İndir uygulaması
educalingo
comptine

Fransızca sözlükte "comptine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COMPTINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comptine


COMPTINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPTINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çocuk Şarkıları

Çocuksu bir şarkı, çocukluğa özgü, çocukları masumiyeti ve saflığıyla çağrıştıran, çocuklara veya erişime açık basit bir üretime hatırlatan bir sestir. Bir çocuğun. Popüler karakterin, duygusal veya hicivsel ilhamın bir kısmı, çoğunlukla duraklamadan ayrılmış beyitler halinde bölünür. Eğitimsel veya oyun odaklı olmakla birlikte, dansa veya eğlencelere eşlik eder, sadece bir hikaye anlatabilir veya uykuya dalmak için yardımcı olabilir. Dil ediniminde vazgeçilmez olan şey, evriminde insanın ilk müzik zevkidir.

Fransızca sözlükte comptine sözcüğünün tanımı

Sözlükte kreş kafiyesi tanımı, bir oyundaki katılımcıların rolünü belirlemek için kullanılan ritmik bir çocuk şarkısıdır.

COMPTINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argentine · augustine · brigantine · cantine · clémentine · florentine · guillotine · latine · libertine · nicotine · palatine · palestine · patine · philistine · platine · routine · rutine · serpentine · tartine · tine

COMPTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

comptabilisable · comptabilisation · comptabiliser · comptabilité · comptable · comptage · comptant · compte · compte rendu · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptoir · compulsation · compulser · compulseur · compulsion · comput

COMPTINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbotine · bottine · bénédictine · castine · charlottine · courtine · cystine · célestine · dentine · gâtine · gélatine · kératine · langoustine · mutine · nougatine · pectine · scarlatine · sonatine · tontine · tétine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde comptine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPTINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «comptine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comptine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMPTINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile comptine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comptine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «comptine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

童谣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canción de cuna
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nursery rhyme
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बच्चों का कविता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أغنية الأطفال
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

потешки
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rima de berçário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শিশুভোলান ছড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

comptine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sajak kanak-kanak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kindervers
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

童謡
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

전래 동요
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nursery rhyme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vườn ươm vần
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாற்றங்கால் ரைம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बालगीत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tekerleme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

filastrocca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wierszyk dziecinny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потішки
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

pepinieră rima
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παιδικά τραγούδια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kwekery rym
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barnkammarerim
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barnerim
5 milyon kişi konuşur

comptine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPTINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comptine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comptine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comptine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPTINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

comptine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comptine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La comptine des coupables
La police de Hammarby est sous le choc : une mère philippine et ses deux enfants sont retrouvés assassinés chez eux, la gorge tranchée.
Carin GERHARDSEN, 2013
2
Comptine en plomb
1965. Une série de meurtres secoue le Calaisis.
Philippe Bouin, 2008
3
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine Page ou de transition Tchou, tchou le petit train Chanson Déplacement 286 Souliers sans bruit Comptine Déplacement 286 Le train dans le pré Chanson Déplacement 286 Les roues de l'autobus Chanson ...
Nicole Malenfant, 2006
4
Comptine des Height
Kriminalroman.
Jean Lahougue, 1980
5
100 comptines
Qu'est-ce qu'une comptine ? C'est un petit poème bien rythmé dont la fonction habituelle consiste dans le choix ou l'élimination d'un joueur.
‎1999
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
En résumé, à la gloire du genre littéraire que constitue la comptine, soulignons d' abord que ses aspects phonétiques et rythmiques sont particulièrement mis en relief. Ensuite, il faut rappeler le respect avec lequel la pause y est traitée, soit ...
Raymond Renard, 2002
7
Ethnophoto.:
... Comptabilité nationale 1323 comptabilité Comptabilité privée 1 5 comptine Chanson et comptine 1531 comptine Comptine et formulette 1 696 comptine Comptine et formulette 2394 comptine Comptine et formulette 25 1 7 comptine ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
8
Du parler au lire: interaction entre l'adulte et l'enfant
LA COMPTINE. Il y a tout d'abord la comptine. Naturellement, et une fois de plus, il s'agit bien de voir le fonctionnement d'un texte dans un certain type de livre. De même qu'il était hors de propos de faire ici une théorie de l'image, il ne s'agit ...
‎1990
9
Comptine
Ce texte de Jean Tardieu issu de "Monsieur, monsieur" est la comptine d'un enfant à la recherche d'un univers harmonieux et solidaire.
‎2004
10
Le petit enfant au quotidien: En crèche, en garderie et en ...
... Rangement Chanson Rangement ou nettoyage Chanson Comptine Comptine Comptine Comptine Comptine Chanson Chanson Chanson Comptine Chanson Comptine Rassemblement Rassemblement Rassemblement Rassemblement ...
Nicole Malenfant, 2010

«COMPTINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comptine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France
Atlantis Comptine accueille 5 partenaires intégrateurs en France. Publié le 17 Juillet 2015. Apres l'ouverture de sa filiale française en début d'année, Atlantis ... «ITRnews.com, Tem 15»
2
Avignon : 3 spectacles intéressants... mais pas forcément …
Notamment quand, au moment de la mort d'Antoine, les amants filent un curieux dialogue construit à la façon de cette comptine où les mots se ... «L'Obs, Tem 15»
3
Ça : le réalisateur Cary Fukunaga quitte le navire, un autre arrive
... petite comptine que l'on ne peut pas oublier vont les entraîner dans les profondeurs. Mais, devenus adultes, le cauchemar recommencera de ... «Sixactualités, Tem 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
Il se rapprochait d'une ancienne comptine, un air enfantin intitulé le roi : « la lavande est bleue là là là. » Dans le même chapitre, Parvulesco ... «CritiquesLibres.com, Tem 15»
5
Le BMDE : justifier un système par la riposte qu'il a créée
... en effet la “menace” qui justifiait initialement le BMDE (des missiles balistiques iraniens menaçant la civilisation occidentale, autre comptine ... «de defensa, Tem 15»
6
2005-2015: dix ans de perdus pour le rail belge?
Les gouvernements Verhofstadt II et III, Leterme I et II, avec Van Rompuy entre les deux, et Di Rupo, ont répété la même comptine. Le voyageur ... «Le Soir, Tem 15»
7
Douai : les géants ont hasardé quelques pas de danse avant d'aller …
L'air de la comptine Dors m i n petit quinquin a rappelé de chauds souvenirs. La famille Gayant, elle, attendait patiemment. C'est avec la ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
8
Fouligny : élevés au grand air
... maîtresse en maillot de bain, sur le toit du magasin en train de prendre son pain ». Des fous rires éclatent. Une comptine pleine d'ingénuité. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
... fait rapidement valser un couteau entre ses doigts posés devant lui en scandant une comptine rapide et utilise même un bazooka. De plus ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
10
Rosemary's Baby ou l'enfer du cinéma
La berceuse composée par Krzysztof Komeda pour endormir la confiance du spectateur de Rosemary's Baby est une comptine qui déraille ... «Le Figaro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Comptine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/comptine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR