İndir uygulaması
educalingo
corset

Fransızca sözlükte "corset" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CORSET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

corset


CORSET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORSET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

korse

Latin korpusundan türetilen eski Fransız boynuzlu bir korse, on altıncı yüzyıldan balinaların bulunduğu 20. yüzyılın başlarına kadar giyilen ve çağın farklı estetik kriterlerine göre büstü şekillendirmek üzere tasarlanan kadınsı bir iç çamaşırıdır. Esasen iki etkiye sahip olan katı bir giysi parçasıdır: bir yandan belinin rafine edilmesi ve diğer yandan göğüs tutması. Bir korse adamına korse üreticisi denir. Kadın korsesini geri alıyor, yaklaşık 1870. Bir korse tezgahı - İşaret - Lyon sanat ve el sanatları müzesi ...

Fransızca sözlükte corset sözcüğünün tanımı

Sözlükte korse ilk tanımını deri veya çelik toraks korumak için tasarlanmış askeri giyim olduğunu. Kadın iç çamaşırı, kemikli ve bağcıklı, göğsü desteklemek, bel ve karnı sıkıştırmak ve çorapları korumak için tasarlanmıştır. Korsenin bir başka tanımı, korse giyilmesinden kaynaklanan karaciğer deformitesidir. Korse de bagajı çevreleyen bandajdır. Döküm sıvası omurgayı düzleştirmeyi amaçladı.

CORSET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basset · biset · cabasset · cache-corset · camuset · creuset · fausset · fosset · gousset · grasset · griset · grosset · liset · maset · offset · passet · set · twin-set · verset · water-closet

CORSET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

corruptif · corruption · corruptrice · cors · corsage · corsaire · corse · corsé · corselet · corser · corsetage · corseté · corseter · corsetier · corsetière · corso · cortaillod · cortège · cortéger · cortès

CORSET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · marmouset · net · objet · pet · projet · quiet · secret · ticket · tire-fausset · vide-gousset

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde corset sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CORSET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «corset» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«corset» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CORSET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile corset sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen corset sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «corset» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

紧身胸衣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corsé
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

corset
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चोली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مشد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

корсет
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espartilho
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাঁচুলি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

corset
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

corset
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Korsett
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コルセット
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

코르셋
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

korset
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo nịt ngực
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

चोळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

korse
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corsetto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gorset
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корсет
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

corset
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κορσές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

korset
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

korsett
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

korsett
5 milyon kişi konuşur

corset sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORSET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

corset sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corset» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

corset sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CORSET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

corset sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pol Vandromme
La civilisation s'étrangle dans le corset de fer de l'Etat, qu'il soit prolétarien ou bourgeois.

«CORSET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

corset sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corset ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
A la fin de la Première Guerre mondiale, même les fillettes trouvaient chez Dominion Corset leur taille et leur modèle de corset: Il y a des corsets très baleinés, des corsets amincissants, des gaines elastiques, des bustiers (sans profondeur de ...
Jean Du Berger, 1993
2
Le Corset d'argent
Il rapporte gros, Le Corset d'Argent, le bien nommé ! Mais, sous cette prospérité, que de drames, que de victimes.
Raymond Pujol, Rosemonde Pujol, 2006
3
Considérations sur cinq fléaux, l'abus du corset, l'usage du ...
Les médecins qui font des recherches sur les cadavres des femmes, notamment ceux de la Salpêtrière, remarquent les déformations les plus étranges de la base du thorax, résultat de l'usage prématuré du corset. La plus ordinaire consiste à ...
Charles DUBOIS (Capitaine.), 1857
4
Le Corset invisible
Pourquoi elle leur inflige une telle pression. La femme moderne se voulait libérée, elle se retrouve « esclavagisée », prise dans un corset, mais un corset invisible.
Eliette Abécassis, Caroline Bongrand, 2007
5
Au corset qui tue: roman
Analyse : Roman érotique.
Alina Reyes, 1992
6
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Le type de traitement à entreprendre est affaire de spécialiste et dépend également des habitudes personnelles de chacun ; le corset de Milwaukee est universellement accepté pour le traitement des scolioses du petit enfant avant la puberté ...
Raphaël Seringe, 2001
7
Manuel des dames, ou, L'Art de l'élégance: Sous le rapport ...
Immédiatement après eux, 6a met dans une petite poche ménagée entre la doublure et le dos du corset une seconde hroche g g semblable à la première. Ainsi, les œillets se trouvent entre ces deux broches comme entre les deux baleines ...
Elisabeth Celnart, 1833
8
Journal des demoiselles
Mais tu auras beau avoir bien fait ta robe , si tu n'as pas un corset bien fait , tu seras mal habillée. Heureusement nous ne sommes plus au temps où nos grand's mères étouffaient dans des corps entièrement balainés , où des carcans  ...
9
La lombalgie en 2007: aspects pratiques: Aspects Pratiques
En cas de fracture lombosacrée, il convient d'envisager un corset lombo-pelvi- fémoral de type hémi-bermuda. Le corset en mousse de polyuréthane (Neofract® ) répond également à cette indication. Il peut être réalisé en urgence, sous ...
Jean-Claude Goussard, Samy Bendaya, 2007
10
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Dominion Corset Modèles La Diva et D &A. 191 1. Chronicle Paint, Québec. Archives de la Ville de Québec, Fonds de la Compagnie limitée Dominion Corset . Modèles des années 1945-1950 de la ligne Nu Back qui a fait la renommée de la ...
Gérald Baril, 2004

«CORSET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corset teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Avignon Off] « Une chenille dans le coeur », beauté sublimée d'une …
... le dernier arbre pour y tailler un corset. Un drôle de monsieur loyal, Thomas Matalou raconte tandis que benjamin civil assure la bande son. «Toutelaculture, Tem 15»
2
Cinéma Lyon : critique du film La Belle Saison De Catherine Corsini …
... frontale de l'homosexualité féminine et une musique ouvertement mélodramatique ne suffisent pas à sortir le film de son corset scénaristique ... «Le Petit Bulletin Lyon, Tem 15»
3
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
Allez, on dit qu'on arrête les super-héroïnes qui servent à rien avec les seins qui sortent du corset, ok ? À lire aussi : Comment écrire un ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
Une unité accueille les jeunes atteints de cancer à l'Institut Curie …
"Je me souviens d'un jeune qui portait un corset très invalidant, sur presque tout le corps. Il ne pouvait pratiquement pas bouger et s'inquiétait ... «Viva Presse, Tem 15»
5
FDJ : Bonnet en corset pendant deux à trois mois - Sport 365
Je vais porter un corset pendant deux à trois mois et une minerve la nuit pour stabiliser les cervicales et le haut du corps puisque j'ai aussi une ... «Sport365.fr, Tem 15»
6
Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien …
Dans Go Set a Watchman, Jean-Louise Finch (surnommée Scout dans l'opus précédent) observe le corset revêtu par sa tante Alexandra:. «Slate.fr, Tem 15»
7
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, Tem 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
Extrait : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de la société, un ferment ... «Mediapart, Tem 15»
9
Brunehilde, la walkyrie de la féminité
Le souffle léger de l'érotisme vient d'un corset à moitié dégrafé, d'une bretelle de soutien-gorge tombée sur un bras. « Ces femmes sont sûres ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Emilie Nef Naf : Bikini, décolleté plongeant... Ses photos les plus hot !
... grâce à un corset sculptant et des séances de sport intensives. Un travail acharné sur plusieurs semaines dont elle peut clairement être fière. «Pure People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Corset [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/corset>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR