İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nécropole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nécropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nécropole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nécropole

mezarlık

Nécropole

Bir nekropolis, ibadet yerlerinden ayrılmış anıtsal mezarlar veya mezarlardan oluşan bir gruptur. Genel olarak antik bir mezarlık alanı, anıt içermeyen tarih öncesi mezarlık alanından ve ibadet yerlerini kutsal mezarlık ortamına kadar uzatan ortaçağ mezarlığından ayrılır. Bu terim aslında, eski İskenderiye'de ölülerin gömülmüş olduğu Necropolis bölgesinden kaynaklanıyor ve bir nekrokar, bir topluluk oluşturan ve bir " Kenti oluşturan konutlar. Terim, uzatma yoluyla, birkaç anlam taşıyabilir: ▪ arkeolojide kullanılan anlamda sayısız mezarın gruplandırılması; ▪ bir dizi anıtsal yığılmış mezar; ▪ Dil kötüye kullanımı, bir hanedanın ya da bir devletin prenslerinin gömülmeye alıştıkları prenslik bir nekropolis. Nekropolis terimi sadece insan mezarlarına uygulanmaz; aynı zamanda hayvanların nekropolleri de vardır. Une nécropole est un groupement de sépultures monumentales ou de tombes séparées des lieux de culte. Espace funéraire généralement antique, il se distingue du champ funéraire préhistorique qui n'abrite pas de monuments, et du cimetière médiéval qui voit l'extension des lieux de culte à leur environnement funéraire sacralisé. Ce terme provient à l'origine d'une zone de l'antique Alexandrie appelée Nécropolis où l'on enterrait les morts et que l'on devrait qualifier de nécrochore, une accumulation de sépultures formant une agglomération et située en dehors des espaces d'habitations formant la ville proprement dite. Par extension, le terme peut prendre plusieurs sens : ▪ un groupement de nombreuses tombes, dans le sens employé en archéologie ; ▪ un ensemble de sépultures monumentales agglomérées ; ▪ et par abus de langage, une nécropole princière où les princes d’une dynastie ou d’un État ont coutume de se faire inhumer. Le terme de nécropole ne s'applique pas qu'à des sépultures humaines : il existe aussi des nécropoles d'animaux.

Fransızca sözlükte nécropole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nekropolis tanımı, yeraltı veya açık kazı kazılarında bulunan anıtsal karakterlerin gömülmesinin büyük bir yığın halidir.

La définition de nécropole dans le dictionnaire est vaste agglomération de sépultures de caractère monumental, situées dans des excavations souterraines ou à ciel ouvert.

Fransızca sözlükte «nécropole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile
nécrophilie
nécrophobie
nécrophore
nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nécropole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉCROPOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nécropole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nécropole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nécropole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NÉCROPOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nécropole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nécropole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nécropole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

墓地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

necrópolis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

necropolis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क़ब्रिस्तान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقبرة كبيرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

некрополь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

necrópole
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গোরস্থান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nécropole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perkuburan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nekropole
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ネクロポリス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대규모 묘지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kuburan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mộ địa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடுகாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्मशानभूमी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mezarlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

necropoli
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cmentarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

некрополь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necropolă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεκρόπολη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

necro
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nekropolis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nekropolis
5 milyon kişi konuşur

nécropole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÉCROPOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «nécropole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nécropole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nécropole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NÉCROPOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nécropole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nécropole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nécropole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÉCROPOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nécropole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nécropole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nécropole tumulaire de Chaveria (Jura)
La découverte d'une nécropole entraînait la recherche de l'habitat correspondant : or les conditions climatiques actuelles liées à la structure karstique de cette dépression ne semblaient pas favoriser l'établissement d'un habitat dans la plaine ...
Dominique Vuaillat, 1977
2
ARCHÉOLOGIE ET ANTHROPOLOGIE DE LA NÉCROPOLE DE KAPANDA (ANGOLA)
La fouille de la nécropole de Kapanda est une première en archéologie angolaise.
Manuel Gutierrez, 1999
3
La Nécropole de Villanova découverte et décrite
Il ajouta cependant que l'on pourrait être entrainé vers une opinion contraire à l' idée d' une antiquité plus reculée qui lui bouillait dans la tête et attribuer plutôt la Nécropole aux Gaulois Boïens; opinion qui fut en même temps refutée par lui ...
Jean Gozzadini, 1870
4
Une nécropole romantique: le cimetière des Chaprais à ...
Dans la nécropole, reléguée loin de la ville et de la vie, les corps étaient non seulement privés de leurs familles, mais aussi dépourvus de toute protection spirituelle. Selon l'expression frappante de Philippe Ariès, " la mort était en exil".
Anne-Lise Thierry, 1987
5
Terres cuites et autres antiquités trouvées dans la ...
Nous n'avons retrouvé ni la nécropole byzantine ni la nécropole archaïque, bien que certains indices nous permettent de croire que l'emplacement de cette dernière coïncidait en partie avec celui de la nécropole macédonienne. Trois larges ...
Edmond Pottier, Salomon Reinach, 1886
6
Saint-Vit, les Champs traversains, Doubs: nécropole ...
La plaine alluviale aux environs de Saint-Vit, à l'aval de Besançon, a fait l'objet de nombreuses investigations archéologiques depuis une trentaine d'années.
Jean-Pierre Urlacher, Françoise Passard-Urlacher, Sophie Gizard, 2009
7
La nécropole de Chenon: étude d'un ensemble dolménique ...
L'environnement mégalithique de la nécropole de Chenon est dense. Dans le secteur ouest, entre des relèvements à partir de la direction nord, variant de 48° à 154° et à des distances variant de 5 à 15 km, se situent : le dolmen de Raix (les  ...
Edmond Gauron, Jean Massaud, 1983
8
La nécropole néolithique d'el-Kadada au Soudan central: ...
Résultats des fouilles archéologiques menées sur le site de cimetières, d'environ 3500 av.
Jacques Reinold, 2008
9
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Amorcée en 1971 par une série de sondages, l'étude de la nécropole protohistorique du Frau se poursuit régulièrement, depuis 1974, dans le cadre de fouilles programmées. L'avancement actuel des travaux, dont la clôture devrait intervenir ...
‎1985
10
L'Aisne
324* (012AH) Au pont de Pasly. en 1860, on a découvert, lors de la construction du pont, une nécropole gallo-romaine à inhumation. J. de Laprairie a décrit une partie du mobilier découvert : un fragment de marbre, plusieurs céramiques ...
Blaise Pichon, 2002

«NÉCROPOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nécropole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Mais c'est surtout à partir de 1932, et après la Seconde Guerre mondiale, que fut étudiée une nécropole renfermant plus de 300 tumulus, dont ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
2
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
A l'ombre de la célèbre basilique et nécropole royale, cet ancien couvent carmélite du XVIIe siècle s'organise autour d'un petit jardin intérieur, ... «Télérama.fr, Tem 15»
3
Idée sortie : Voir un régiment d'argile à Ostende
... chars, armes et objets de la vie quotidienne du Premier empereur, tels qu'ils ont été découverts dans plus de 100 fosses de la nécropole. «La Voix du Nord, Tem 15»
4
À la découverte du pays de Mirepoix
... avec au programme le château médiéval de Montaragou, la nécropole mérovingienne de Tabariane, la tour romane de Sainte-Foi, le village ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Ils nettoient la fontaine de la Motte
... puis vers Civaux visiter la nécropole, la Planète des crocodiles et le centre aquatique avec, sur le chemin du retour, un passage dans la cité ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
... l'étude de 4000 dents provenant de 225 sépultures de la nécropole de cette cité du Balouchistan. Les chercheurs y ont mis en évidence des ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
7
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
Par ailleurs, Maurice DELAFOSSE a éclairci, les origines égyptiennes d'une nécropole antique en Côte-d'Ivoire. En effet, intrigué par certaines ... «Ferloo, Tem 15»
8
Foot: Pierre Kalala Mukendi inhumé au cimetière Nécropole de la N …
La dépouille de l'ancien Léopard de la RDC Pierre Kalala Mukendi a été portée en terre, dimanche 19 juillet, au cimetière Nécropole entre ciel ... «Radio Okapi, Tem 15»
9
VENDEUIL-CAPLY Voyage en terre romaine
Une nécropole antique (440/530) est localisée, qui correspondrait aux ... La nécropole a été exhumée de 2008 à 2011 sous la conduite de ... «Courrier Picard, Tem 15»
10
Retour sur l'histoire du pavillon marocain à Disney World
Les visiteurs peuvent y trouver des répliques du minaret de la mosquée Koutabia de Marrakech, de la nécropole de Chellah à Rabat ainsi que ... «Al Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nécropole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/necropole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z