İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dramatisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DRAMATISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dramatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMATISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMATISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dramatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dramatisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte dramatizmin tanımı dramatik, şiddetli gerginliktir.

La définition de dramatisme dans le dictionnaire est tension dramatique, violente.


Fransızca sözlükte «dramatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRAMATISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

DRAMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

draisienne
draisine
drak
drakkar
dralon
dramaticule
dramatique
dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatiste
dramaturge
dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
dra
drapeau
drapeautique
drapelet

DRAMATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dramatisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dramatisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRAMATISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dramatisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dramatisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dramatisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

戏剧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

drama
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

drama
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाटक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دراما
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

драма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

drama
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নাটক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dramatisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

drama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Drama
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドラマ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

드라마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

drama
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाटक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dram
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dramma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dramat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

драма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dramă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δράμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

drama
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

drama
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drama
5 milyon kişi konuşur

dramatisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMATISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «dramatisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dramatisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dramatisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRAMATISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dramatisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dramatisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dramatisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAMATISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dramatisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dramatisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Espace uniste: écrits du constructivisme polonais
Les conceptions du dramatisme et de l'architectonismc gênent le développement de la peinture pure. 1. Dramatisme : conflit de deux phénomènes; contraste d' entités inconciliables. Plus les contrastes sont étendus, plus le drame est vivant.
Władysław Strzemiński, Katarzyna Kobro, Antoine Baudin, 1977
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume I: Histoire
Plutôt que celui de «cubisme», d'autres termes peuvent l'avoir séduit pour caractériser l'expression tant artistique que littéraire de son propre idéal, tels le f uturisme, le simultanéisme, le dramatisme, voire le surréalisme. Cependant il adopte ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Histoire
Plutôt que celui de «cubisme», d'autres termes peuvent l'avoir séduit pour caractériser l'expression tant artistique que littéraire de son propre idéal, tels le futurisme, le simultanéisme. le dramatisme, voire le surréalisme. Cependant il adopte ...
Jean Weisgerber, 1984
4
la genese du cantique spirituel de saint jean de la croix
DU. DRAMATISME. SYMBOLIQUE. A. LA. NARRATION. DIDACTIQUE. « Ce n' est jamais qu'analytiquement, c'est-à-dire abstraitement qu'on parvient à séparer la face représentative de la signifiante, toutes deux étant jointes et unies comme  ...
5
Méditations évangéliques
Le dramatisme a lieu toutes les fois que, dans le discours, une distinction de personnes apparaît là où la nature de l'idée ne le demande pas, là où il s'agit d' un autre rapport de personnes que celui qui existe tout naturellement entre l' orateur ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
6
Homilétique ou théorie de la prédication
Au reste, le dramatisme doit non pas seulement s'introduire par grandes pièces, mais s'insinuer dans les plus petits détails du discours. « Avez-vous un secret important, dit Bossuet, versez-le « sans crainte dans ce noble cœur : votre affaire  ...
Alexandre Vinet, 1853
7
Le temps de l'écoute: Gérard Grisey, ou la beauté des ombres ...
Ce qui m'intéresse également, c'est le dramatisme assumé de cette œuvre — je pense plus particulièrement en évoquant cela à la cadence de piano qui se trouve, ainsi que je l'indiquais auparavant, à la dernière section du premier ...
‎2004
8
Présidentielle 2012: Une communication politique bien singulière
... pratiqué par des handicapés, le travail est toujours périlleux, etc. Cette stratégie de communication, qui s'appuie sur l'exceptionnel et sur l'événement, avec des effets de dramatisme intense – il suffit comme exemple la scène finale du clip ...
Philippe J. Maarek, 2014
9
Mozart: étude
Ce dramatisme est de la pure humanité. Que veut dire l'humanité? Est-ce que cela ne signifie pas avant tout: la souffrance humaine? »357 Cette douleur n'est pas personnelle, pas subjective, mais c'est la douleur comme facteur de la vie, ...
Guéorgui Tchitchérine, 2003
10
Esthétique et recyclages culturels: explorations de la ...
Et je suis saisi par la curieuse ressemblance entre cette tâche technologique et la notion avancée par Shusterman de la dramatisation comme un étalage excessif des émotions, à condition que l'on comprenne maintenant le dramatisme de ...
Jean Klucinskas, Walter Moser, 2004

«DRAMATISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dramatisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montpellier : Julie Depardieu réalise son rêve dans “Fantasio”
De la virtuosité, un beau medium, et un dramatisme puccinien, à la fin. Car le personnage évolue. Sa psychologie est intéressante : "Elle crée ... «Midi Libre, Tem 15»
2
100 ans de beauté russe en 1 minute (VIDEO)
Un style délicat qui contraste avec le dramatisme poétique de la deuxième décennie du XXème siècle. Un style Art Déco qui est né après la ... «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»
3
Strasbourg : La Dame de Pique sur tapis vert
En fosse, Marko Letonja alterne dramatisme et lyrisme dans une conception globale résolument romantique. Un romantisme parfois échevelé, ... «ResMusica, Haz 15»
4
Fanfare pour la Péri !
... on remarque le dramatisme de la voix dans le défi du jeune héros (première partie) et les suppliques de l'amant mourant (deuxième partie). «Forum Opéra, Haz 15»
5
Panoramas à l'American Ballet Theatre à New York
... trame qui permettent à Gillian Murphy d'exploser dans un dramatisme véritablement poignant, accédant à une mélancolie pleine de remords ... «ResMusica, Haz 15»
6
Les comptes-rendus de Camille De Rijck et Shirly Laub
... la coréenne Kim Bomsori joue de façon presque céleste et avec beaucoup de dramatisme. Le public lui a fait sa première "standing ovation". «RTBF, May 15»
7
Elégance de la maturité
... présente dans un certain nombre de pièces, et qui s'accommoderait mal d'un dramatisme trop affirmé. Même souci d'élégance de la part des ... «Forum Opéra, May 15»
8
Mornes rugissements
... mais son Antigone est un peu trop uniformément criarde : ce qui passe dans les premières minutes pour un dramatisme bienvenu tourne vite ... «Forum Opéra, May 15»
9
Los Hongos - la critique du film
... manière pour son petit fils, est atteinte d'un cancer-, il n y a pas de dramatisme et on ne perçoit jamais ces personnages comme des victimes. «aVoir-aLire, May 15»
10
[Live Report] Alisa Weilerstein, Emmanuel Krivine et l'orchestre de …
Mais le calme ne dure pas et la violoncelliste redevient tempétueuse exacerbant le dramatisme de la partition. Une partition contrastée, un ... «Toutelaculture, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dramatisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dramatisme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z