İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coquâtre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COQUÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coquâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coquâtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coquâtre sözcüğünün tanımı

Sözlükte "coquâtre" nin tanımı, yarı yarı yarıya oyulmuş horozdur.

La définition de coquâtre dans le dictionnaire est coq que l'on a châtré à moitié, demi chapon.


Fransızca sözlükte «coquâtre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coquard
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coquâtre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COQUÂTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coquâtre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coquâtre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coquâtre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COQUÂTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coquâtre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coquâtre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coquâtre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

coquâtre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coquâtre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coquâtre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

coquâtre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

coquâtre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

coquâtre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coquâtre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

coquâtre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coquâtre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

coquâtre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

coquâtre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

coquâtre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

coquâtre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coquâtre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

coquâtre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coquâtre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

coquâtre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

coquâtre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coquâtre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

coquâtre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

coquâtre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coquâtre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

coquâtre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

coquâtre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

coquâtre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coquâtre
5 milyon kişi konuşur

coquâtre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COQUÂTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «coquâtre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coquâtre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coquâtre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coquâtre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COQUÂTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coquâtre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coquâtre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La revue des deux mondes
Hayton se Irom- pe; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel, encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent, le basilic né de l'œuf pondu par un ...
2
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Hayton se trompe ; le mot de cocatrix vient de celui de coquâtre par lequel , encore aujourd'hui, on prétend désigner un chapon chez lequel l'opération n' aurait réussi qu'à demi. Le cocatrix était le serpent , le basilic né de l'œuf pondu par un ...
3
Dictionnaire de la langue française contenant ...: la ...
Mieux vaut l'ombre d'un sage vieillard que les armes d'un jeune coquard, COTGRAVE. — ÉTYM. Coq. t COQUÀTRE (ko-kâ-tr'), s. m. Demi-chapon, poulet chaponné à moitié. || On dit d'un homme qui chante mal, qu'il a une voix de coquâtre ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1873
4
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Coquâtre , s. m. Coq à demi châtré , à qui on a laissé un des testicules. Coque , s. s. Ecale d'œus ou de noix. La soie qui couvre & enferme le ver à soie. Enveloppe de certains sruits & de certaines semences. En terme de marine , la coque est ...
Pierre Richelet, 1780
5
L'inquisition françoise: ou, L'histoire de la Bastille
P gnarìi * Campra fameux Maître de Musique de Nôtre-Dame de Paris quitta ce benefice j>our çompoíèr des Opcta. EPIGRAMME. tlorent sçait tous les Opera ; Maïs il chante comme un coquâtre : Que ne peut-il, comme * Campra, gnam sedisti ...
Constantin de Renneville, Gabriel Dellon, 1719
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Coquâtre a f. m. Coq à demi châtré , à qui on a laiflé un des tcilicules. Coque , f. f. Écale d'eeuf ou de noix. La foie qui couvre & enferme le ver à foie. Enveloppe de certains fruits & de certaines femences. En termes de Marine , la coque eft un ...
Pierre Richelet, 1786
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Au mot Coq se rapportent coquet, coquette, coquetterie, coqueter, coque- rico , coquériquer , coquetier , coquâtre , coquard , cocarde (par corruption, pour coquarde), coquelicot. — Du mot Cap (qui signifie tétet en latin caput) , on a tiré ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
... m. coq-à-l'âne , m. coquart , m. coquâtre , m. cochléaria , m. coquelicot, m. coquemar, ni. coccix ou coccyx , m. caudataire , Caudebe.c , m. codille , m. codicille, m. cohérent, coffre , m. cognassier, m. cauchemar , m. Cauchois, m. col , m. colle ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
9
Nouveau vocabulaire françois: où l'on a suivi l'orthographe ...
Coquâtre, s. m. coq à qui l'on n'a laissé qu'un testicule. C' que , s. f. enveloppe de l'œuf , du ver à S"ie et autres inserir*, qui filent ; de la noix et tulres fruit* ou semences — taux pli qui se fruí par une corde: mar. — bosses arrondies , en nombre ...
Noël François de Wailly, Etienne Augustin de Wailly, 1806
10
Premiers pas au Scrabble
... COPRINCE COPSAGE text enroulement COPULER vi COQUARD coup ou COQUART COQUÂTRE coq COQUEBIN, E niais COQUELET= coquetel COQUELLE cocotte COQUEMAR bouilloire à anse COQUERET bot=coqueter COQUERIE ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Coquâtre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coquatre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z