İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dédit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉDIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dédit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉDIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dédit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Açıklama Cümlesi

Clause de dédit

Ödeme, sözleşmeyle öngörülen miktarı ve sözleşmede öngörülen temel yükümlülüğün yerine getirilmesi yükümlülüğünü yerine getirmek amacıyla yapılır. Le dédit représente une somme prévue par voie contractuelle et permettant de se dégager de l'obligation d'exécuter l'obligation principale prévue au contrat.

Fransızca sözlükte dédit sözcüğünün tanımı

Bir sözlüğe adanmışlığın tanımı, bir yüklenicinin üzerinde anlaşmaya varılan bir miktar için bir sözleşme yapmama hakkını saklı tuttuğu bir maddedir. Bir kesinti durumunda üzerinde anlaşmaya varılan tazminat tutarı. Geri çekilmek, önceden söylenen ya da sözlerini yerine getirmek için yapılacak eylem.

La définition de dédit dans le dictionnaire est clause par laquelle un contractant se réserve le droit de ne pas exécuter un contrat moyennant une somme convenue. Montant de l'indemnité convenue en cas de dédit. Action de se dédire, de revenir sur ce qu'on avait dit ou promis auparavant.

Fransızca sözlükte «dédit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉDIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bandit
bandit
bardit
bardit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

DÉDIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dédaléen
dedans
dédicace
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédommagement
dédommager
dédoré
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublage
dédoublement
dédoubler

DÉDIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dédit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉDIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dédit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dédit sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dédit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉDIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dédit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dédit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dédit» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

被没收
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

perder
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

forfeit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अर्थदंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصادرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

утрачивать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

confiscar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাজেয়াপ্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dédit
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kehilangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verwirken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

失います
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

박탈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kélangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiền phạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விட்டுக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जप्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaybetmek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pegno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

utracić
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

втрачати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pierdut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταπίπτει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förlorar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mister
5 milyon kişi konuşur

dédit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉDIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «dédit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dédit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dédit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉDIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dédit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dédit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dédit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉDIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dédit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adolphe Brassard
Le gouvernement. Il promet sans promettre et se dédit de ses mensonges pour faire semblant de sauver la vérité.

«DÉDIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dédit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dédit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le dédit: comédie en un acte et en vers
LE. DÉDIT,. COMÉDIE. SCÈNE PREMIÈRE. ISABELLE, VALERE, chacun da son côté sans se voir. V A l E R E. \ffXJ o i ! ne pouvoir tirer raison de mes deux Tantes ! Isabelle. Je n'en puis revenir. QuelLes extravagantes ! V A l B R E. Oui , plus ...
Charles Rivière Dufresny, 1798
2
Le dédit inutile, ou Les vieillards intéressés. Les dieux ...
Michel Guyot de Merville. noîtroit alors qu'il' n'est pas plus difficile d'atteindre au Temple de la Vertu qu'à celui de la Gloire , qui paroît perché , comme un Moulin à vent , fur la pointe d'un rocher escarpé , & que les Malheureux engagés , par ...
Michel Guyot de Merville, 1766
3
Grammaire latine, traité des lettres, de l'orthographe et de ...
D. D. Donum dédit ou dedicavit. Dono dédit OM datum. Décrète decu- rionum. Datus decrelo. Dis deabus. Deo dicavit. Dotis datio on dictio (Prob.). Decurio dignissimus (id.) Deo domestico (id.). Diis donantibus ou dantibus (t'a.)- Decreto dato ...
J. H. R. Prompsault, 1842
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je me dédis tu te dédis il se dédit nous nous dédisons vous vous dédites ils se dédisent passé composé je me suis dédit tu t'es dédit il s'est dédit nous nous sommes dédits vous vous êtes dédits ils se sont dédits plus que ...
Pierre Elemento, 2011
5
Archives législatives de la ville de Reims: Statuts
Les chanoines qui demandent au chapitre la permission d'entrer au séminaire de dédit S. Marie x jornales alodii, et unam maesuram in "Verniaco , ad persolvcndos duos modios vîui in anniversario suo; — in quorum solemni anniversario ...
Pierre Varin, Reims (France). Archives municipales, 1844
6
Archives législatives de la ville de Reims: Collection de ...
Les chanoines qui demandent au chapitre la permission d'entrer au séminaire de dédit S. Marie x jornales alodii, et unam mansuram ta Verniaco , ad persolvendos duos modios vini in anniversario suo ; — in quorum solemni a nu i vers a ri o ...
Pierre Varin, 1844
7
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
Item , Guidoni Gontière presbitero , famulo camere sue, dédit et legavit quinquaginta florenos aureos francos. — Item, Perrineto , magno buti- culario suo , ultra ea que sibi debentur pro vadiis suis, legavit decem francos. — Item, Perrineto, olim ...
Pierre Varin, 1848
8
Recherches historiques et critiques sur les anciens comtes ...
Y.* Idus.Eustachius,clericus de S. Dyonisio, qui dédit S. Leonoriounum arpennum terne subtus S. Petrura. [Ob. Adam , prior de Marnoa] (1). II.» Idus. [ob. Philippus rex Francorum. Off. f.] (2). [Anno Domini millesimo , quingentesimo duodecimo, ...
Louis Douët d'Arcq, 1855
9
Archives législatives de la ville de Reims: 1. ptie. Costumes
I • ;»••• Reims, pour s'y disposer à recevoir les or- dres, sont excusez et réputez présens, eu assistant néantmoins tous les jours à une des dédit S. Marie x jornales alodii, et unam maosuram in "Verniaco , ad persolveudos dnos modios viui in ...
Reims (France). Archives municipales, Pierre Varin, 1844
10
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur,de ...
Stephanus, clericus de Arvilla, dédit nobis duodecimam partem molendini de Nareday. Jacobus de Fançon legavit nobis triginla florenos super bonis domini de Reux, in pago de Tellin. Godefridus, matricularius de Bullone, conversus nostrae ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, 1848

«DÉDIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dédit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paléo: quarante ans de bonheur
L'une des plus fameuses: David Bowie qui se dédit deux semaines avant. En deux jours, The Cranberries seront remplacés par Noir Désir. «L'illustré, Tem 15»
2
Les 15 jours qui ont ébranlé Canal+
Un dédit financier pourrait être négocié sur les contrats signés qui ne seront pas honorés par Bolloré. De nombreux journalistes et chargés de ... «OZAP, Tem 15»
3
Cochonou qui s'en dédit
La grande boucle a poursuivi samedi ses étapes françaises, par 181,5 km sur les routes de Bretagne, région toujours très agricole et donc ... «Mediapart, Tem 15»
4
Émile et Images clôture avec ses plus grands succès la quatrième …
Pour sa quatrième édition, la fête du cochon qui s'en dédit a attiré encore plus de public. Dès le matin, on pouvait fureter le long des trottoirs ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
En Côte d'Ivoire et à la CPI : C'est chaud sur Soro et ses ex-chefs de …
Au sujet de cette inculpation, Le Nouveau Courrier barre à la Une : « Le gouvernement dit et se dédit...L'incroyable volte-face de Koné Bruno ». «Linfodrome, Tem 15»
6
Traduire les relations humaines en poésie
Sur la photo : Nicole Delorme lors du lancement d'Au plus beau du jour en compagnie de sa petite-fille Alice, à qui elle dédit un poème dans le ... «Le journal de Lévis, Tem 15»
7
Stade Français : volte-face pour Genia ?
Et selon nos informations, la clause de dédit serait de l'ordre de 500 000 euros. Car pour valider le transfert de Will Genia, le Stade Français ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Florent Pagny sera en concert le 21 juillet à Argelès : "Et j'ai compris …
Voilà 30 ans que Florent Pagny, chanteur atypique aux looks improbables, passe les modes et séduit les générations. La star qui s'en dédit ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
9
France : L'affaire du fichage d'élèves musulmans à Béziers classée …
Le maire s'était alors dédit en déclarant dès le lendemain qu'il n'y avait « pas de fichage des élèves à Béziers » et qu'il n'y en aurait pas. «Yabiladi, Tem 15»
10
Un défi de stars à Marsilly
Quant à la réciproque, « si Tony m'invite sur scène je le rejoins », cochon donc qui s'en dédit. Lors de leur rencontre, lundi 29 juin, Diamory ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dédit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dedit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z