İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dramaturgie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dramaturgie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dramaturgie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dramaturgie sözcüğünün tanımı

Sözlükte dramaturji tanımı, oyun bestelemek sanatıdır.

La définition de dramaturgie dans le dictionnaire est art de composer les pièces de théâtre.


Fransızca sözlükte «dramaturgie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


chirurgie
chirurgie
démiurgie
démiurgie
hyalurgie
hyalurgie
liturgie
liturgie
microchirurgie
microchirurgie
musurgie
musurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
paraliturgie
paraliturgie
plasturgie
plasturgie
psychochirurgie
psychochirurgie
pyrométallurgie
pyrométallurgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
thaumaturgie
thaumaturgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
électro-métallurgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie
électrosidérurgie

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

drakkar
dralon
dramaticule
dramatique
dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste
dramaturge
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allergie
anthropologie
asynergie
biologie
chronologie
clergie
deutergie
hyperallergie
hyperergie
léthargie
magnétochirurgie
méthodologie
orgie
psychologie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
synergie
technologie
énergie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dramaturgie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dramaturgie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRAMATURGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dramaturgie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dramaturgie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dramaturgie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

戏剧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dramaturgia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dramaturgy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाटक-कला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فن التأليف المسرحي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

драматургия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dramaturgia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নাট্যকলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dramaturgie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dramaturgi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dramaturgie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドラマツルギー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연출법
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dramaturgy
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghệ thuật viết kịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பங்கிடுகின்றன.அதன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dramaturgy
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dramaturji
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

drammaturgia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dramaturgia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

драматургія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dramaturgie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δραματουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dramaturgie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dramaturgi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dramaturgi
5 milyon kişi konuşur

dramaturgie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMATURGIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «dramaturgie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dramaturgie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dramaturgie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRAMATURGIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dramaturgie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dramaturgie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dramaturgie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DRAMATURGIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dramaturgie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Pierre Thibaudat
Le théâtre est un temple du contact d'homme à homme, une dramaturgie de la rencontre.
2
Guy Bedos
La sempiternelle dramaturgie des campagnes électorales : avant, on rêve, après, on se réveille.

«DRAMATURGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dramaturgie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dramaturgie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dramaturgie de Hambourg
Gotthold Ephraim Lessing Léon Crouslé, Alfred Mézières. Homère. Il serait plus facile d'arracher à Hercule sa massue, que de lui dérober un vers. » Mais les plus fermes esprits ne contiennent pas toujours les mouvements qu'ils impriment.
Gotthold Ephraim Lessing, Léon Crouslé, Alfred Mézières, 1873
2
Héros et orateurs: rhétorique et dramaturgie cornéliennes
C'est dans le sillage de son immense Age de l'eloquence (Droz, 1980), que Marc Fumaroli, recemment recu a l'Academie francaise, a inscrit ces etudes.
Marc Fumaroli, 1990
3
Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au ...
Croisant les approches, revendiquant une pleine interdisciplinarité, musique et dramaturgie se risque à une esthétique de la représentation moderne et contemporaine : opéra, théâtre musical, musique de scène, happening ou action, ...
Laurent Feneyrou, 2003
4
Le théâtre: Texte, dramaturgie, histoire
Étudier le théâtre suppose de s'interroger sur le statut original du texte théâtral, à la fois oeuvre littéraire et matière du spectacle. À l’aide d'exemples empruntés au répertoire classique et contemporain, cet ouvrage ...
Alain Couprie, 2009
5
La dramaturgie d'Alfred Jarry
Dans cet ouvrage, revu et actualisé, qui fit autorité dès sa première publication en 1980, Henri Béhar réhabilite l'étude dramaturgique et sonde les mystères de la théâtralité.
Henri Béhar, 2003
6
Roméo et Juliette et la dramaturgie shakespearienne
La plus célèbre pièce de Shakespeare est paradoxalement l'une des moins étudiées.
Luc Fraisse, 1994
7
Dramaturgie de la provocation: Carl Sternheim
Partant du potentiel critique des pièces de C. Sternheim, attesté par les scandales auxquels elles ont donné lieu et son rapport tendu avec l'opinion, les positions de la critique quant à la satire sont nuancées, interrogeant l ...
Sabine Kremser-Dubois, 2008
8
Symbolisme et dramaturgie de Maeterlinck dans "Pelléas et ...
Pelléas et Mélisande, l'un des joyaux de Maeterlinck, cristallise une large part de son art et de son symbolisme.
Michel Bosc, 2011
9
Aristophane: Fiction Et Dramaturgie
Les comédies d'Aristophane furent présentées dans des conditions très particulières, celles des concours dramatiques athéniens du Ve siècle avant J.-C. Lors de la composition de ses pièces, le poète devait tenir compte des ...
Pascal Thiercy, 1986
10
J S Sinisterra, une dramaturgie des frontières
Monique Martinez présente, sans notes ni renvois bibliographiques, les oeuvres les plus importantes de José Sanchis Sinisterra (dont Ay, Carmela ! bien connue à travers le film de Carlos Saura) tandis que le dramaturge commente lui-même ...
Monique Martinez Thomas, 2005

«DRAMATURGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dramaturgie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
... la devanture, aux simples apparences du monde : un temps subjectif, profond, dramaturgie de l'intime, de la pensée, de la vie, de la création ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
2
Un film familial sur le thème de la Shoah | i24news - Voir plus loin
La dramaturgie filmographique a ses propres exigences, qui sont fondamentalement différentes de celles de la bande dessinée. En fin de ... «i24news, Tem 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
Cependant, l'idée d'être scénariste lui plaît car c'est un poste qui allie littérature et dramaturgie. Elle aurait aussi souhaité pouvoir un jour ... «L'express.mu, Tem 15»
4
Au collège Chaumié, on ne badine pas avec Musset - 18/07/2015 …
Pieryk Vanneuville, aidé une nouvelle fois après «Hamlet» par Robert Angebaud pour la dramaturgie, voit les héros de Musset comme frère et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
AYRTON SENNA. La victoire à tout prix
la dramaturgie de la course de Donnington, fin 1993, qui a marqué la fin de carrière d'Alain Prost : Ayrton Senna invite son adversaire de toujours, qu'il a encore ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
6
Il y a 21 ans, le quatrième sacre du Brésil... - Football - Sports.fr
Une séance restée dans les mémoires pour sa dramaturgie, notamment parce que Roberto Baggio, véritable maître à jouer de la Squadra ... «Sports.fr, Tem 15»
7
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Finie la dramaturgie, terminés « l'iconisation » des héros et les grandes épopées aux ressorts interminables: les codes du genre sautent les ... «Unidivers, Tem 15»
8
Avignon. Under Control
... mais surtout avec une belle clarté et une dramaturgie balayant large, permet de correctement circonscrire la question initialement posée. «Les Inrocks, Tem 15»
9
Sony Labou Tansi ouvre les lectures RFI «Ça va, ça va le Monde …
Sony Labou Tansi a été un auteur qui a fait basculer la dramaturgie, notamment la dramaturgie congolaise, mais aussi africaine, dans le sens ... «RFI, Tem 15»
10
Maroc : attentat à la souris ?
Le bruit provoqué par la chute d'une enceinte renversée finit d'ajouter une sonorité explosive à cette dramaturgie paranoïaque… Le bilan est ... «Jeune Afrique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dramaturgie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dramaturgie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z