İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dicacité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DICACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dicacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DICACITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dicacité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dicacité sözcüğünün tanımı

Sözlük diksiyonunun tanımı keskin sözcükleri söylemek için eğilimli.

La définition de dicacité dans le dictionnaire est penchant à dire des mots piquants.


Fransızca sözlükte «dicacité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICACITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


capacité
capacité
compacité
compacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

DICACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dibromoxymercurifluorescéine
dicastère
dicéphale
dichorée
dichotome
dichotomie
dichotomique
dichotomiser
dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote

DICACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

authenticité
cité
complicité
coriacité
cité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dicacité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dicacité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dicacité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dicacité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dicacité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

dicacité
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dicacité
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dicacité
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

dicacité
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

dicacité
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

dicacité
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dicacité
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dicacité
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dicacité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dicacité
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dicacité
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dicacité
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dicacité
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dicacité
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dicacité
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dicacité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dicacité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dicacité
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dicacité
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dicacité
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

dicacité
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dicacité
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

dicacité
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dicacité
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dicacité
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dicacité
5 milyon kişi konuşur

dicacité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICACITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «dicacité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dicacité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dicacité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICACITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dicacité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dicacité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dicacité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICACITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dicacité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dicacité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Institution oratoire
Page i75, ligne i9 La dicacité qui n'est autre que la raillerie ... ao. Ces traits vifs, imprévus et piquans qui font rire aux dépens d'autrui et qui constituent proprement la dicacité , demandent une main adroite et légère , pour ne point dépasser le ...
Quintilien (0030?-0100?), Ouizille, 1835
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DICACITÉ,*./. b avardage , penchant à bavarder, à railler. Ce mot que nos dictionnaires ont omis n'est pas un néologisme ; il mérite d'être conservé- Il vient du latin dicacitas , (causticité, penchant à la raillerie), tt Epistrc de jeu se faict par  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Oeuvres complètes
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot facetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Marcus Fabius Quintilianus, 1863
4
Oeuvres complètes de Quintilien
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot faeetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Quintilien, Charpentier, 1865
5
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye ... Avec ...
... telle z Vrbanité,est vne elegance,vne cour* toisie ou vne gaillardise de deuiser plaisamment en resiouissant les assistans , sans les sachet: 8c est Vrbanité moyenneresle de deux extremes., cestasauoir , de dicacité 8c rusticité: par dicacité, ...
Jean Le-Maire de Belges, 1549
6
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye, par ...
Mais encores souffrons vn petit que la poësie d'Homere soit forcluse daudience, 8c' pour impugner la dicacité, cestadire ienglerie de nostre aduersaire, par vn moyen extrauagant : saisons semblant de nous ioindre auec le pere des historiens ...
Jean Lemaire de Belges, Antoine Du Moulin, Jean de Tournes I, 1559
7
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
... est Vrbanité moyenneresse de deux extrêmes , cestafauoir , de dicacité & rusticité: par dicacité, on peult entendre irrision, bauerie, moquerie, ou braguerie en paroles : & par rusticité, vilenie, rudeflè, ineptitude & malplaifance en langage.
Jean Lemaire de Belges, 1549
8
Institution oratioire de Quintilien
Ainsi , feindre , intimider , promettre, sont quelquefois des manières de plaisanter . La dicacité, qui n'est autre que la raillerie, vient du verbe générique dicere ; elle signifie proprement des paroles piquantes par lesquelles nous cherchons à ...
Quintilian, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1831
9
Dictionnaire des Richesses de la langue Françoise
Racine , tout se passe sor la fcene franifoisc en beaux dialogues bien agencés 3 bien rpjj- flajis ,où le premier foin de chaque interlocuteur est celui de briller. /. /. RouJj,eau." ' Dicacité 3 ( p. d. caracteré mordant ). íl. sentoir mieux que ...
10
Mémoires de Pontus Payen
... ont porté la peine que méritoit leur pétulance et dicacité f : entre aultres les misérables" Vallencenois», lesquels finablement réduicts en la puissance de leurs ennemys, leur ont donné matière de rire au lieu de plaindre* leur infortune.
Pontus Payen, Alexandre Henne, 1860

«DICACITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dicacité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hommages à Claude Michel Cluny
12- Patrick Quillier (« Dicacité, rumeurs de roses et clameur du soleil : Claude Michel Cluny au fond de l'oreille », p. 111-139) montre ... «Fabula, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dicacité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dicacite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z