonne de nuée et de  ...
Jacob Girard Des Bergeries, 1828

«COLONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colonne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le volcan du Mexique Popocatepetl crache une colonne de cendres …
San Nicolas de los Ranchos, Mexique ? 17 juillet 2015 - Le volcan Popocatepetl a craché un gros panache de cendres vendredi matin au ... «Le Point, Tem 15»
2
A la Une | Strasbourg : la camp scout évacué au Zénith suite à l'orage
Les moyens engagés ont été les suivants : Chef de site, chef de colonne centre, médecin de permanence départementale, VPMA Hoenheim, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
3
Une visite guidée pour connaître la ville… en détail - 18/07/2015 …
Par exemple, elle se souvient avoir récemment appris l'existence de la colonne Napoléon rue Laborde. «Je passais souvent devant sans ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Ils font main basse sur les trente caisses du supermarché
Fracturant la colonne de rangement, toujours à coups de masse, ils mettent la main sur les trente cassettes, chacune contenant environ 160 ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
5
La Baffe : une scierie réduite en cendres - Vosges Matin
A l'arrivée des sapeurs-pompiers, placés sous le commandement du chef de colonne, le capitaine David Bonnard, le bâtiment de production ... «Vosges Matin, Tem 15»
6
Paris-Plages 2015 : la capitale s'ensable, Collectivités locales
En remontant sur les quais les visiteurs pourront passer devant la nouvelle colonne Morris numérique baptisée Oxialive dotée d'écrans tactiles ... «Les Échos, Tem 15»
7
4 hectares détruits lors d'un feu de forêt - Le Journal de Saône et Loire
Selon le capitaine Fabrice Santiago, chef de colonne, il y aurait un risque important de propagation à la sapinière de 70 hectares. Des renforts ... «Le JSL, Tem 15»
8
Sur quels quais danser à Bordeaux ? - Rue89 Bordeaux
Une vingtaine de personnes dansent autour de la colonne des Girondins, alors que les quelques lumières mêlées à la brume des fontaines ... «Rue89 Bordeaux, Tem 15»
9
Les précédentes attaques contre des sites militaires américains
Touché à la colonne vertébrale durant la fusillade, il est depuis handicapé et se déplace en fauteuil roulant. Pendant l'enquête, il déclarera ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Gourmet pense à la colonne de gauche
Une colonne de gauche synonyme de D2 amateur la saison prochaine. La D3 amateur, sorte de conglomérat hybride entre la promotion et la ... «l'avenir.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Colonne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/colonne>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR