İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "criée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CRIÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

criée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «criée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte criée sözcüğünün tanımı

Sözlükte çığlık tanımı eylem çığlık atıyor; çığlıklar seti. Bir hakim tarafından verilen sözlü ve kamuya yapılan duyuru. Satılan malların kamuoyuna duyurulması.

La définition de criée dans le dictionnaire est action de crier; ensemble de cris. Annonce verbale et publique faite sur ordre d'un magistrat. Annonce publique des marchandises à vendre.


Fransızca sözlükte «criée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétabulariée
acétabulariée
affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
briée
briée
conviée
conviée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée

CRIÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

crico-pharyngien
crico-thyreoïdien
crico-thyréotomie
crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
crier
crierie
crieur
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel

CRIÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée
suppliciée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde criée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CRIÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «criée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
criée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«criée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile criée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen criée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «criée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拍卖
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subasta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

auction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नीलाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزاد علني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аукцион
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leilão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিলাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

criée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lelongan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Auktion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オークション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경매
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lelangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bán đấu giá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஏலம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लिलाव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

açık artırma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vendita all´asta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aukcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

аукціон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

licitație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δημοπρασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veiling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

auktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

auksjon
5 milyon kişi konuşur

criée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «criée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
criée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «criée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRIÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «criée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «criée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

criée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRIÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

criée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. criée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA CRIÉE AU SILENCE
D'emblée La criée au silence est une gageure, un défi qui nous rappelle une des figures dominantes de la poésie française du XXè siècle : l'ironie affirmée dans la création inépuisable des métamorphoses de la poésie qui coulent ...
Jean Monnet, 2001
2
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Les Criée: sont quatre proclama. 2,003. Commijfitire preflré Pour le: im- tions. pensé: necessaires. 1,042.... Decret, triées, appel. 2.914. Decret, Commissaire, le pourshi- 1943. Decret , triées siir le: bien: de: *vant ne le peut estre. comptables.
Claude de La Ville, 1692
3
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
La tuerie de Bagnolet obvie à tous ces iuconvénieuts , c'est une grande agence pour les agriculteurs qui voudront profiter du débouché nouveau que leur offre la vente à la criée , et tout porte à croire qu'à mesure que les avantages et les ...
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Criée portant règlement sur le ruisseau royal du moulin de la ville, publiée à la requête de la veuve Jacques Modaguer, héritière des biens de son mari hypothéqués pour sa dot (8 mars). — Lettre attestant l'inscription d'un menuisier de ...
Archives départementales des Pyrénées-Orientales, Bernard Alart, Jean Auguste Brutails, 1886
5
Mers, détroits et littoraux : charnières ou frontières des ...
Les apports annuels de la flotte hauturière (60 navires parmi lesquels 13 appartiennent à des sociétés mixtes en juin 2006), de l'ordre de 20 000 t depuis une décennie, sont vendus dans une criée hauturière privée dans laquelle la vente est ...
Bouziane Semmoud, 2009
6
Pêches basques et sud-landaises: ressources, flotille, ...
Sources : statistiques de la criée de Saint-Jean-de-Luz et de la coopérative Hégokoa. Tableau 80 - Évolution des apports de produits dits « poissons bleus » et « poissons blancs » sur les dix premiers mois des années 1996 et 1997. Tableau ...
Nathalie Caill-Milly, Patrick Prouzet, 2000
7
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
Pour ces derniers, le lieu de débarquement principal est le port de Saint-Jean-de -Luz/Ci- boure, où se situe depuis 1999 l'unique criée de cette portion du littoral ( figure 4.21). L'activité des navires immatriculés à Bayonne couvre l'ensemble ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009
8
Documents fournis par M. le préfet de police (Carlier) au ...
ayant franchi l'octroi, doit être vendue à l'amiable dans l'intérieur, ou doit aller à la halle à la criée. Une vente à la criée, à l'abattoir, augmenterait trop les embarras de l'administration. M. le Préfet. — Si vous adoptiez plusieurs points pour les ...
Carlier, 1851
9
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
Dès que celui-ci atteint un niveau déterminé à l'avance, à savoir le strike (ou prix d'exercice), le vendeur de l'option paie à l'acheteur l'indemnité convenue dans le contrat. f Option sur différentiel de taux 581 CRIÉE (À la -) Méthode désuète ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
10
Bretagne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situé au-dessus de la criée, ce centre se propose de faire découvrir en profondeur le monde de la pêche et le travail des marins à bord. L'originalité de cette cité de la pêche: se trouver au sein de l'activité portuaire et du retour des bateaux !
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

«CRIÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve criée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Port-Navalo. Neuf artisans à la criée - Arzon - Le Télégramme …
Une partie des artisans d'art présents sur le marché des artisans au rez-de-chaussée de la criée de Port-Navalo. Devenu presque une tradition ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Grau-d'Agde : le Belvédère offre un point de vue idéal sur la criée
D epuis mercredi, le public peut plonger dans l'univers de la pêche locale grâce à ce nouvel espace, à la criée du Garu-d'Agde. La criée, où ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Restauration : Mirko quitte la table - SudOuest.fr
Avec à la carte les huîtres et les moules de la baie, les poissons achetés le matin même à la criée de La Rochelle, les homards rôtis au four, les ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Arzon. Les prochains concerts gratuits - Arzon - Le Télégramme …
Le groupe Copsland tribute Police a fait une très belle prestation jeudi soir à la Criée de Port-Navalo devant un public pas assez nombreux, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Quiberon. La sardine, poisson star - Quiberon - Le Télégramme …
Pratique À partir de 18 h, sur le parking de la criée à Port-Maria. Entrée gratuite, restauration payante. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter. «Le Télégramme, Tem 15»
6
Côte d'Ivoire - Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire …
C'est ainsi qu'il a tranquillement fui son fatras qu'est ''la criée jouissive dite Appel de Daoukro'' laissée en héritage à ce qui reste du PDCI ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
7
Orthez : au coeur du tournage de "Made in Groland …
Le premier tient une pancarte " J'ai hyper soif ", le second s'échine à tenter de vendre son magazine à la criée. Son slogan ? " SDF Madame ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
8
Nos idées de sorties pour le week-end à Dunkerque et dans les …
Visite du port de pêche et de la criée. À partir de 12 ans. De la mer à l'assiette, quel est le parcours effectué par le poisson ? Au programme ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Concarneau. Le Lhassa remorqué à bon port par la vedette SNSM …
Remorqué par cette dernière, le Lhassa est arrivé à bon port quai de la criée vers 17 h, pour livrer sa pêche. Pierre Nicolas espérait bien ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Animation. Grande fête de la sardine samedi - Quiberon - Le …
La foule est attendue samedi soir à partir de 18 h sur le parking de la criée, et à 19 h 30 arrivés du groupe folklorique de Landaul, avec ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Criée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/criee>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z