Fransızca sözlükte "décolleté" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE DÉCOLLETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

décolleté

DÉCOLLETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarılma

yaka sırt ve omuzlar, boğaz arındırılır kısmını bırakarak bazı giysi çok geniş bir yaka olduğunu. Boyun çizgileri, elbiseler ve üstlüklerde çok yaygındır. Yarılma da vücudun çıplak bırakılmış kısmıdır. omuzlar, boyun, ama özellikle göğüsler: Batıda, Necklines bir kadın vücudunun üstünde geniş bir görüntü alanı ima göğüs vurgular dişilik ve baştan çıkarma aracının işaretidir. En yaygın biçimler boyuna tekne, V-şeklinde, kare, yaka veya tüp. Batı'da sosyal temaslar Etkileyen, Necklines ortak partiler ve tatil kıyafetleri ve şirket tavsiye edilmez. Dünyanın bazı yerlerinde şok edici ve tahrik edici sayılırlar. Düşük kesimli elbiseler Rönesans'ın kültürel değişimlerinden sonra ortaya çıktı. Onların popülerlik sosyal neredeyse tüm vücudu kapsayacak şekilde gerekli kuralları ve Necklines giysiler tekrar 1960'larda popüler oldu 1900'lerde, düşmüştür.

Fransızca sözlükte décolleté sözcüğünün tanımı

Sözlükte boyun çizgisi tanımı, boynu kimin keşfettiğidir. Kimin boynu, omuzları veya omuzlarının sadece bir kısmı keşfedildi.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOLLETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «décolleté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

décolletage · découvert · dégagé · déshabillé · échancré · échancrure · égrillard · encolure · leste · libre · poitrine

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉCOLLETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «décolleté» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

montant

DÉCOLLETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile décolleté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen décolleté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «décolleté» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 领口
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: escote
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: neckline
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: गर्दन
• Fransızca - Arapça Çevirmen: خط الرقبة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: вырез
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: decote
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: জামা ইত্যাদির গলা
• Fransızca: décolleté
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: garis leher
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Ausschnitt
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ネックライン
• Fransızca - Korece Çevirmen: 목선
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: neckline
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: neckline
• Fransızca - Tamil Çevirmen: neckline,
• Fransızca - Marathi Çevirmen: स्त्रियांच्या कपडयाचा गळा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yaka
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: scollatura
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: dekolt
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: виріз
• Fransızca - Romence Çevirmen: răscroitură
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ντεκολτέ
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: halslyn
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: ringning
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: hals

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉCOLLETÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

décolleté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Zsa-Zsa Gabor

La seule profondeur qui intéresse les hommes chez les femmes est celle de leur décolleté.

2

Jean Delacour

Chez une femme, c’est souvent le décolleté qui l’habille.

3

Tristan Bernard

Les femmes sont extraordinaires. Elles savent se servir de leur moindre atout : l'une, c'est sa démarche, l'autre, son décolleté, une troisième, ses jambes... Il y en a même qui se servent de leur intelligence !

«DÉCOLLETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

décolleté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. décolleté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...

2° II faut à présent dessiner le décolleté et il y a pour cela deux procédés : Premier procédé : Si le mouvement est très simple et surtout si vous savez, par expérience, ce qui convient au corps à habiller, vous pouvez vous contenter de placer le ...

Line Jaque, 1985

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

Je décolletai, tu décolletas il décelleta, bous décolletâmes, tous dé colletâtes, ils décolletèrent. — Pass, ind J'ai décolleté, etc. — Past, aniér. J'eus décolleté, etc — Plus-que-parf. J'avais décolleté, etc. — Futur.So décolletterai, lu Jécol'.elteras,  ...

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Dictionnaire usuel de tous les verbes français

J'ai décolleté, etc. — Pass, aulér. J'eus décolleté, etc. — Plus- que -pari. J'avais décolleté, etc. — Futur. Je décolletterai, lu décolletteras, il décollettera, uous décolletterons, vous décolletterez, ils décolletteront , — futur ant. J'aurai décolleté  ...

Frères Bescherelle, 1843

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Je décolletai, lu décolletas il décolleta, nom décolletâmes, vous dé colletâtes, ils décolletèrent. — Pass. inc J'ai décolleté, etc. — Pas*, anlér. J'eu décolleté, etc. — Pliis-que-parf. J'avai décolleté, etc. — Fulur.ie décolletterai, t décolletteras, ...

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases

48 Modèle 9 Décolleté en pointe, épaules nues et lien de cou . . . . . . . . . . . . 50 Modèle 10 Décolleté en pointe «gilet», plis sur 1 côté avec boutons, bras nus . . . . 52 Modèle 11 Décolleté en triangle à bretelles, froncé à la poitrine . . . . . . . . . . 54 ...

Teresa Gilewska, 2008

Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...

Corsage décolleté carrément, manches bouffantcs, soutaches noires et broderie anglaise autour du décolleté. — Chapeau de paille orné de ruban blcu. ' 2° Toilette de jeune fille ou de jeune femme. — Robe de foulard écru, trois biais lisérés ...

La retouche des vêtements

Pour obtenir la forme souhaitée du bord du décolleté (arrondi, galbé, creusé), la marge de la couture des morceaux assemblés doit être crantée, sinon elle tire et déforme la ligne de la bordure. Très souvent, afin d'avoir cette ligne nette et lisse  ...

Teresa Gilewska, 2011

Le visuel définitions: dictionnaire thématique

colM bertheF Col fait d'une bande en tissu de largeur variable, posée en bordure d'un décolleté ou d'une encolure ras-de-cou. colM roulé Col montant replié sur lui-même, généralement près du cou et dépourvu de fermeture. colM cagouleF ...

Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004

Coudre vite et bien

Encolure ras de cou et petits décolletés Les termes « encolure » et « décolleté » signifient qu'il s'agit d'une échancrure du corsage faite autour du cou. Le plus souvent, le terme « encolure » est réservé à l'échancrure tracée au ras du cou ...

Line Jaque, 1982

50 auto-massages aux huiles essentielles: Santé, beauté, ...

Seins. (décolleté). Le conseil du kiné La poitrine n'est pas du tout musclée, ce qui explique qu'elle «tombe » au fil du temps. Mais rien n'empêche de tonifiertoute la zone, afin de renforcer le gainage naturel. Les massages sont ...

Isabelle Pacchioni, 2012

«DÉCOLLETÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve décolleté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pour l'été, un décolleté… à tomber! - Destination Santé

Robes légères, petits hauts échancrés… Votre garde robe estivale dévoile votre décolleté. Raison de plus pour en prendre le plus grand soin. «Destination Santé, Tem 15»

QVEMF 4 : le décolleté sexy de Maddy, cérémonie finale sous …

Ce vendredi soir, dans les deux derniers épisodes diffusés sur TF1, Alexandre ne va avoir d'yeux que pour Maddy et son décolleté sexy lors ... «Non Stop People, Tem 15»

Abdos, tenue sportive, décolleté: les photos de Shy'm font monter la …

En manque d'actualité musicale, Shy'm a visiblement trouvé un autre moyen de faire parler d'elle. La chanteuse a en effet récemment posté ... «Sudinfo.be, Tem 15»

Emilie Nef Naf : Bikini, décolleté plongeant... Ses photos les plus hot !

Secret Story 3, c'était il y a 6 ans. Depuis tout ce temps, Emilie Nef Naf, gagnante de cette édition du jeu de l'été de TF1, a bien changé. «Pure People, Tem 15»

Oups, Kendall Jenner oublie son soutien-gorge et ose le maxi …

Il semblerait bien que Kendall Jenner ait oublié une partie de sa tenue chez elle… Hier, la belle s'est montrée très sexy avec un décolleté ultra ... «Closer, Tem 15»

Nina Dobrev adopte le top décolleté et décontracté, de Pimkie à …

Et vous vous en doutez, elle était encore parfaite avec son petit top décolleté imprimé et décontracté. On a donc eu envie de vous concocter un ... «June News, Tem 15»

Kim Kardashian ose le décolleté et les franges, son look étonnant …

Kim Kardashian enceinte sort le grand jeu pour son dîner en total look noir, elle dévoile décolleté et jambes sans grande pudeur. «meltyFashion, Tem 15»

Photos : Jennifer Lawrence : mini-robe et décolleté, elle dévoile tout !

Longues jambes et décolleté, Jennifer Lawrence sait comment mettre ses atouts en valeur... Dans la journée, la jeune femme a eu un emploi ... «Public.fr, Tem 15»

Shy'm : nouvelle coupe et décolleté très sexy, la reine du buzz affole …

Exhibant son changement capillaire, encore tout frais, c'est également son décolleté que l'interprète de "L'effet de serre" a décidé de mettre en ... «Puretrend.com, Tem 15»

Caroline Receveur en décolleté sexy sur Instagram (photos)

L'ancienne animatrice de NRJ12 aime faire profiter ses fans de ses courbes affriolantes. Elle s'est à nouveau affichée en décolleté sexy sur ... «Sudinfo.be, Tem 15»