İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "couleuvre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COULEUVRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couleuvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULEUVRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COULEUVRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «couleuvre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
couleuvre

Çim-yılan

Couleuvre

Couleuvre, bazı genel olarak zehirli olmayan yılanlar için belirsiz bir sözcük adıdır, diktilerin aksine. Bunlar genellikle diurnal türlerdir. Yılanın soyları yılantır. Çoğu yılan Colubridae ve Lamprophiidae ailesine aittir, fakat bu ailede ratiers, uçan yılanlar, koronella, yılan kralları ... yanı sıra Fransızca adı olan bir çok tür bulunmayan yılanlar da vardır. "Yılan" terimi, bazı Boidae'leri belirlemek için Guyana'da da kullanılır. Couleuvre est un nom vernaculaire ambigu désignant certains serpents généralement non venimeux, à la différence des vipères. Ce sont souvent des espèces diurnes. La progéniture de la couleuvre est le couleuvreau. La plupart des couleuvres appartiennent à la famille des Colubridae et des Lamprophiidae, mais on trouve également dans cette famille des serpents appelés ratiers, serpents volants, coronelle, serpents rois … ainsi que de nombreuses espèces qui n'ont pas de nom vernaculaire français. Le terme « couleuvre » est aussi utilisé en Guyane pour désigner certains Boidae.

Fransızca sözlükte couleuvre sözcüğünün tanımı

Sözlükte yılanın ilk tanımı, offibialler sürüngeninin sürüngenidir. Zehirsiz yılan, içinde birkaç tür var. Yılanın bir başka tanımı da couleuvrine'dir. Yılan da yılanı temsil eden gevşektir.

La première définition de couleuvre dans le dictionnaire est reptile de l'ordre des ophidiens. Serpent non venimeux dont il existe plusieurs espèces. Une autre définition de couleuvre est couleuvrine. Couleuvre est aussi meuble qui représente une couleuvre.

Fransızca sözlükte «couleuvre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COULEUVRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-dœuvre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
pieuvre
pieuvre
rouvre
rouvre

COULEUVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coulamment
coulant
coulard
coule
coulé
coulée
coulemelle
couler
couleur
couleur-lumière
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau
coulisser

COULEUVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bien-vivre
bièvre
cadavre
chanvre
chèvre
cuivre
délivre
fièvre
givre
grand-livre
havre
ivre
livre
orfèvre
poivre
poursuivre
revivre
suivre
survivre
vivre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couleuvre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COULEUVRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «couleuvre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
couleuvre sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«couleuvre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COULEUVRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couleuvre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen couleuvre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couleuvre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

草蛇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Hierba-serpiente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grass-snake
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घास साँप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثعبان العشب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ужа
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Grama-serpente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘাস-সাপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

couleuvre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rumput-ular
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gras-Schlange
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

草ヘビ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잔디 뱀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

suket-ula
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cỏ rắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புல்-பாம்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गवत-साप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Çim-yılan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

biscia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trawa-wąż
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вужа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iarbă-șarpe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χλόη-φίδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gras-slang
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SNOK
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gress-slange
5 milyon kişi konuşur

couleuvre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COULEUVRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «couleuvre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
couleuvre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couleuvre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COULEUVRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «couleuvre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «couleuvre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

couleuvre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COULEUVRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couleuvre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couleuvre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La force de l'orthographe
Un jour, raconte un naturaliste, je vis venir droit sur moi une couleuvre qu'avaient signalée à mes regards mes compagnons de voyage. Moins de deux minutes s' étaient écoulées : je pus voir passer à quelques pas de moi un mulot détalant à ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COULEUVRE OEILLÉE. Colubef occellatus , Laur. Dos couvert de taches ocelliformes, de couleur écarlate. COULEUVRE PADÈRK. Coluber Padera,t. Corps blanc, avec des taches noires, disposées par paires sur le dos, et réunies par une ...
Auguste Drapiez, 1838
3
Histoire naturelle generale et particuliere
... a lieu de différentes manières, et je crois pouvoir en indiquer sept sortes , savoir : i°. Le ramper par ondes verticales. Exemple. La couleuvre esculape, etc. 2°. Le ramper par ondes horizontales. Exemple. La couleuvre lisse, celle à collier . 5°.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1799
4
Dictionnaire des animaux et des civilisations: linguistique ...
COULEUVRE ym uj en Russe shüi shé Clé 85 Clé 142g Eau Insecte Lat coluber, Lat z. Coluber Lacépède+, Gre mod. nerophido (serpent d'eau) ; Anglcusaxon: Ang grass snake (s. d'herbe), All Natter, Nee velclslang (s. de champ) ; Roman ...
Laurent Herz, 2005
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La Couleuvre des dames ; Coluber domicella , Linnaeus. Tête panachée de noir et de blanc ; teinte générale blanche avec des anneaux noirs ; cent dix-huit plaques abdominales , et soixante paires de doubles plaques sous-caudales.
Frédéric Cuvier, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique. J . Couleuvre arçus . t. Couleuvre nialure . 3 . Cm/euure ai/ile . , £. Couleuvre cannelee . ô , Crocaddey Jus JWl . ff. Crocodile çaoial. 7 8- Crotale âoiaulra,.
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Sa première espèce est l'hnrlah faux-boiga, huria pseudoboiga , la couleuvre irrégnlière de Merrem. Observ. Le genre Acanthophis de Dandina presque tous les caractères essentiels du précédent ; la qneue des acan- thophis est seulement ...
Deterville, 1804
8
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
pour la nouvelle édition de l'Histoire naturelle de Buffon, rédigée par C.S. Sonnini : ouvrage formant, dans cent vingt-quatre vol. in-80 un Cours complet d' histoire naturelle ... Pierre Sue (chirurgien). voiser , 235. — La couleuvre double- tache, ...
Pierre Sue (chirurgien), 1808
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
La couleuvre double - tache , a3ô. — La couleuvre de Séba , 238 . — La couleuvre molure , 23jj. — La couleuvre domestique, 242- — La couleuvre nymphe , 244. — Deux espèces, 245. — La couleuvre comprimée , 247. — La couleuvre ...
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Latreille, auquel on doit sa connoissance, l'a fait figurer dans l'Histoire naturelle des Reptiles , faisant suite au Buffon, édition de Déterville. La Couleuvre a quatre raies a deux cent quatre-vingts plaques abdominales; soixante-treize paires de ...

«COULEUVRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couleuvre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce : les députés allemands adoptent l'accord avec Athènes
Une chancelière souriante qui reçoit des fleurs pour son anniversaire et son ministre des Finances qui doit avaler une couleuvre pour négocier ... «Francetv info, Tem 15»
2
Pince-mi et pince-moi sont dans un bateau... A. Tsipras tombe à l'eau...
... devaient avaler couleuvre sur couleuvre en voulant croire cependant qu'ils pouvaient travailler en même temps et pour le bien de l'Europe et ... «AgoraVox, Tem 15»
3
A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel
Pourquoi a-t-il avalé cette couleuvre? «Je l'ai fait uniquement pour que la chute de ce gouvernement ne signe pas la fin comme une alternative ... «Tribune de Genève, Tem 15»
4
Grèce: A Athènes, le plan validé vaut un remaniement ministériel …
Pourquoi a-t-il avalé cette couleuvre? «Je l'ai fait uniquement pour que la chute de ce gouvernement ne signe pas la fin comme une alternative ... «Tribune de Genève, Tem 15»
5
Marché moto : juin en hausse de 9,3%
Même s'il est fortement probable que ce soit le cas (reste aux Pouvoirs publics à avaler la couleuvre), en l'absence de garantie de rétroactivité, ... «Autoactu, Tem 15»
6
INSOLITE. Elle croise un énorme lézard vert sur sa terrasse dans le …
Les couleuvre les plu groce son au fn!!!! pascaline83400 · pascaline83400. 13/07/2015 à 15h24. Fjerome que donnez vous a manger a vos ... «Var-Matin, Tem 15»
7
Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel
... mis devant le fait accompli d'une nouvelle titularisation de JUNIOR comptant sur des bons résultats sportifs pour faire passer la couleuvre. «OGCN.net, Tem 15»
8
Saint-Omer : une couleuvre de 90 centimètres découverte dans un …
Une couleuvre à collier a été retrouvée vendredi 10 juillet après-midi dans le jardin d'une Audomaroise. Une découverte courante, propre au ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
9
Grèce : Schäuble douche les espoirs de restructuration
Schäuble devrait préparé sa démission car la couleuvre va être grosse. A moins que Merkel fasse du teuton dans le texte et reste sur sa ... «Boursorama, Tem 15»
10
Grexit : les USA mettent les pieds dans le plat d'Angela Merkel
Le patron ne veut pas de grexit, il n'y aura pas de grexit. Les créanciers vont céder, Madame Merkel avalera sa n-ième couleuvre, et les bons ... «Politis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Couleuvre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couleuvre>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z