İndir uygulaması
educalingo
désoccupé

Fransızca sözlükte "désoccupé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désoccupé


DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte désoccupé sözcüğünün tanımı

Boşalan sözlüğün tanımı, endişe verici ya da ezici bir etkinliğe uğramamıştır. Ciddi veya devam eden bir faaliyete kimin menfaati kesilmiş olan.


DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agroupé · attroupé · chaloupé · cou-coupé · coupé · découpé · entrecoupé · groupé · inoccupé · loupé · nez coupé · occupé · prédécoupé · préoccupé · recoupé · sirupé · taupé · étoupé

DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

désobéir · désobéissance · désobéissant · désobligeamment · désobligeance · désobligeant · désobligeante · désobliger · désobstruction · désobstruer · désoccupation · désoccuper · désodé · désodorisant · désodorisation · désodoriser · désodoriseur · désodoriseuse · désœuvré · désœuvrée

DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anticipé · attrapé · campé · canapé · drapé · développé · enveloppé · frappé · handicapé · huppé · inculpé · pépé · rescapé · stéréotypé · tapé · trempé · typé · zippé · échappé · équipé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde désoccupé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSOCCUPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «désoccupé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉSOCCUPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «désoccupé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«désoccupé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÉSOCCUPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile désoccupé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen désoccupé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «désoccupé» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

désoccupé
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

désoccupé
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

désoccupé
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

désoccupé
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

désoccupé
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

désoccupé
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

désoccupé
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

désoccupé
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

désoccupé
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

désoccupé
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

désoccupé
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

désoccupé
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

désoccupé
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

désoccupé
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

désoccupé
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

désoccupé
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

désoccupé
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

désoccupé
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

désoccupé
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

désoccupé
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

désoccupé
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

désoccupé
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

désoccupé
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

désoccupé
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

désoccupé
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

désoccupé
5 milyon kişi konuşur

désoccupé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉSOCCUPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

désoccupé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «désoccupé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

désoccupé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉSOCCUPÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

désoccupé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. désoccupé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On est désoccupé quand on n'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. — Ind. prés. Je me désoccupé, la te désoccupes, il se désoccupé, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — imp.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On est désoccupé quand on u'a rien à faire.On est desoccupé quand on ne fait absolument rien. - lud. prit. Je me désoccupé, lu te désoccupes, il se desoccupe, nous nous désoccupons, vous vous désoccupez, ils se désoccupenl. — Imp. Je ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Désoccupé , Désœuvré. Le sens propre de ces deux mots est clairement déterminé parleur rapport manifeste avec les mots occupation et œwre.L'homme Désoccupé n'a point d'occupation : l'homme Désoeuvré ne fait œuvre quelconque.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
DÉSOCCUPÉ. 255 Il faut encore remarquer que, comme déshonnéte et mal- honnéte sont opposés à honnête, qui signifie lout à la fois une personne chaste et une personne polie, dèshonnétetèet malhonnêteté le sont à honnêteté , qui a ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
5
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ., DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ni; fait œuvre quelconque.
Guizot, 1822
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
DÉSOCCUPÉ, DÉSOEUVRÉ. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport ' manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre, L' homme désoccupé n'a point d' occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François Guizot, 1809
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
58g. désoccupé., désoeuvré. Le sens propre de ces mots est clairement déterminé par leur rapport manifeste avec ceux d'occupation et d'œuvre. L' homme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désœuvré ne fait œuvre quelconque.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
3i4 DÉSOCCUPÉ. l'assiduité , de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand on n'a rien a' faire; mais, à proprement parler, rien de ce qui occupe.
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L'Iiomme désoccupé n'a point d'occupation : l'homme désenivré ne fait œuvre quelconque. L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l'application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
L'occupation est un emploi de ses facultés et du temps, qui demande de l' application, de l'assiduité, de la tenue. L'œuvre est une action ou un travail quelconque, qui nous exerce et ne nous laisse pas dans l'inaction. On est désoccupé quand ...
François Guizot, 1859

«DÉSOCCUPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve désoccupé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans l'enfer du Nord
... Alexis Jenni invente des mots avec le préfixe destructeur "dé" : détramé, désassuré, désoccupé, désenchérir, dérelier, détromboner, etc. «leJDD.fr, May 15»
2
Xavier Valls, le père de Manuel Valls
... l'avions «occupé», le Collège d' Espagne de Paris de la Cité Universitaire fut «désoccupé» par la police, la négligence et la nonchalance. «La Règle du Jeu, Şub 15»
3
Le meilleur moment
Dès que vous êtes désoccupé comme diraient nos ancêtres, il est préférable de vous mettre à la tâche immédiatement. Ceci étant dit, il y a des ... «Droit-Inc.com, Nis 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Désoccupé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/desoccupe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR