İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moineau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOINEAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOINEAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOINEAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moineau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moineau

serçe

Moineau

Serçe kuşları Passeridae ailesinin kuşları olup, birkaç türe ayrılmıştır, en yaygın olan ev serçeidir. Bu terimin menşei kesin değildir: kuş tüylerinin benzerliği ve keşişlerin alışkanlığı nedeniyle ya antik kuzeydeki Fransız moinet'inden türetilebilir ya da eski Hasat için Fransızca kelime. Les moineaux sont des oiseaux de la famille des Passeridae, répartis en plusieurs espèces, dont la plus répandue est le Moineau domestique. L'origine de ce terme n'est pas certaine : il pourrait dériver à la fois de l'ancien français septentrional moinet, en raison de la ressemblance du plumage de l'oiseau et de l'habit des moines, ou de l'ancien français moisnel désignant la moisson.

Fransızca sözlükte moineau sözcüğünün tanımı

Sözlükte serçenin tanımı, kentlerde ve kırsal kesimde çok yaygın olan siyahla çizgili genelde kahverengi bir tüy içeren küçük bir pasiyerdir.

La définition de moineau dans le dictionnaire est petit passereau, au plumage généralement brun strié de noir, très répandu dans les villes et dans les campagnes.

Fransızca sözlükte «moineau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOINEAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moulineau
moulineau
mâtineau
mâtineau
panneau
panneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

MOINEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre
moindrement
moine
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

MOINEAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moineau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOINEAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «moineau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moineau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«moineau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOINEAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moineau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moineau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moineau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

麻雀
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gorrión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sparrow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गौरैया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عصفور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

воробей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pardal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চড়ুই
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moineau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

burung gereja
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spatz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

참새
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sparrow
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim se sẻ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குருவி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

चिमणी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serçe
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

passero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wróbel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

горобець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vrabie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπουργίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mossie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sparv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spurv
5 milyon kişi konuşur

moineau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOINEAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «moineau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moineau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moineau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOINEAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moineau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moineau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moineau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MOINEAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

moineau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmond Jaloux
La notoriété est à la gloire ce que le moineau de Paris est à l'oiseau de Paradis.
2
Dimitri T. Analis
Mieux vaut tomber de très haut que de voler comme un moineau.
3
Jules Renard
Un défaut de la vitre, et le moineau est un aigle sur le toit.

«MOINEAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moineau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moineau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'affaire de la môme Moineau
La pittoresque Môme Moineau, concurrente d'Édith Piaf devenue milliardaire, se voit ainsi dévalisée de ses fabuleux bijoux. L'inspecteur Roger Borniche enquête, plonge dans le monde menaçant des truands, des indics et des pâtes.
Roger Borniche, 1986
2
René Moineau, 1887-1948: aviateur et inventeur
En 1915, il met au point son premier avion : un biplan à hélice propulsive, puis le Salmson-Moineau qui équipera bon nombre d'escadrilles d'août 1916 à la fin de la guerre.
Jean-Louis Moineau, 2006
3
Martine et son ami le moineau
Martine recueille un bébé moineau tombé du nid.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
4
Il était une fois un tout petit moineau
Un regrettable drame a eu lieu, un enfant l'avait vécu.
M. Segalo, 2013
5
Histoire naturelle generale et particuliere
Moineau jaune d'Aldrovande , i22. — Lieux qu'il habite , i 25. — Voracité des moineaux , et qualités de leur chair, i26 (note). Ce qui les rendra éternellement incommodes, i27. — Ordonnances pour les tuer, i28 (note). — Calcul des torts qu 'ils ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
6
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Moineau (petit). Catesb. tom. I pag. pl. 35. Voyeç Linotte brune. Moineau a bec rouge du Cap de Bonne- Espérance. Briss. tom. 111, pag. 108. Voye^ Moineau du Sénégal. Moineau a bec rouge du Sénégal. Briss. tom. 111 , pag. 110.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
7
Le moineau de Lesbie: comédie en un acte, en vers
comédie en un acte, en vers Armand Barthet. Le mot de cette énigme? CATULLE . Après votre départ Ce matin, je l'ai vue, — et sur mon mariage De lui tout avouer j'eus le triste courage. Triste nécessité!- Nous ne nous verrons plus. naniius.
Armand Barthet, 1849
8
Le moineau et le lépreux
Leonardo Sinisgalli. Leonardo Sinisgalli Le moineau et le lépreux Traduction Thierry Gillybœuf LA PART COMMUNE Le moineau et le lépreux This One C7FP -BG8-5XNG. Front Cover.
Leonardo Sinisgalli, 2004
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Taille, sept pouces. De la Chine. Gros-Bec du Mexique. V. Gros- ' Bec cardinal huppé. Gros-Bec ministre. F. Gros-Bec bleu. Gros-Bec Moineau , Fringilla tlo- meslica,h. Parties supérieures noires, avec les bords des plumes bruns; sommet de ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Moineau de bois. Nom vulgaire imposé à la soulcie, à la mésange charbonnière et au pinson aV Ardenne. Voyez , pour le premier, l'article Fringille page 236 , et pour le derrtièr, pag. 3 a 6. Le Moineau du Brésil. V. Moineau courba-sou, ...

«MOINEAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moineau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
Les interprètes d'Orell et du Grand Moineau sont tous les deux apparus dans les trois premiers volets de Pirates des Caraïbes (La Malédiction ... «Le Figaro, Tem 15»
2
[Breaking News] Le premier Pokémon de la 7G.
ça fais deja quelque jour que ça traîne sur 4chan. Autant attendre de vrai infos et pas s'enflammer pour un pet de moineau. shiranui posted the ... «Gamekyo.com, Tem 15»
3
Politique - Affaires municipal Des policiers et des pompiers de Lévis …
Ce dernier était composé de René Côté dans la discipline du cyclisme sur route, de Michael Fortin, Serge Moineau et Steven Teed au golf et ... «Le journal de Lévis, Tem 15»
4
Duel Yamaha Nmax - Honda PCX : l'embarras du choix
Un appétit de moineau donc pour ce dernier, amoindri encore par l'Idling Stop, le système Stop&Start maison parfaitement au point. On se fait ... «Motoservices, Tem 15»
5
St-Hilaire-de-Beauvoir : Théo au secours d'un faucon crécerelle
Ensuite la bénévole nous a envoyé un mail comme quoi il dormait pour la nuit dans sa salle de bain non loin d'un bébé moineau, d'un corbeau ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Niro : « Le groupe devra être notre force »
... la pesée, les Calaminois se sont élancés pour un premier entraînement physique sous 30°C et les ordres du préparateur Nicolas Moineau. «l'avenir.net, Tem 15»
7
Les animaux aussi ont droit à des vacances!
Alison a trouvé la solution pour éviter les déboires du début: «La propriétaire du moineau a décidé après coup de nous payer moins. «Tribune de Genève, Tem 15»
8
Le mur couleur Malabar du chemin Galiffe suscite l'enthousiasme
Sur la droite, un moineau surdimensionné dont l'esquisse de départ annonçait plutôt un hibou. Juste derrière, en contournant l'ouvrage en ... «Tribune de Genève, Tem 15»
9
Des Lyres d'été
Mémoire d'éléphant ou cervelle de moineau ? », de 10 h à 12 h, réservé aux 7/10 ans ; gratuit, réservation au 02.54.90.21.00. > Jeux. Muséum ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Survivor: Les trois jours du moineau
Survivor est un hommage sous emballage pop-corn aux services qui luttent contre les attentats. Certains de ces agents secrets ont un boulot ... «CineNews.be, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moineau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moineau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z