İndir uygulaması
educalingo
créneau

Fransızca sözlükte "créneau" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CRÉNEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

créneau


CRÉNEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRÉNEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

niş

Ortaçağ'da Ortaçağ'da bir surın üst kısmında bir açılış yapılmıştır. Siperler arasında bırakılan tam aralıklar "merlons" ya da karnal. Bununla birlikte, yuvanın adı, merlons veya merlons'un kendisi arasında kalan boşlukları ayırım gözetmeden belirtir. Mağaralar erkeklerin büyüklüğüne göre boyutlandırılmıştır: merlonlar savunucularından daha büyük olmak üzere iki metreye yakın bir yüksekliğe sahiptir. Sarnıçların destekleri surun zemininden bir metre uzakta ve genişlikleri bir metreden yetmiş santimetreye değişiyor. Merlinlerin genişlikleri çok değişkendir.

Fransızca sözlükte créneau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nişin ilk tanımı, duvardaki en üstte, tırabzanda vb. Tırtık uygulanmasıdır. ve dikeylerle bağlantılı, katılar ve boşluklar oluşturan, yüksek ve alçakça dönüşümlü olarak yatayların bir bölümünün oluşturulması; iki boşluk arasındaki tam bir bölüm arasında boş bir parça olan şekil. Nişin başka bir tanımı çömlekçilerin fırınlarında mesafeden mesafeye uygulanan bir deliktir. İki projeksiyon arasındaki dikdörtgen projeksiyon, çıkıntı veya depresyon. Niş ayrıca kare veya yuvarlatılmış diştir. Çentik, cıvata gövdesinden geçerek, somunun gevşemesini önleyen bir pim takmak için bir somun içerisine yapılmıştır.

CRÉNEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agneau · anneau · arrache-créneau · bigorneau · chemineau · chéneau · dindonneau · fourneau · lanterneau · meneau · moineau · panneau · pigeonneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · étourneau

CRÉNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crème · crémé · crément · crémer · crémerie · crémeux · crémier · crémière · crémoir · crémone · crénelé · créneler · créner · crénom · créodontes · créole · créophile · créosotage · créosote · créosoter

CRÉNEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · carneau · cerneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · ramponeau · ramponneau · ravineau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde créneau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRÉNEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «créneau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«créneau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CRÉNEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile créneau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen créneau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «créneau» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

壁龛
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nicho
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

niche
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

محراب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ниша
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nicho
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুলুঙ্গি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

créneau
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

niche
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nische
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ニッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

벽감
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

niche
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thích hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

முக்கிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोनाडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

niş
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nicchia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nisza
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ніша
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

nișă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόγχη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nisch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nisje
5 milyon kişi konuşur

créneau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRÉNEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

créneau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «créneau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

créneau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRÉNEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

créneau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. créneau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Argot des Poilus
Créneau, m. — Trou par lequel le poilu observe ou tire, la tête à l'abri, dans la tranchée. Le créneau a une histoire et une évolution comme la tranchée. Dans les premières tranchées, le poilu écartait la terre avec sa crosse de fusil sur la crête ...
Collectif, 1972
2
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
L'effet de créneau se combine alors paradoxalement avec l'effet de masque t5L Le créneau de rythme se rencontre fréquemment dans les milieux professionnels et dans l'habitat collectif t6L Il concerne tous les cas d'émergence d'un signal, ...
‎1995
3
Dictionnaire de l'armée de terre
par Guillaume Lebreton , comme signifiant ouverture de fenêtre. Upton prétend que, dans le bas latin , on appelait un Créneau imbalallalum , lieu où l'on bataille . Cette circonstance a pu amener l'usage des expressions BAIIXI et DÉBAILLER.
Etienne Alexandre Bardin
4
Programmation linéaire avec Excel
Tableau 13.3 – Besoins en personnel par créneau Créneau de début Nombre minimal d'infirmières 00h–02h 15 02h–04h 15 04h–06h 15 06h–08h 35 08h–10h 40 10h–12h 40 12h–14h 35 14h–16h 30 16h–18h 30 18h–20h 35 20h–22h 30 ...
Christian Prins, Marc Sevaux, 2011
5
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Intégration d'un signal en créneau On désire réaliser l'intégration d'un signal créneau de période T = 2π ω représenté en figure 3.15. t e(t) Fig. 3.15. Signal créneau à intégrer. H0 On sait qu'il faut utiliser un pseudo-intégrateur de fonction de ...
Vincent Renvoizé, 2010
6
A la file indienne
Monter au créneau » signifiait donc très concrètement prendre position derrière les créneaux pour soutenir une attaque. Les moyens de défense et d'agression s' étant considérablement modernisés, les créneaux ont trouvé une vocation plus ...
Gilles GUILLERON, 2012
7
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Upton prétend que, dans le bas latin , on appelait un Créneau imbaiallalum , lieu où l'on bataille. Cette circonstance a pu amener l'usage des expressions IIAII.I.E Ct DÉRAILLER. L'EnCYCLOFÉ- die (1751, C) assure que c'étaient les mots ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
CRÉNEAU, s. m. Quernal , aquarniau, carnel, créniau. Aujourd'hui on ne désigne par le mot créneau que les vides pratiqués dans un parapet pour permettre aux défenseurs des murailles de voir les assaillants et de leur lancer des projectiles.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1868
9
Principes de fortification
à l'entrée de chaque créneau, une espèce de niche dans laquelle la partie supérieure du corps au moins puisse entrer, soit en plaçant l'étranglement du créneau dans l'épaisseur du mur à un mètre au plus du parement intérieur et en éva-' ...
François Joseph Noizet, 1859
10
Dictionnaire du français
Cecrémier vend de trèsbonsfromages. ▷ CRÉNEAU [kʀeno] n. m. UN CRÉNEAU 1. Ouverture rectangulaire en haut d'unetour ou d'unrempart, qui servaità observer et à se défendre. Le soldat envoie des flèches depuis un créneau.PLURIEL ...
Josette Rey-Debove, 2013

«CRÉNEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve créneau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercato - OM : Quand un agent monte au créneau sur … - Le 10 Sport
Alors que la Fiorentina ne serait pas prête à lâcher Facundo Roncaglia, l'agent de l'Argentin s'est emporté contre le club italien afin que ce ... «Le 10 Sport, Tem 15»
2
Droit d'asile : Serville monte au créneau - Toute l'actualité de la …
Droit d'asile : Serville monte au créneau. K.A. Jeudi 16 juillet 2015. Hier en séance, le député-maire de Matoury a estimé que la Guyane et ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
3
Mercato - Barcelone : Le père de Neymar monte de … - Le 10 Sport
Mercato - Barcelone : Le père de Neymar monte de nouveau au créneau sur son transfert ! Publié le 17/07/2015 à 16:00 par La RédactionLe 10 Sport. Alors que ... «Le 10 Sport, Tem 15»
4
Cempuis : le FN monte au créneau contre le Sangatte-bis
Cempuis, hier. Michel Guiniot (FN) s'est rendu dans le village avec une délégation comprenant Wallerand de Saint-Just pour dénoncer le ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Surpêche de thon : greenpeace monte au créneau sur la côte …
Monter au créneau sur les plages n'est pas anodin. Le but est d'inviter les vacanciers à s'interroger sur les ingrédients qu'ils mettent dans leurs ... «Francetv info, Tem 15»
6
Des sénateurs montent au créneau dans la lutte contre la fraude
Une quarantaine de sénateurs du parti Les Républicains ont déposé une proposition de loi de lutte contre la fraude. Les principales ... «Mobilicites.com, Tem 15»
7
L'association Uniconso monte au créneau contre l'ONCF
Cette association de protection des consommateurs parmi les plus importantes accuse l'office de négliger ses réclamations. Elle liste une ... «La Vie Éco, Tem 15»
8
Cyclisme - Tour de France : Manuel Valls monte au créneau pour …
Cyclisme - Tour de France : Manuel Valls monte au créneau pour défendre Chris Froome et la Sky ! Publié le 16/07/2015 à 21:35 par La RédactionLe 10 Sport. «Le 10 Sport, Tem 15»
9
Les camps d'été du Créneau ont du succès
Les camps d'été organisés par le Créneau connaissent un beau succès. Le premier, intitulé «Toutes voiles dehors» s'est terminé vendredi. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Les « wedding planners » libanais misent sur le créneau des …
Face aux contraintes d'un marché de plus en plus concurrentiel et affecté par les retombées de la situation sécuritaire, les professionnels du ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Créneau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/creneau>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR