İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dribble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DRIBBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dribble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRIBBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRIBBLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dribble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dribble

top sürme

Dribble

Bir şırıltı, toplu bir sporda topu kullanan, karşı taraf oyuncuların almasını önlerken sahada top ile hareket eden bir oyuncunun eylemidir. Bu eylem, örneğin, bir geçiş, serbest bırakma veya atışa karşıdır. Bir oyuncu genellikle topu tutarak ilerlemeye ve hızlanan ivme, yön veya hızdaki keskin değişiklikler ve beceriksizlik veya baypas manevraları içerebilen muhalif oyuncuları savunma oyuncusu olarak mümkün olduğunca kaçırır. Etkili top oynamak büyük bir çeviklik, denge ve topun kontrolü gerektirir. Un dribble est une action de jeu, dans un sport collectif utilisant un ballon, qui consiste pour un joueur à se déplacer sur le terrain avec le ballon, tout en évitant que les joueurs adverses ne s'en emparent. Cette action s'oppose donc, par exemple, à une passe, un dégagement ou un tir. Un joueur dribble généralement pour avancer en conservant le ballon, et esquiver le plus possible les joueurs adverses agissant en défenseurs, ce qui peut notamment supposer des accélérations rapides, des changements vifs de direction ou de vitesse, et des manœuvres de feinte ou de contournement. Un dribble efficace requiert du joueur une grande agilité, un bon équilibre et un bon contrôle du ballon.

Fransızca sözlükte dribble sözcüğünün tanımı

Sözlükte devrilmenin tanımı top sürmektir; bu eylemin sonucu.

La définition de dribble dans le dictionnaire est action de dribbler; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «dribble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRIBBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


able
able
acceptable
acceptable
accessible
accessible
applicable
applicable
bible
bible
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
disponible
disponible
double
double
durable
durable
ensemble
ensemble
favorable
favorable
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
possible
possible
scrabble
scrabble
stable
stable
table
table

DRIBBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse
dribbler
dribbleur
dribbleuse
dribbling
drifft
drift
drifter
drill
drille
drilles
dring
drink
drisse
drive
driver

DRIBBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adorable
compatible
convertible
faible
honorable
humble
incapable
incompatible
indispensable
invisible
noble
notable
payable
plausible
portable
probable
profitable
rechargeable
susceptible
terrible

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dribble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dribble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRIBBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dribble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dribble sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dribble» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盘带
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

regate
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dribble
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ड्रिब्लिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подтекание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dribbling
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ড্রিবলিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dribble
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menggelecek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dribbeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドリブル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

드리블
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dribbling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đái láu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ட்ரிப்ளிங்கின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dribbling
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

top sürme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

palleggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dryblowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підтікання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

driblingul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Εντυπωσιακή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dribbel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dribbling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dribling
5 milyon kişi konuşur

dribble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRIBBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «dribble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dribble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dribble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRIBBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dribble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dribble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dribble sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRIBBLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dribble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dribble ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Football: Entraînement pour tous
CARACTÉRISTIQUES En fonction de la zone de jeu où le dribble est effectué, ce dernier doit permettre de « s'ouvrir » le chemin du but ou de créer une situation de surnombre profitable à l'équipe. Mais à ce niveau, cette finalité n'est pas ...
Éric Caballero, 2005
2
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
Les dribbles et feintes Le dribble est un geste technique qui permet au possesseur du ballon d'éliminer un adversaire. La feinte, elle, est le moyen permettant d'influencer cet adversaire vers une fausse piste afin que le dribble se réalise avec ...
François Gil, Christian Seguin, 2001
3
De l'entraînement à la performance en football
Ce test évalue la capacité aérobie lors d'un exercice spécifique à base de conduite de balle et de dribble individuel. Le Hofftest consiste donc à conduire le ballon à travers le parcours de Hoff modifié (Hoff etal., 2002), pendant un temps ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Basket: 150 situations d'entraînement
... sans opposition ) Après dribble ) avec opposition fixe ) Après dribble ) avec opposition mobile ) Après dribble ) avec un poursuiveur ) Après dribble _| être capable de faire un double pas à gauche du panier ) sans opposition ) Après dribble ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
5
Football: perfectionnement tactique
II- Les duels - dribbles Jouer un duel avec ballon, c'est conduire, en dribble, la balle dans un espace de terrain occupé par un adversaire qu'il faut éviter ou contourner. Le dribble réclame de l'aisance corporelle, de la souplesse, un parfait ...
Claude Doucet, 2005
6
Les fondamentaux du basket
Le dribble est étroitement lié à l'engagement physique (la puissance des pivots- appuis- épaules, premier dribble a son importance). La qualité des départs en dribble détermine la performance. Les départs en dribble : il existe deux types de  ...
Noël Lefrère, 2001
7
Football: Comprendre et pratiquer, faire savoir pour savoir ...
D 'ailleurs dribble-t-il ? ll danse. La vivacité, la spontanéité de ses mouvements, la promptitude de ses écarts et de ses contre-pieds, la sûreté de ses appuis, la maîtrise stupéfiante de ses ruptures et de ses rétablissements d'équilibre ...
Joseph Mercier, 2006
8
Football entrainement tactique: principes généraux, 160 ...
Le duel est une action de conservation (dribble) qui a pour objectif de trouver un partenaire dans un espace libre (par une passe, un centre,...). C'est aussi une action de récupération qui s'intègre à une action défensive dont l'objectif est de ...
Claude Doucet, 2002
9
Dribble, passe, tir
Avant de devenir un virtuose du ballon comme l'ont été Michel Platini, Roberto Baggio ou Zinedine Zidane, il faut apprendre et répéter ces gestes fondamentaux du football que sont le dribble, la passe et le tir au but.
Andrea Benigni, Antonio Kuk, 1998
10
Entraîner les jeunes footballeurs
Équilibre -Agilité - Coordination Les ombres dribblantes (5 min) Chaque joueur dribble avec un ballon et suit l'entraîneur qui lui aussi dribble. L'entraîneur exécute des mouvements de dribbles basiques et de mouvements idiots afin que les ...
ASEP, 2009

«DRIBBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dribble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Si Ibra ne t'aime pas..." - News Sport
Parfois, on me dit que je dois faire tel déplacement, tel appel ou tel dribble, que je dois tirer..." L'apprentissage continue. News Ligue 1; 17 Juil. «Canal Plus, Tem 15»
2
Seth Curry profite des summer leagues pour se faire un prénom …
Il est un peu plus costaud, plus confiant et il dribble mieux, » souligne son coach en summer league. « C'est un joueur NBA. La première chose ... «BasketUSA, Tem 15»
3
Mercato - OM : Michel Der Zakarian reconnaît qu'il voulait - Le 10 Sport
Il a des qualités de dribble et de percussion pour éliminer l'adversaire. Il faut qu'il progresse dans tout ce qui est centres, dernières passes, ... «Le 10 Sport, Tem 15»
4
Rétro de la saison : le Top 10 de Gordon Hayward
Dans ce Top 10 rétrospectif, l'ailier du Jazz prouve qu'il a progressé dans tous les compartiments du jeu : au dribble, à la finition (au dunk !) ... «BasketUSA, Tem 15»
5
" J'ai beaucoup à apprendre, à prouver "
J'essaye toujours d'améliorer les fondamentaux, le tir, le dribble, je ne suis jamais satisfait parce que je suis jeune. J'ai beaucoup à apprendre, à prouver. «paristeam.fr, Tem 15»
6
Husqvarna 701 Supermoto : Les premières données techniques (+ …
Un embrayage anti dribble sera aussi de la partie. Côté freinage, le nouveau système ABS Bosch 9.1 MP débarque sur la 701. Il sera possible ... «Moto Revue, Tem 15»
7
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
... l'ouverture du score!! Superbe service de Saïssi pour Sissoko qui dribble Prior mais qui ne parvient pas à redresser le ballon dans le but. «20minutes.fr, Tem 15»
8
Abattu, James Ennis se juge « nul » actuellement
Il était énervé par son shoot et son dribble. Le roster chargé du Heat et son contrat non garanti l'ont stressé et il évalue son jeu comme « nul ... «Basket Infos, Tem 15»
9
FIFA 16 : les innovations en terme de gameplay présentées en …
... des moments magiques en attaque pour chaque joueur et introduit par exemple de nouvelles animations de dribble sans toucher de balle. «Geeks and Com', Tem 15»
10
Avec Cavaleiro, Monaco fait marcher à plein régime la filière …
... La Corogne, mais sa pointe de vitesse et son sens du dribble peuvent permettre à ses partenaires d'avoir encore plus d'espaces face au but. «webfootballclub, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dribble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dribble>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z