İndir uygulaması
educalingo
continent

Fransızca sözlükte "continent" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONTINENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

continent


CONTINENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTINENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kıta

Kıta kelimesi Latince konteynerden "tutun" ya da "sürekli topraklar" terra'yı sürekli kılar. Doğru anlamda, bu terim, karasal dünyanın yüzeyinde toprakların geniş bir kesintisiz uzantısını belirtir. Bununla birlikte, coğrafi tanım genellikle tarihsel ve kültürel alışkanlıklara dayalı ölçütlere göre değiştirilir. Bu yolla, Avrupa'yı ve Asya'yı iki kıtaya çeviren belli kıtalar sistemlerini buluyoruz; Avrasya ise sadece bir avuç arazi oluşturuyor. Bu, dört ila yedi kıtaya değişen birkaç kıta modelinin varolmasına neden olmuştur. Fakat bu durum her zaman geçerli değildir ve bu modeller geçmişe ve yeni toprakların bulunmasına göre değişir. Sağduyulu olarak, kıtasal bölge aynı zamanda kıyılara çok yakın küçük adalar içermektedir, ancak önemli girişlerle ayrılmış olanları içermemektedir. Bilimsel bir bakış açısı ile, kıta, Avrasya ile ilgili olarak İngiliz Adaları gibi kıta plakalarına bağlı adaları da içeriyor.

Fransızca sözlükte continent sözcüğünün tanımı

Kıtanın sözlükte tanımlanması, tamamen veya kısmen cinsel ilişkiden kaçınmaktır.

CONTINENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstinent · déponent · immanent · imminent · impertinent · incontinent · permanent · pertinent · prominent · proéminent · prééminent · rémanent · sous-continent · suréminent · éminent

CONTINENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contigu · contiguïté · continence · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum

CONTINENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accident · agent · argument · arrangement · comment · content · document · engagement · excellent · instrument · moment · parent · patient · placement · précédent · présent · président · talent · testament · violent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde continent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTINENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «continent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTINENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «continent» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«continent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTINENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile continent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen continent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «continent» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

大陆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

continente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

continent
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महाद्वीप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قارة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

континент
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

continente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মহাদেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

continent
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

benua
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kontinent
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

大陸
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

대륙
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bawana
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lục địa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கண்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

खंड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kıta
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

continente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kontynent
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

континент
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

continent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ήπειρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kontinent
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kontinent
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kontinentet
5 milyon kişi konuşur

continent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTINENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

continent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «continent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

continent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONTINENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

continent sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Mikes
Les habitants du continent ont une vie sexuelle, les Anglais ont des bouillottes d'eau chaude.
2
Heinrich Böll
Personne ne saura jamais combien de romans, de poèmes, d'analyses, de confessions, de douleurs et de joies ont été entassés sur ce continent de l'amour sans qu'il ait jamais été totalement exploré.
3
Roland Topor
Changer de boulot occasionne un décalage horaire plus important que de changer de continent.
4
Ismaïl Kadaré
On considère l’Europe comme le continent qui a, plus que tous les autres, profité de la planète. Mais c’est aussi le continent qui lui a donné plus que tous les autres.
5
Isabel Allende
Dans mes livres, j’ai voulu raconter la tragédie de ce continent torturé et l’espoir des hommes et des femmes qui luttent pour un monde meilleur.
6
Sigmund Freud
Les femmes, c'est le continent noir.
7
Jacques Dutronc
La Corse est un petit continent, l'Europe est une grande île.
8
Paul Valéry
L'Europe deviendra-t-elle ce qu'elle est en réalité, c'est-à-dire : un petit cap du continent asiatique ?

«CONTINENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

continent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. continent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le continent des ténèbres: une histoire de l'Europe au XXe ...
Certaines âmes naïves pourraient même croire qu'il s'agit là d'une vieille tradition. Mark Mazower s'emploie à démythifier cette idée trop agréable et qui n'est pas sans danger.
Mark Mazower, 2005
2
La mesure d'un continent: atlas historique de l'Amérique du ...
Elles tracent une nouvelle histoire de l'Amérique du Nord, nous permettant de prendre La Mesure d'un continent.
Raymonde Litalien, Jean-François Palomino, Denis Vaugeois, 2007
3
L'Afrique: un continent en réserve de développement
L'Afrique est-elle en crise ou en faillite ? Quelles sont les véritables causes de ses difficultés ? La traite, la colonisation, les politiques adoptées par les pays africains eux-mêmes, la mondialisation ?
‎2004
4
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent, fait ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland. écoulées depuis cette époque. La population de l'île a presque doublé. Avant l'année 1800, l'exportation des sucres enregistrés n'avoit atteint , dans aucune année , la somme de 170,000 caisses ( 3i ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
5
Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau ...
à la gloire de Colomb , puisque l'idée de la découverte d'un nouveau continent ne s'est jamais présentée i ni à Colomb, ni à Vespuce. L'un et l'autre i Si Vespuce , après avoir nommé, dans son second voyage, trois fois le continent qu'il vient ...
Alexander von Humboldt, 1839
6
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: vol
Contrairement à ce qui est indiqué dans le sous-titre, le récit de voyage proprement dit s'arrête autour du 20 avril 1801 lorsque les deux voyageurs, de retour de leur séjour sur l'île de Cuba, se dirigent vers Barancas Nuevas pour s ...
Alexander von Humboldt, 1831
7
Atlantide LA Fin Do UN Continent
This book focuses on the last years of that country, the saga of the Atlanteans that departed and the fate of those that stayed.
Roselis Von Sass, 1999
8
Notre continent, notre avenir: perspectives africaines sur ...
Notre Continent, Notre Avenir
Thandika Mkandawire, Charles Chukwuma Soludo, 1999
9
Le 6e Continent / Ancien malade des hôpitaux de Paris
Le 6e Continent Comment diable une famille obsédée par la propreté peut-elle, en trois générations, devenir la source de la plus gigantesque pollution de l'histoire de l'humanité?
Daniel Pennac, 2012
10
Tarana ou l'Amérique précolombienne: Un continent africain
Tarana est le nom qu'utilisait avant les conquêtes européennes pour désigner leur continent les natifs africains restés Outre-atlantique, mais en contact avec l'Afrique de leurs origines grâce à une navigation séculaire permanente.
Pathé Diagne, 2010

«CONTINENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve continent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand un jeune cycliste dévore le vieux continent
Huit mois qu'ils attendent le retour de « Paul » ce grand gaillard de 19 ans qui s'était mis en tête de dévorer les routes du vieux continent à vélo ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Afrique : La première opération de plantation d'arbres sur tout le …
Afrique : La première opération de plantation d'arbres sur tout le continent. (Alwihda Info) Rédigé par Arcy Ouenabio - 17 Juillet 2015 modifié le 17 Juillet 2015 ... «Alwihda Info, Tem 15»
3
Ces « repats » qui croient en l'Afrique
Mais dans les années 1990, il sent que son continent est « en train de basculer ». « La libération de Nelson Mandela a été comme un déclic » ... «Le Monde, Tem 15»
4
Quel système politique pour le Continent noir ?
Cette démocratie avait l'ambition de trouver les solutions les plus justes aux problèmes du Continent noir solidement empêtré dans la dette et ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
5
Le 7ème continent (de plastique)
La première plaque de déchets, et la plus importante, a été découverte par hasard par le navigateur Charles Moore en 1997. Au retour d'une ... «Numerama, Tem 15»
6
Un Pape proche de son continent
A l'instar de tout son séjour dans sa chère Amérique latine depuis une semaine, le Pape, en marathonien de la foi miséricordieuse branchée ... «lalibre.be, Tem 15»
7
Les messages du Pape François en voyage sur le continent sud …
Après le Brésil pour les JMJ en juillet 2013, ce deuxième voyage pontifical sur son continent d'origine est l'un des plus longs qu'il ait effectué. «Valeurs Actuelles, Tem 15»
8
L'Amérique du Sud, un continent divisé par les conflits
Le pape François se rend ce week-end (les 10, 11 et 12 juillet 2015) au Paraguay, qui vient de tourner la page d'une guerre sanglante qui l'a ... «La Croix, Tem 15»
9
Sur «son» continent, le pape François défend les plus fragiles
François, premier pape latino-américain, a été accueilli comme un enfant du pays sur son continent. L'enthousiasme populaire est total pour lui ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Claude Bartolone : «L'Europe donne l'image d'un continent des …
Le président de l'Assemblée nationale a fait part, ce mercredi sur France Inter, de son souhait de voir la Grèce rester dans l'Europe. «Libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Continent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/continent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR