İndir uygulaması
educalingo
déchaîné

Fransızca sözlükte "déchaîné" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

déchaîné


DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte déchaîné sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Unleashed'in tanımı zincirinden sağlanır. Herhangi bir kölelik halinden özgürsün. Bu da öfkesine özgürce izin verir, patlaması. Yoğun bir heyecan veya tahriş halindedirler.


DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aîné · enchaîné · puîné · traîné

DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

décevoir · déchaînée · déchaînement · déchaîner · déchant · déchanter · déchaperonner · décharge · déchargé · déchargement · déchargeoir · décharger · déchargeur · décharmer · décharné · décharnement · décharner · déchasser · déchauler · déchaumage

DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandonné · abonné · accompagné · amené · ciné · combiné · condamné · conditionné · donné · désigné · déterminé · imaginé · · ordonné · passionné · signé · souligné · terminé · tourné · éloigné

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde déchaîné sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCHAÎNÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «déchaîné» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCHAÎNÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «déchaîné» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«déchaîné» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉCHAÎNÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile déchaîné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen déchaîné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «déchaîné» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

熊熊
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rabioso
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

raging
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रकोप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستعرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

яростный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

furioso
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

raging
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

déchaîné
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mengamuk
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

wütend
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

激しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

격노 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

raging
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoành hành
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீற்றத்தோடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाढती
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şiddetli
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

furioso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wściekły
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лютий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

furios
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαίνεται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

woed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rasar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rasende
5 milyon kişi konuşur

déchaîné sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉCHAÎNÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

déchaîné sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «déchaîné» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

déchaîné sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉCHAÎNÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

déchaîné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. déchaîné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Judas déchaîné: L'Étoile de Pandore
Le conflit interstellaire prend des proportions jamais atteintes et personne ne sera épargné par les retombées. Voici venir la guerre, l'horreur et la destruction. Voici venir Judas déchaîné !
Peter F. Hamilton, 2010
2
ADOLF HITLER: L'archaïsme déchaîné
Sous-tendue par un constant souci d'éducation citoyenne, cette étude analyse la subtile dialectique entre la personnalité de Hitler et le peuple qui le portera au pouvoir pour le pire.
Bruno Gaudiot, 2001
3
Prométhée déchaîné: Qui a peur de l'individu?
La figure de Prométhée est associée au règne triomphant de la technique.
Harold Bernat-Winter, 2005
4
Plaisir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
5
Wictorius contre le Canard Déchaîné, l'intégrale de la ...
Wictorius du futur, saison 1 Gulzar Joby. Gulzar Joby. WICTORIUS. contre. le. CANARD. DÉCHAÎNÉ. [INTÉGRALE. DE. LA. SAISON. 1. Résumé Un nouveauhéros nous arrive du Brésil ! Wictorius du. Front Cover.
Gulzar Joby, 2014
6
Wictorius contre le Canard Déchaîné, épisode 3: Wictorius du ...
le Canard Déchaîné ? Fini le Pinot Noir ! Penauds, Helmut, Wilfried, Zénon et Frida suivaient tant bien que mal leDocteur MoktarEl Rachaoui dansl'étroit escalier. Le geôlier de Wictorius sortit d'une poche intérieure de sa djellaba de ville ...
Gulzar Joby, 2013
7
Désir déchaîné: Demonica
Il est un endroit où l’extase peut vous coûter la vie.
Larissa Ione, 2013
8
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné
Quentin Tarantino, un cinéma déchaîné est un livre de pensée et de passion, sur le cinéma mais aussi sur l'histoire et sur la politique, qui reconsidère à neuf l'un des grands réalisateurs de ces vingt dernières années.
Emmanuel BURDEAU, Nicolas VIEILLESCAZES, COLLECTIF, 2013
9
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je déchaîne tu déchaînes il déchaîne nous déchaînons vous déchaînez ils déchaînent passé composé j'ai déchaîné tu as déchaîné il a déchaîné nous avons déchaîné vous avez déchaîné ils ont déchaîné plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
10
Le pianiste déchainé
Premier roman de l'auteur, dystopie grinçante, Le pianiste déchaîné présente déjà toutes les qualités qui feront la renommée de Kurt Vonnegut Jr.
Kurt Vonnegut, 2010

«DÉCHAÎNÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve déchaîné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Emporté par l'ambiance, ce père de famille s'éclate en dansant au …
Déchaîné, il a offert une prestation mémorable à la foule présente. Une petite fille s'est retournée pour regarder cette scène amusante. «RTL info, Tem 15»
2
Tourcoing : dix mois de prison avec sursis pour le voisin violent - La …
Car Vincent W. est déchaîné. Il insultera et menacera également les policiers. Jugé deux mois après c'est un autre homme qui se présente au ... «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Jazz à Sète : un concert d'anthologie ! - MidiLibre.fr
A vrai dire dire, dans la vénérable enceinte de l'ex-fort Saint-Pierre, on a rarement vu un public aussi conquis, déchaîné, euphorique. La faute ... «Midi Libre, Tem 15»
4
Grèce : Solidarité avec les prisonniers du 15 juillet, contre la … - NPA
... organisée par des syndicats et des organisations politiques et sociales, la police du "gouvernement de gauche" a déchaîné sa rage. «NPA, Tem 15»
5
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz | frontstage/
Le public est en délire, le public exulte. Et un « Gloria » déchaîné termine un set incroyable. Van Morrison lui a apporté de la joie, du plaisir, du ... «Le Soir, Tem 15»
6
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné
Malgré son succès d'audience hier soir, Twitter s'est déchaîné contre le one-man show de Julien Courbet en direct d'un camping sur D8. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Tem 15»
7
Disney. Les studios préparent un prequel consacré au génie d'Aladdin
... se dégourdir les pattes. Les studios américains devraient offrir bientôt une nouvelle jeunesse à ce grand barbichu bleu à l'humour déchaîné. «Ouest-France, Tem 15»
8
Maroc - Cinéma : un sujet de tourment nommé "Much Loved" | Le …
Au nombre de cinq, elles ont rapidement atteint 7 millions de vues sur YouTube, et ont déchaîné les commentaires haineux, voire menaçants ... «Le Point, Tem 15»
9
Festival de Cinéma En plein air au Wanderlust | Toutelaculture …
... Oscars de Damien Chazelle, Whiplash, qui avait déchaîné les bonnes critiques, de la part de nombreuses personnes et journaux, sur le web. «Toutelaculture, Tem 15»
10
Que devient le site de Sivens dans le Tarn ? | France info
Aux alentours, l'affaire Sivens a déchaîné les passions. "Il y a des gens qui se sont heurtés, qui se sont déchirés, et ça dure encore" explique ... «France Info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Déchaîné [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dechaine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR