İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "clando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLANDO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «clando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
clando

Yabancı bir düzensiz durumda

Étranger en situation irrégulière

Yabancılar, düzensiz bir durumda, geçerli bir oturma iznine sahip olmadan bir Devletin ulusal topraklarında bulunan yabancı bir kişinin durumunu gösteren yasal bir statü belirler. Bu durum, çeşitli şekillerde olabilir: Yasadışı ülkeye girdikten sonra veya ikamet izninin geçerlilik süresinin sona ermesinden sonra bölgede kaldıktan sonra veya doğan bir kişi olması halinde çünkü vatandaşlığa geçiş başvurusu yasal çoğunluğun edinilmesi üzerine yapılmadı. Fransa'da yaşayan yasadışı göçmenlerin tıbbi masraflarını karşılamak için devlet tıbbi yardım için kaldıkları yasadışılığına rağmen, düzensiz bir durumda olan yabancılar Fransa'da olduğu gibi bazı haklara sahiptir . Öte yandan, çalışmasına izin verilmiyor. Duvar resmi, sınır dışı etme önlemlerine ve yasadışı göçmenlerin düzenlenmesine karşı yürütüldü. L'expression étranger en situation irrégulière désigne un statut juridique, qualifiant la situation d'un étranger présent sur le territoire national d'un État, tout en étant dépourvu de titre de séjour en règle. Cette situation peut intervenir de multiples façons : soit après être entré de façon clandestine sur le territoire national, soit pour être demeuré sur le territoire après expiration de la durée de validité du titre de séjour, soit encore, dans le cas d'une personne née de parents immigrés sur le territoire national, parce que la demande de naturalisation n'a pas été effectuée à l'acquisition de la majorité légale. Malgré le caractère illégal de leur séjour, les étrangers en situation irrégulière bénéficient de certains droits, comme par exemple en France, l’aide médicale d'État destinée à prendre en charge les dépenses médicales des étrangers en situation irrégulière et sans ressources résidant en France. En revanche, ils ne sont pas autorisés à travailler. Peinture murale réalisée contre les mesures d'expulsion et pour la régularisation des étrangers en situation irrégulière.

Fransızca sözlükte clando sözcüğünün tanımı

Sözlükte clando'nun tanımı yasadışı göçmen işçilerdir.

La définition de clando dans le dictionnaire est travailleur immigré clandestin.

Fransızca sözlükte «clando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accelerando
accelerando
commando
commando
glissando
glissando
kommando
kommando
rallentando
rallentando
rinforzando
rinforzando
ritardando
ritardando
scherzando
scherzando
sforzando
sforzando
smorzando
smorzando

CLANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clameur
clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestin
clandestinement
clandestinité
clangueur
clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage
clapotant
clapotement
clapoter

CLANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordo
aficionado
commodo
credo
crescendo
decrescendo
diminuendo
do
dodo
eldorado
hebdo
libido
negundo
négondo
négundo
pseudo
rapido
rondo
secundo
tornado

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clando sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clando» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

clando
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Clando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clando
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

clando
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

clando
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

clando
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Clando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

clando
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

clando
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Clando
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

clando
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

clando
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

clando
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clando
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

clando
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

clando
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

clando
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

clando
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Clando
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

clando
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

clando
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clando
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

clando
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

clando
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clando
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

clando
5 milyon kişi konuşur

clando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «clando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clando sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLANDO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clando ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
taxi-clando Rama voient un taxi-brousse garé devant leur maison. (BOCOUM S. et al. 1993 : 14). Ils prirent un car de transport en commun [...]. Puis ils prirent un taxi de brousse [...]. (SOW M. 1991 : 141). Bus n° 15 pour Rufisque, ensuite taxi ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Bricoler pour survivre: perceptions de la pauvreté dans ...
Cette forte sociabilité peut d'ailleurs gêner certains propriétaires tentés, face à la forte demande, de se transformer en « clando » sur le chemin. Mor, un « véhiculé » du quartier faisait du clando le matin. Il prenait la précaution d'être très loin ...
Abdou Salam Fall, 2007
3
Poto-Poto Blues
Je serai clando Parce qu'un euro qu'on froisse A plus de chance de se faire entendre Que la peine de mon cœur Gelé dans un coin de la rue, Fais quoi, fais quoi Je serai clando à Sangatte. Parce qu'un diamant d'une poussière de carat A  ...
Marcel Kemadjou Njanke, 2003
4
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
Sous-catégorisation Soit l'exemple: (52) Clando, un grand mec roux à la stature de Viking, s'est approché de moi. [...] Je l'ai aperçu qui venait sur moi, derrière un voile rougeoyant, fantôme à la chevelure orange et aux yeux d'insecte. (Dantec ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
5
La santé dans la ville: géographie d'un petit espace dense : ...
et de subir les rançonnements réguliers de policiers peu scrupuleux. Ces services sont complétés par un parc important de taxis et de charrettes. Les taxis sont de plusieurs types : des taxis officiels, des taxis clandestins appelés « taxis- clando ...
Gérard Salem, 1998
6
Les transports et la ville en Afrique au sud du Sahara: le ...
Cependant, cette forte sociabilité peut gêner certains propriétaires qui auraient voulu, face à la forte demande, faire du « clando » sur le chemin. Mor, un « véhiculé » du quartier en faisait le matin. Il prenait la précaution d'être très loin des ...
Xavier Godard, 2002
7
La production littéraire camerounaise: Théâtre, roman, cinéma
Dans le cadre des études postcoloniales francophones, cet ouvrage examine la société camerounaise par le prisme de sa production culturelle dans les domaines du théâtre, du roman et du cinéma.
Laurence Randall, 2012
8
Le Nord-Cameroun à travers ses mots: dictionnaire de termes ...
UJ Le « clando » désigne une moto-taxi non déclarée, et /ou son chauffeur, dit aussi « moto-taximan ». Généralement non assurée et souvent non immatriculée et non dédouanée, c'est la moto « clando » qui assure le plus gros des transports  ...
Christian Seignobos, Henry Tourneux, 2002
9
N'djamena (avec avis des lecteurs)
Deux possibilités : taxi (petit véhicule jaune) et clando (taxi-moto) s'offrent au voyageur pour les petits déplacements. En fonction du budget et du temps dont il dispose, le voyageur peut héler le taxi à la tchadienne « faire signe au taximan de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
L'organisation de la transgression: Formaliser l'informel?
Lorsqu'elle s'impose en modèle fonctionnel, comme c'est le cas dans le clando rural au Cameroun, on en vient à s'interroger sur l'organisation elle-même de ce secteur d'activité. En effet, les institutions sociales sont déterminées par le ...
Sonny PERSEIL, Yvon Pesqueux, 2014

«CLANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sony Labou Tansi ouvre les lectures RFI «Ça va, ça va le Monde …
La metteure en scène Catherine Boskowitz lors de la lecture de "Attitude Clando" de Dieudonne Niangouna. RFI / Pascal Gely. ▻ Ça va, ça va, ... «RFI, Tem 15»
2
Catherine Boskowitz, metteure en scène
La metteure en scène Catherine Boskowitz lors de la lecture de «Attitude Clando» de Dieudonne Niangouna. RFI / Pascal Gely. «RFI, Tem 15»
3
Cameroun - Incendie: Un embouteillage occasionne la destruction …
Du coup, de nombreux chauffeurs, lorsqu'ils sont bloqués par des taxis, clando, mototaxi ou véhicule personnels ayant occupé la voie qui leur ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
4
Une Nouvelle Voie (Juin 2015) : le PPAC envahit la Guinée …
... des fonctionnaires ayant un permis de conduire sont chauffeurs des nos deux compagnies Uber locales : Uber-Clando et Uber-Dèplaseman ... «Guinee360, Tem 15»
5
Cameroun - Transport: Le Ministre des transports menace de fermer …
... prolifération des auto-écoles « clando » sur le terrain, estimées par ses services à quelques 450 structures évoluant en majorité en marge de ... «Cameroon-info.net, Haz 15»
6
Mame Coumba Lamb, génie protecteur de Rufisque, parle : “deux …
Un taxi clando nous conduit au populeux quartier de Mérina où nous avons pris une calèche en direction du quartier de Thiawlène Digue. «DakarActu, Haz 15»
7
Dans la tête du créateur de "True detective"
Pas étonnant dès lors qu'il aime écrire pour la télévision, "ce truc qui peut apporter en clando de l'art dans tous les foyers, pour tous les ... «L'Obs, Haz 15»
8
Sparagna : de porteur d'eau à porteur d'espoirs
L'OM n'a peut être pas un rond (enfin, ça c'est la version officielle) mais c'est pas la peine de nous faire passer pour des clando! monsieurma. «Le Phoceen, Haz 15»
9
Du nouveau dans l'affaire Thione Seck: L'Ivoirien accusé d …
C'est sur l'axe Rufisque/Bayakh que ces derniers l'ont interpellé à bord d'un taxi clando avant de le mettre à la disposition des enquêteurs de ... «S'informer en temps réel, Haz 15»
10
Sénégal : L'ivoirien impliqué dans l'affaire des faux billets de Thione …
Selon des sources concordantes, c'est en complicité avec un chauffeur de taxi clando, que le spécialiste qui était activement recherché par la ... «Koaci, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clando>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z