Fransızca sözlükte "crispin" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CRISPIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crispin

CRISPIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Crispin

Crispin

Crispin, on yedinci ve on sekizinci yüzyılların en ünlü tiyatro figürlerinden biridir. Eski İtalyan komedisinin karakteri Paul Scarron'un oyununda ilk kez ortaya çıktı Salamanca'nın, Crispin'in, Latince hicivin gülünç şairiyle ortak bir yanı yokmuş olan Schoolboy, Scaramouche ailesinin ve damarlarda Capitan'dan birkaç damla kan var. Siyah giyinmiş, çizmeler ve bir çilek süslenmiş, geniş manda mendüsünden asılmış uzun bir şapka takıyor. Bazen, Scapins ve Gros-Rene'in damarından ödünç para kazandıran ve gülümseyen, bazen kurnaz bir vekil, bazen de sahtekâr bir vekalettir ve dahası bir sahtekâr ve aldatmacadır. Crispin ismi, çeşitli Fransız ve yabancı oyunların başlığına bağlanır. Crispin'in karakteri, Crispin'in rollerinden biri olan Universal Legatee'deki Regnard da dahil olmak üzere birçok Fransız yazar tarafından kullanılmıştır ...

Crispin est un des plus célèbres personnages de théâtre des XVIIe et XVIIIe siècles. Personnage de l’ancienne comédie italienne apparu pour la première fois dans la pièce de Paul Scarron L’Écolier de Salamanque, Crispin, qui n’a rien de commun avec le poète ridicule de la satire latine, est de la famille de Scaramouche et il a dans les veines quelques gouttes de sang du Capitan. Vêtu de noir, chaussé de bottes et orné d’une fraise, il porte suspendue à sa large ceinture de buffle une longue rapière. C’est tantôt un maître fourbe, tantôt un valet rusé, âpre au gain, de la veine des Scapin et des Gros-René, dévoué et flatteur, suivant les gages, et par surcroît escroc et fourbe. Le nom de Crispin est attaché au titre même de plusieurs pièces françaises et étrangères. Le personnage de Crispin a été utilisé par de nombreux auteurs français, notamment Regnard dans Le Légataire universel, l’un des rôles de Crispin les...

Fransızca sözlükte crispin sözcüğünün tanımı

Sözlükte crispin tanımı türü, komedi valisinin rolü, aldatıcı, utanmaz ve vicdansız. Görünüşe bakan, komedinin karakteri cılız; cesur ve vicdansız kişi. Kapüşonlu kısa ceket komedi cafcaf kekinin geleneksel kıyafetinden ödünç alındı. Bilekliği korumak için bazı eldivenlere dikilmiş ağır deri manşet; birlikte eldiven ve manşetten oluşan.

FRANSIZCA DİLİNDE «CRISPIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «crispin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

crispin sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

buffleterie · capuchon

CRISPIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile crispin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen crispin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «crispin» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 长手套
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: guantelete
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: gauntlet
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: लोहे का दस्ताना
• Fransızca - Arapça Çevirmen: تحد
• Fransızca - Rusça Çevirmen: рукавица
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: manopla
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সামরিক শাস্তিবিশেষ
• Fransızca: crispin
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: sarung tangan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Panzerhandschuh
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ガントレット
• Fransızca - Korece Çevirmen: 긴 장갑
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: gauntlet
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: găng sắt
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கையுறை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कसोटी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: iş eldiveni
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: guanto di sfida
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: rękawica
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: рукавиця
• Fransızca - Romence Çevirmen: mănușă
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: γάντι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: uitdaging
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: handske
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: gauntlet

«CRISPIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

crispin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crispin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le parchemin du démon: Les enquêtes de Crispin le chevalier ...

Londres, 1384.

Jeri Westerson, 2013

Les épines et le serpent: Les enquêtes de Crispin, Le ...

Londres 1384.

Jeri Westerson, 2012

Théâtre de Le Sage. Turcaret. Crispin rival de son maître

M. ORONTE, à Labranche et à Crispin. Que direz-vous pour vous justifier, misé— rables? LABRA'NCHE, à M. Oronte. Tenez, voilà Crispin qui va vous tirer d'er— reur. . CRISPIN. Labranche vous expliquera la chose en deux mots.

Alain René Le Sage, 1869

L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français

CRISPIN. Ouy. LISE. Mais encore, de quelles pillules ? CRISPIN. Les premières venues de chez l'apothicaire. LISE. Mais, Monsieur... CRISPIN. Mais il ne faut pas tant raisonner, faites seulement ce que je vous dis. LISE. Combien en faut-il  ...

Gustave Attinger, 1950

Crispin gentil-homme: comédie en cinq actes en vers

1 CRISPIN. Je ne sais; mais enfin, un semblable rival... LISETTE. N'est-il pas vrai , Monsieur , que c'est un grand cheval ? CRISPIN. Hé... LISETTE. Netrouvez- vous pas qu'il a toute la mine D'un gredin revêru , d'un héros de cuisine ? CRISPIN ...

Antoine Jacob Montfleury, 1755

Chefs-d'oeuvre dramatiques du XVIIIe siècle: ou, Choix des ...

LISETTE, â Crispin. Le ciel vous fasse paix d'avoir de moi mémoire, Et vous paye au centuple une œuvre méritoire ! (à part.) Il avait bien promis de ne pas m' oublier. ÉRASTE, bas. Le fripon m'a joué d'un tour de son métier. (haut à Crispin. ) ...

‎1872

Crispin, médecin,: comédie,

C R I S P I N. Vous n'avez pas befoin de confeil , vous êtes un homme qui... oui... car.. . enfin je ne dis rien. MIROBOLAN. Non , parlez- moi franchement ; je ferai fort aife de favoir votre lénciment là-deffus. . CRISPIN. Je n'ai garde; je fais trop.

Noël Le Breton Hauteroche (sieur de), 1750

Crispin financier: comédie en un acte mêlée de couplets

CRISPIN. FINANCIER. SCENE. PREMIÈRE. RAPIN , RÉMOULADE, LA. FRANCE, PLUSIEURS DOMESTIQUES. Ara. : Quinque lie Félix. KAPIN. Finissez donc , tous me rompez la tête. LES DOMESTIQUES. Donnez-nous donc ce qu'il faut ...

Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1812

Crispin, rival de son maitre, comédie Par Monsieur Le Sage

L A B R A N C H E. - Ah, Monsieur! ie suis au fait. Dans le temps que mon - maître vous a écrit cette lettre , il avoit effectivement ébauché un mariage; mais Monsieur Organ , au lieu d'approuver l'ébauche , a donné une grosse somme au pere ...

‎1772

Oeuvres

L'innocente vie ! L\ BRANCnE. N'est-il pas vrai? CRISPE*. Assurément. Mais, dis- moi, La Branche, qu'es- tu venu faire à Paris? Où vas-tu? la branche lui montrant la maison de M. Oronte. Je vais dans cette maison. CRISPIN. Chez M. Oronte?

Alain-René Lesage, 1857

«CRISPIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crispin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Compte-rendu : le musical off-Broadway "Next Thing You Know" à l …

C'est donc sur une scène entourée de transats et derrière 4 micros que les artistes (Lauren Berkman, Miranda Crispin, Frédéric Brodard et ... «Musical Avenue, Tem 15»

Panam: Journée moins faste pour le Canada | Métro

Même chose du côté masculin: Crispin Duenas, Jay Lyon et Patrick Rivest-Bunster se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens en quarts de finale ... «Métro Montréal, Tem 15»

Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports

Le Québécois Patrick Rivest-Bunster et ses coéquipiers, Jay Lyon et Crispin Duenas, se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens. «Je suis ... «TVA Sports, Tem 15»

Exposition. Trois artistes au Rigad'eau - Baden - Le Télégramme …

Patrice Calamel expose ses photos qui ont inspiré les bijoux d'Angela Baduel-Crispin, Olivier Cauchefert (à gauche) animera, avec son groupe ... «Le Télégramme, Tem 15»

Li reste la championne du badminton | Métro

En ronde des 16 du tir à l'arc, l'Ontarien Crispin Duenas a perdu 6-5 face au Portoricain Jose Irizarry, tandis que le Manitobain Jay Lyon a battu ... «Métro Montréal, Tem 15»

Une centrale d'énergie photovoltaïque prévue pour les industries …

De son côté, le ministre des hydrocarbures, Crispin Atama Thabe, a informé les acteurs sur la promulgation imminente par le chef de l'Etat de ... «mediacongo.net, Tem 15»

Un nouveau coffret Blu-Ray collector pour Retour vers le Futur !

Acteurs: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover... Les dernières news. Robert Zemeckis parle... du remake de Retour vers le Futur ! «FilmsActu, Tem 15»

L'or d'entrée de jeu pour Barrette, deux fois le bronze pour Savard …

Rivest Bunster, Lyon et Crispin Duenas auront pour adversaires les Brésiliens en quart de finale. Basketball. L'équipe canadienne féminine de ... «Journal L'Avantage, Tem 15»

Les juniors ont la cote

Sixième puis quatrième en Coupe de France, le crosseur Mickaël Crispin (Pro Fermetures Wilier) « a travaillé sur route les deux derniers ... «Le Télégramme, Tem 15»

De l'or dans l'eau et sur l'eau pour les Québécois

Rivest-Bunster, Lyon et leur coéquipier Crispin Duenas ont totalisé 1939 points en équipe et occupent le quatrième échelon. Ils seront opposés ... «TVA Sports, Tem 15»