İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "concordisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONCORDISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concordisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCORDISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCORDISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «concordisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

concordism

Concordisme

Concordism, bir dinin kutsal metinlerini çağın bilimsel bilgileriyle çelişmeyecek şekilde yorumlamayı içeren bir yorumlama sistemidir. Bilimsel sonuçları dini metinlerin verileriyle örtüşme eğilimi gösterir; bunlar bilimsel kuramlara uygun olarak neredeyse tam anlamıyla veya yeniden yorumlanır. Temel düşünürler tarafından edebi anlamda edebi okumayı bilimsel bir gerçek olarak kabul etmek, yaratılışçılığa neden olurken, bilim ile din arasındaki ilişkilerin paralellikte yokluğunu beyan etmek mümkündür. On dokuzuncu yüzyılda İncil'i haklı çıkarmak için Hıristiyanlık döneminde doğan Müslüman dünyasında, bugün hem Ijaz `Ilmiy'in hareketi ile hem Kur'an ve Sünnet çağdaş bilimlerle. Hıristiyan Godin gibi bazı yazarlar, konkordizm kavramını, özür dileme ve proselytizmin bitişine bağlıyorlar. Le concordisme est un système d'exégèse consistant à interpréter les textes sacrés d'une religion de façon à ce qu'ils ne soient pas contradictoires avec les connaissances scientifiques d'une époque. Il tend à faire coïncider les résultats scientifiques avec les données des textes religieux, ceux-ci étant soit lus de manière quasiment littérale, soit réinterprétés pour correspondre aux théories scientifiques. L'acceptation de la seule lecture littérale comme vérité scientifique par les fondamentalistes induit le créationnisme, tandis qu'il est possible de déclarer l'absence de rapports entre science et religion, ce qui conduit au parallélisme. Né dans la sphère chrétienne au XIXe siècle afin de justifier les données de la Bible, il est de nos jours particulièrement vivace dans le monde musulman, à travers le mouvement de l'I`jaz `Ilmiy, tendant à faire concorder à la fois le Coran et la Sunna avec les sciences contemporaines. Certains auteurs, tels que Christian Godin, attribuent à la notion de concordisme des fins d'apologétique et de prosélytisme.

Fransızca sözlükte concordisme sözcüğünün tanımı

Sözlüğe uyumun tanımı İncille metinleri ve bilimsel veriler arasında bir uyum kurulmasını amaçlayan bir yorumlama sistemidir.

La définition de concordisme dans le dictionnaire est système d'exégèse visant à établir une concordance entre les textes bibliques et les données scientifiques.

Fransızca sözlükte «concordisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCORDISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
guidisme
guidisme
hassidisme
hassidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

CONCORDISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

concocter
concoction
concombre
concomitamment
concomitance
concomitant
concordance
concordant
concordat
concordataire
concorde
concorder
concourant
concourir
concours
concraire
concrescence
concret
concrètement
concréter

CONCORDISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amidisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
giscardisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde concordisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concordisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCORDISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile concordisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concordisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «concordisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

concordism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

concordismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

concordism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

concordism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

concordism
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конкордизма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

concordismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

concordism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

concordisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

concordism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konkordismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

concordism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

concordism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

concordism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

concordism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

concordism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

concordism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

concordism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

concordismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

concordism
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конкордизму
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

concordism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

concordism
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

concordism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

concordism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

concordism
5 milyon kişi konuşur

concordisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCORDISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «concordisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concordisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concordisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCORDISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concordisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concordisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concordisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCORDISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

concordisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concordisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sciences et théologie: les figures d'un dialogue
LE CONCORDISME Historiquement, le concordisme est une position exégétique qui consiste à rechercher un accord direct, sans médiation, entre un passage des Écritures et une connaissance scientifique. Un exemple typique est celui de ...
Dominique Lambert, 1999
2
La totalité
On appellera plus tard concordisme cette idée de chercher à tout prix l' adéquation entre les « vérités » révélées de la religion et les vérités découvertes par la raison, en même temps que cette thèse que le résultat d'une telle coïncidence est ...
Christian Godin, 2002
3
origine de l'homme: le darwinisme au point de vue de ...
Dans sa vision de l'évolution des espèces non humaines, de Dorlodot ne fait pas de concession au concordisme. Comme géologue et comme hébraïsant, il sait trop que ce genre de position qui identifiait les jours de la création aux ères ...
Marie-Claire Groessens-Van Dyck, Henry de Dorlodot, Dominique Lambert, 2009
4
Ethique de la liberté tome 2
Et c'est une fois de plus le mouvement du concordisme : il y a concordance entre ce que l'homme désire, attend, exige, et puis ce que le christianisme offre. La volonté d'être éternel, mais c'est merveilleux, ça correspond exactement à ce que  ...
Jacques Ellul
5
Le christianisme dans la société: actes du colloque ...
Jean-Pierre LONCHAMP LE CONCORDISME, UNE MENACE POUR LE CHRISTIANISME ? Dans l'argument qui introduit ce colloque il est question d'une société avec l'infinie variété des discours qu'elle professe. Parmi ces discours figure, ...
Pierre Marie Beaude, Jacques Fantino, 1998
6
La Bible dit-elle vrai ?
Le concordisme Pendant longtemps, à ceux qui dénonçaient les données bibliques contredites par la science, les théologiens ont répondu par la théorie du concordisme. Ils s'efforçaient de faire concorder à tout prix les affirmations bibliques ...
François Brossier, 2007
7
Pour une unification du monde et son accomplissement: De ...
La caricature du concordisme s'exprime par différentes formes de créationnisme. Bertrand Souchard, docteur en philosophie, parle de cette tentation du concordisme en évoquant Teilhard de Chardin. Il pense que ce grand homme a ouvert ...
MARCEL COMBY, 2013
8
Epistémologie et transculturalité: Le paradigme de Canguilhem -
Chapitre 2 Le concordisme normativiste chez Georges Canguilhem L'intérêt de Georges Canguilhem pour les normes suit de la possibilité qu'elles offrent d' envisager une rationalité ouverte et en connivence avec la culture. Grâce à. la notion ...
Jacques Chatue, 2010
9
Raconter, vivre, penser: histoire(s) de philosophes, 1650-1766
Mais ce deuxième «concordisme» prend chez Fénelon une forme particulière : c' est autant du langage des philosophes modernes que du « langage des scolastiques», qu'il tente de rapprocher le langage mystique en même temps qu' il l' ...
Dinah Ribard, 2003
10
le réalisme idéal
Chapitre. I. Pour. ou. contre. le. concordisme ? Nous redisons combien est louable en soi la motivation qui a poussé notre auteur à dépasser les préjugés hérités de ses formateurs pour analyser par lui- même et de plus près cette fameuse ...

«CONCORDISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concordisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieu chez les chercheurs de l'infiniment petit et de l'infiniment grand
Et cela n'est pas sans provoquer la pensée théologique pour le meilleur ou le pire – quand elle bascule du côté d'un concordisme qui prétend ... «La Croix, Haz 15»
2
La science en face de la foi
... sorte de poème ordonné, sans prétention chronologique.» (5) On l'aura compris, il ne faut pas parler de concordisme, car la science évolue. «L'Expression, Nis 15»
3
Quand les physiciens parlent d'un Dieu caché
On retiendra trois couples, Eddington et le mysticisme, Lemaître et le concordisme, Einstein et le naturalisme. Trois manières de disposer la ... «AgoraVox, Mar 15»
4
Boubakeur: l'intégrisme, une ''maladie mentale''
Quand le cheik devant des étudiants énonce le fait que la terre est fixe, il est difficile de ne pas y trouver le concordisme inhérent au fait ... «Le Figaro, Şub 15»
5
Tariq Ramadan: "L'antisémitisme est anti-islamique !"
C'est du concordisme bon marché. Je ne confonds pas pour ma part les hypothèses scientifiques avec le fait de l'évolution, comme nous en ... «lalibre.be, Ara 14»
6
BD. Brunor tient le cap !
Et Brunor connaît bien les deux écueils à éviter : le concordisme - à savoir tirer les textes bibliques pour leur faire dire ce qu'ils ne disent pas ... «Aleteia, Kas 14»
7
« Mon témoignage pour l'Histoire » d'Ahmed Mestiri: Exercice d'un …
S'y trouvent mêlés le panarabisme, l'universalisme, une sorte de concordisme, de volonté de revivifier la civilisation islamique en rouvrant les ... «webdo, Kas 14»
8
Distinguer science et islam pour mieux les concilier
Autre grand nom du concordisme, qui tend à faire coïncider les résultats scientifiques avec les données des textes religieux, Adnan Oktar, plus ... «Le Monde des Religions, Eki 14»
9
Le philosophe Ali Benmakhlouf anime la 3e causerie religieuse du …
... à donner une causerie religieuse, le risque est de tomber dans le concordisme. C'est-à-dire de vouloir affirmer et réaffirmer que la science, ... «Médias 24, Tem 14»
10
Le point de vue de l'historien
On peut au contraire montrer les formes de concordisme. La mystique musulmane s'est très largement nourrie du chiisme et, du coup, ... «Fondation Res Publica, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concordisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/concordisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z