İndir uygulaması
educalingo
crase

Fransızca sözlükte "crase" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CRASE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crase


CRASE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRASE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

crase

Fonetikte, çarpma veya aglütinasyon, bir kelimenin son sesli harfinin bir sonraki kelimenin ilk sesli harfiyle küçülmesini içeren bir metatekstir. İki kelime daha sonra sadece bir sözcük birimi oluşturur; sözde iki sözcük arasındaki ilişki dilden sıklıkla gerçekleştiğinde ortaya çıkar: anahtar kelimeler en çok endişe vericidir. Sinerezin aksine, kıvrılma, iki vokal öğeden birinin veya ikisinin birden yok olmasına neden olabilir.

Fransızca sözlükte crase sözcüğünün tanımı

Sözlükte crase'in tanımı, son sesli ya da diphthong ile cümledeki yakından ilişkili kelimelerin sesli harfleri ya da ilk diftongu arasında oluşan kasılmadır. Aynı türün günümüzde konuşulan Fransızca'da daralması. Bu fenomen şu andaki popüler sohbette çokça kullanılır: / ta: ple / sizin için aradığınız çağırdı. Krase'in diğer bir tanımı, kan pıhtılaşması ve kanamaların durdurulması ile ilgili kanın özellikleri.

CRASE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antiphrase · arase · carbohydrase · chrysoprase · holophrase · idocrase · mot-phrase · métaphrase · paraphrase · phrase · prase · périphrase · rase · saccharase · sous-phrase · sucrase · syncrase · épiphrase

CRASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse · crassane · crasse · crasser · crasserie · crasseuse · crasseux · crassier · crassirostre · cratère · craticuler

CRASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amylase · base · blase · carboxylase · case · embase · gymnase · hase · interphase · kinase · lipase · nase · peptidase · phase · phosphatase · phospholipase · steeple-chase · strip-tease · urétérolithiase · vase

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde crase sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRASE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crase» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CRASE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «crase» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«crase» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRASE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crase sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crase sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crase» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

crase
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

crase
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crase
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Crase
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

crase
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Крас
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crase
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

crase
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

crase
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Crase
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

crase
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

crase
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

crase
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

crase
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

crase
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

crase
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

crase
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

crase
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

crase
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

crase
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

крас
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

crase
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

crase
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

crase
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

crase
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

crase
5 milyon kişi konuşur

crase sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRASE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

crase sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crase» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

crase sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRASE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crase ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue médicale française et étrangère, journal des progrès ...
Les variétés de cette crase sont : i» la discrasie pléthorique, caractérisée par l' abondance du sang et la prédominance de globules sanguins sur la fibrine ; 2* la discrasie typhique, caractérisée, dans les cas extrêmes, par la disparition de la  ...
2
Aperçu historique sur la médecine contemporaine de ...
respiratoire; dans le Sud, sur le système lymphatique ganglionnaire périphérique 'peste) que se localise la crase. La grande variété de consistance de l'exsudation typhique même démontre les différences. Dans la crase typhique les ...
S. J. Otterbourg, 1852
3
Grammaire élémentaire de la langue grecque à l'usage des ...
menrrxquns. x 3 \ Effet de la crase sur l'accent. 11. Quand il y a crase (S 9) , voici la règle qui s'observe : l'accent du premier mot disparaît, et le mot qui résulte de la réunion des deux conserve l'accent du second; ex. : vlz a'zyaôoi, avec crase ...
Napoléon Theil, 1850
4
Règles du portugais contemporain
La crase est représentée graphiquement par l'accent grave placé sur le a résultant de la contraction. Ex. : à(s) ; àquilo La crase ouvre le son de la voyelle a mais ne lui confère pas l'accent tonique. Ex. : àquilo [a'ki:lu] comparé à aquilo [P  ...
Serge Bouttier
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CRASE , f. f. , terme de Grammaire ; la crase est une de ces figures de diction qui regardent les changemens qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot , relativement à l'état ordinaire du mot où il est fans figure. La figure qu'on appelle  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
Oeuvres
CRASE , s. f. La crase est une de ces figures de diction qui regardent les changemens qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot, relativement à l' état ordinaire du mot où il est sans figure. La figure qu'on appelle crase se fait lorsque ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
7
Oeuvres de Du Marsais. Tome premier [-Tome septième]
_ n' A CRASE , s. f. La crase est une e ces figurés de diction qui regardent' les changemens' qui arrivent aux lettres ou aux syllabes d'un mot , relativement à l' état ordinaire du mot où il est sans figure. La figure qu'on appellecrase se fait ...
César Chesneau Du Marsais, Millon, 1797
8
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
26, a pour objet la réunion eu une de deux syllabes d'un même mot : la crase (1) en diffère, quoiqu'elle ait un effet analogue , en ce qu'elle s'applique à la fusion ( 2) en une de deux syllabes, l'une finale, l'autre initiale, appartenant à deux ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
9
Oeuvres
Voy. Pouvoir des clefs. Papes. Protestons. En quoi elle diffère du saint siège, 2 12, 21 5. Voy. Vénitiens. Réfutation de plusieurs prétentions de cette cour , 26g. Crase , V. 97 et suiv. , 268. 'Création. Objections auxquelles son histoire a donné  ...
Dumarsais, 1797
10
Symmetria et rationalité harmonique: Origine pythagoricienne ...
345) d'après lequel, la norme générale de la crase aurait d'abord été, dans la cosmologie et la médecine, l'isonomie comme stricte égalité. Ensuite, la découverte pythagorieienne des proportions musicales aurait, d'après Vlastos, apporté ...
Jean-Luc Perillie, 2005

«CRASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
20 minutes - Une grue s'écrase sur une voiture garée - Suisse
Un accident s'est produit jeudi matin sur un chantier à Wattwil (SG). Une grue de forage s'est renversée. Le machiniste a pu se sauver de ... «20 Minutes, Tem 15»
2
Mexique : un pactole de 3,8 millions de dollars offert pour retrouver …
Sur ce cliché-là, on découvre un homme au visage imberbe et au crase rasé. Difficile de penser qu'il ait eu une poussée capillaire en si peu de ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Un ballon s'écrase: un mort et 6 blessés
Une personne est morte et six autres ont été blessées dimanche en Espagne lorsqu'un ballon s'est écrasé au cours des manoeuvres ... «20 Minutes, Tem 15»
4
Un drone israélien s'écrase au Liban
Un drone israélien est tombé samedi matin dans le port de Tripoli dans le nord du Liban, a annoncé l'armée libanaise. Il s'agit du deuxième ... «20 Minutes, Tem 15»
5
Un drone israélien s'écrase au Liban, pour la 2e fois en 3 semaines …
Un drone israélien est tombé samedi matin dans le port de Tripoli dans le nord du Liban, a annoncé l'armée libanaise, le deuxième incident du ... «IZF, Tem 15»
6
Bacsinszky écrase Lisicki
Timea Bacsinszky n'a pas fait de détail. La Suissesse a été impériale pour se défaire de Sabine Lisicki (finaliste en 2013), 6-3 6-2. «We Love Tennis !, Tem 15»
7
Un parapentiste s'écrase à Flumserberg
Un parapentiste a trouvé la mort mercredi à Flumserberg. Le Suisse de 53 ans est parti en vrille dès le décollage. on off i ... «20 Minutes, Tem 15»
8
Un avion militaire s'écrase avec 113 personnes à bord
Un appareil de transport a percuté le toit d'un hôtel avant d'exploser. Cent treize personnes se trouvaient à bord. Voir le diaporama en grand ». «20 Minutes, Haz 15»
9
Un F-16 irakien s'écrase sur le sol américain
Un avion de combat irakien, à l'entraînement sur une base militaire américaine, s'est écrasé mercredi soir en Arizona. «20 Minutes, Haz 15»
10
« On aime la Tunisie, on l'aime propre », la nouvelle campagne de …
Il faut commencer par enlever la crase qui sommeil dans la tête des Tunisiens .... il est crasseux dans sa tête ... ça pète ça crache ça rote ça ... «Business News, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Crase [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/crase>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR