İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "défection" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉFECTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

défection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFECTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉFECTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «défection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ilticacı

Transfuge

Bir defektör, bir ulus veya bir siyasi örgüt için olan bağını değiştiren bir kişidir. Askeri çölleşmeyi azaltmanın bu terimi, ihanet veya ihanet eylemleriyle ilgili belgelerde, çoğu kez, hainin eş anlamlısı olarak, İngilizce'de kullanılır. Demokrasi eylemi, bireyin ayrıldığı ulus ya da siyasi örgütün yasalarına göre genellikle yasadışı bir şekilde yapılır. Burada sapma, herhangi bir ulusun yasalarına karşı çıkmayan vatandaşlığın değişmesinden farklıdır. Soğuk Savaş sırasında, Doğu bloğundan Batı'ya sürülen birçok kişiye arızalı denirdi. Ancak batı vatandaşları aynı şekilde Doğu'ya gidiyordu: En ünlü olaylardan biri, keşfin sonuçlarını önlemek için Sovyetler Birliği'ne sürülen İngiliz casus Kim Philby'ydı KGB'nin köstebeği rolünü. Bazı durumlarda, kaçtıkları eski bir ülkede ya da siyasi organizasyonda ikamet edebilir ya da çift temsilci ya da temsilci olarak çalışabilirler. Un transfuge est une personne qui change son allégeance à l'égard d'une nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme nuançant la désertion militaire est souvent utilisé en anglais, comme synonyme de traître, dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. L'acte de défection est souvent entrepris d'une manière illégale, selon les lois de la nation ou de l'organisation politique que l'individu quitte. En cela, la défection diffère du changement de citoyenneté, qui généralement ne s'oppose aux lois d'aucune nation. Durant la Guerre froide, les nombreuses personnes s'exilant du bloc de l'Est vers l'Occident étaient qualifiées de défecteurs. Mais des citoyens de l'Ouest firent défection à l'Est de la même manière : l'un des cas les plus célèbres est celui de l'espion britannique Kim Philby, qui s'exila en Union soviétique pour éviter les conséquences de la découverte de son rôle de taupe du KGB. Dans certains cas, un défecteur peut résider dans son ancien pays ou son ancienne organisation politique, travaillant comme un agent ou un agent double.

Fransızca sözlükte défection sözcüğünün tanımı

Sözlükteki defection tanımı, bağlı olduğumuz şeylerden vazgeçmektir.

La définition de défection dans le dictionnaire est fait d'abandonner ce à quoi on était lié.

Fransızca sözlükte «défection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉFECTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

DÉFECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

défectif
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défenestration
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

DÉFECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde défection sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFECTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «défection» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
défection sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFECTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «défection» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde défection sözcüğünün zıt anlamlıları

«défection» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉFECTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile défection sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen défection sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «défection» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

叛逃
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

deserción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

defection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ارتداد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отступничество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

deserção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দলত্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

défection
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembelotan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abtrünnigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

亡命
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이탈
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

defection
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bỏ đảng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாவியதைத்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पक्ष देश सोडून जाण्याची कृती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iltica
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

defezione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dezercja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відступництво
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dezertare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστασία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

afvalligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avhopp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avhopp
5 milyon kişi konuşur

défection sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉFECTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «défection» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
défection sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «défection» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉFECTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «défection» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «défection» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

défection sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉFECTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

défection sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. défection ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fragment, montage-démontage, collage-décollage, la défection ...
Le montage a introduit, au début du XX siècle, la discontinuité de l'espace et du temps dans l'œuvre d'art, dépendante de ses médiums (peinture, sculpture, théâtre, roman, musique, cinéma).
Université de Paris 8. UFR arts, philosophie et esthétique, Claude Amey, 2004
2
La défection de Marmont en 1814, ouvrage suivi de documents ...
Louis Nicolas Rapetti. -* Ï,'J, i [ \l I L'armée à Fontainebleau. L'Empereur annonce à l'armée son intention d'attaquer les étrangers sous Paris. 'Paroles de l' Empereur. Attitude et disposi- "'" "'-□'>' tions de l'armée: Observation héroïque' ...
Louis Nicolas Rapetti, 1858
3
La défection de Marmont en 1814 ovrage suivi d'un gran ...
Paroles de l'Empereur sur son abdication du 4 avril, d'après une relation du général Koch . . . . . . . . . . .. Sur la défection du 6° corps, récit par le capitaine Magnien qui s'était soustrait du 6° corps pendant le moment de défection. Combes, autre ...
Pierre Nicolas Rapetti, 1858
4
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
DÉFECTION ET PRISE DE PAROLE Albert O. HIRSCHMAN Comment comprendre le changement social? Il semble pertinent de postuler que les acteurs disposent d'une marge d'autonomie dans leurs décisions. Cette hypothèse ne doit pas ...
Marc Montoussé, 2008
5
La démocratie difficile: actes du colloque franco-italien, ...
La défection est en effet une stratégie dominante: si les autres coopèrent, j'ai intérêt à être un profiteur, et si les autres font défection, j'ai toujours intérêt à ne pas avoir tenté de coopérer, car alors j'en aurais été pour mes frais. Le dilemme des ...
André Tosel, Centre de philosophie politique, économique et sociale (France), 1993
6
De la séparation
bibliographique de recension des travaux ayant utilisé la notion de « défection » ou des notions connexes (« dissidence >>, « soustraction >>, « retrait», « désaffection ») ainsi que d'une recherche qualitative portant sur les formes de rupture ...
Christophe Schaeffer, 2008
7
Choix Solidaires Dans Le Marché: Un Apport Vital À la ...
Défection et/ou prise de parole? Le célèbre modèle de la défection et de la prise de parole (exitand voice) a été défini par A. Hirschman en 1970. On connaît la principale thèse développée par Hirschman, à savoir que l'analyse qui est faite ...
‎2005
8
Devenir média: l'activisme sur Internet, entre défection et ...
La politique sortira-t-elle indemne de sa confrontation à Internet ne servant qu'à " outiller " la démocratie ?
Olivier Blondeau, 2007
9
MOBILISATIONS ET CLIVAGES SOCIO-POLITIQUES EN EUROPE
La seconde idée est que ces divergences d'attitudes envers l'intégration peuvent être appréhendées à travers une dimension qui oppose la demande de 'contrôle de défection' aux 'possibilités de défection et qui renvoie à la différenciation ...
‎2001
10
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
Révolte , apostasie , abandon de la religion qu'on avoit embrassée pour en prendre une autre- A gênerai défection. Apostasie général*. They made a défection to the chureb of Rome. Ils se jetèrent dans le parti de l'église Romaine , ils ...
Abel Boyer, 1792

«DÉFECTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve défection teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une défection menace de faire tomber la coalition de Dilma …
Brasília — Le président de la chambre brésilienne des députés, Eduardo Cunha, a annoncé vendredi avec fracas son passage à l'opposition, ... «Le Devoir, Tem 15»
2
Grèce: et si Schäuble démissionnait? - BFMTV.com
Mais, chez les conservateurs (CDU/CSU), 65 députés ont fait défection (60 non et cinq abstentions). M. Schäuble, dont l'idée d'un "Grexit ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Remaniement en Grèce avant le coup d'envoi des négociations sur …
Mais dans son camp conservateur (CDU/CSU) 65 députés ont fait défection, plus que la cinquantaine prévue et le double des refus enregistrés ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Cameron interpellé sur l'engagement de Britanniques en Syrie
Pour éviter tout nouvel échec, notamment en cas de défection chez les députés conservateurs, M. Cameron devrait attendre la nomination, ... «Le Monde, Tem 15»
5
Syrie : les premiers combattants formés par les Etats-Unis pour …
... à bord d'une trentaine de ces véhicules tout-terrain, commandés par un ancien colonel de l'armée de Bachar al-Assad, qui a fait défection. «Libération, Tem 15»
6
Kenya: déception dans le village natal du père d'Obama - Afrique - RFI
Malgré la défection du président américain, la cérémonie est néanmoins maintenue. Le président kényan est invité pour marquer le début de ... «RFI, Tem 15»
7
Impressions sur la crise grecque : C'est à Athènes qu'il faut forcer le …
La défection de Tsipas et des défaitistes de Syrisa est lourde de conséquences. Mais il n'est pas exclu qu'une nouvelle configuration des ... «Nawaat, Tem 15»
8
Galactik Football - La rupture - Samedi 18 juillet à 16:25 sur GULLI …
Elle annonce qu'elle rejoint les Shadows et participera au tournoi sur Paradisia !!! Rocket, voyant son oncle un peu perdu face à cette défection ... «Toutelatele.com, Tem 15»
9
Conseil. Pénerf : une étude de son évolution - Damgan - Le …
Divers. Villa Sainte-Anne : Hôtel Action bureau d'études indemnise la commune de 220.000 € pour raison de défection. La commune porte ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Chypre: baisse du tourisme en juin, avec moins de vacanciers …
... en dépit de la défection des touristes russes, a indiqué vendredi l'Organisation chypriote du tourisme. Pour les six premiers mois de l'année, ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Défection [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/defection>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z