İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éclaircissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éclaircissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éclaircissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
éclaircissage

hafifletme

Éclaircissage

İnceltme, bir fidandan veya bir ağacın meyvelerinden fidanları diğerlerinin büyümesini teşvik etmek için kaldırmanın doğal veya yapay bir seçim yöntemidir. Bazı türlerde, kalan% 5'in canlılığını ve kalitesini sağlamak için çiçeklerin% 95'i doğal olarak kurban edilir. L'éclaircissage est un mode de sélection naturelle ou artificielle consistant à supprimer les plants d'un semis ou les fleurs ou les fruits d'un arbre pour favoriser la croissance des autres. Chez certaines espèces, il est fréquent que 95 % des fleurs soient sacrifiés naturellement pour assurer la viabilité et la qualité des 5 % restants.

Fransızca sözlükte éclaircissage sözcüğünün tanımı

Sözlükte inceltme tanımı, birinin ağaçları çektiği, bir tanesi bitkileri, meyveleri olan dalları yerin ve havanın bitki örtüsünü vermek için yaptığı eylemdir.

La définition de éclaircissage dans le dictionnaire est action par laquelle on arrache des arbres, on enlève des plants, des branches à fruits pour donner à la végétation de la place, de l'air.

Fransızca sözlükte «éclaircissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éclaboussé
éclaboussement
éclabousser
éclaboussure
éclair
éclairage
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireur
éclaireuse
écla
éclampsie
éclamptique

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éclaircissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCLAIRCISSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éclaircissage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éclaircissage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éclaircissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCLAIRCISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éclaircissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éclaircissage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éclaircissage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

闪电
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aligeramiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lightening
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिजली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إضاءة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

освещение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

relâmpago
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লঘুকরণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éclaircissage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mencerahkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aufhellung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

軽量化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

번개
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Lightening
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sáng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विजेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hafifletme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alleggerimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oświetlenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

освітлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trasnet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ελάφρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

weerlig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lighte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Rengjøring
5 milyon kişi konuşur

éclaircissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCLAIRCISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «éclaircissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éclaircissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éclaircissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCLAIRCISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éclaircissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éclaircissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éclaircissage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCLAIRCISSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éclaircissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éclaircissage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
À court terme, l'éclaircissage est une pratique qui permet d'améliorer d'une façon significative la qualité de la récolte. Elle consiste à supprimer soit des grains ( ciselage, éclaircissage physiologique provoqué), soit des portions de grappes, ...
Alain Reynier, 2011
2
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
4.1 Objectifs de l'éclaircissage Il s'agit de réduire les rendements pour améliorer la qualité des grappes restantes. En raison de phénomènes de compensation, les rendements ne sont pas réduits dans les mêmes proportions que celles de ...
GIRARD Guillaume, 2010
3
Transitions vers l'agriculture biologique: Pratiques et ...
En pommier et en comparaison avec le Solaxe2, la conduite centrifuge3, développée à la fin des années 1990, augmente le retour à fleur d'une année sur l'autre, réduit l'éclaircissage manuel et la production de gourmands et améliore la  ...
Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009
4
Jardinez au naturel: le jardin bio facile
L'éclaircissage consiste à enlever une partie des plantes ayant poussé sur une ligne après le semis, afin de donner suffisamment de place à celles qui restent pour se développer de façon optimale. On n'insistera jamais assez sur son ...
François Couplan, Françoise Marmy, 2009
5
Le paysage en chantiers
Deux autres exemples: le Cornus stolonifera, et le Spiraea japonica. 1. Le Cornus stolonifera 'Flaviramea' La taille d'éclaircissage hivernal est la plus adaptée ici car elle permet de valoriser le bois jaune tout en conservant le port globalement ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
6
Dictionnaire d'agriculture, encyclopédie agricole complète
Avant l'hiver, au mois d'octobre, il devient nécessaire de faire un éclaircissage; le moyen le plus simple consiste à se servir d'une herse plus ou moins énergique, suivant l'importance du travail qu'on désire obtenir. L'éclaircissage à la houe à ...
Jean Augustin Barral, Henry Sagnier, 1889
7
Memoires d'agriculture
de leur accroissement, que de rester pressés plusieurs années et de se trouver ensuite, par un éclaircissage trop abondant, isolés et livrés àfinfluence du grand air et de la lumière, 'attxquels ils ne sont pas accoutumés; ils seraient étiolés, ...
Académie d'agriculture de France, 1836
8
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Arrosage et éclaircissage Les semis n'ont pas seulement besoin de lumière, mais aussi d'humidité. Il faut les vérifier chaque jour, et les arroser s'ils commencent à flétrir. Vous pouvez aussi toucher la surface de la terre pour savoir si elle est ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
9
Croissance et développement des plantes cultivées
Elles permettent 25 26 également l'éclaircissage chimique du pêcher. Des inhibiteurs de gibbérellines. Bouturage, plantation Facilitent la formation de racines sur des tiges ou des fragments Obtention de fruits sans fécondation Appliquées à ...
Collectif d'auteurs,, 2013
10
Mémoires
Tels sont, les soins qui doivent être donnés aux bois pendant la première période , c'est-à-; dire , jusqu'après le premier éclaircissage , on peut alors permettre Fintroduction des moutons , jamais celle des chèvres. Après un espace de huit ou ...
Académie des sciences, agriculture, arts & belles-lettres d'Aix, 1827

«ÉCLAIRCISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éclaircissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
... matin en découvrant l'étendue des dégâts: "Comme j'avais déjà procédé à l'éclaircissage des arbres, les pommes ont de nombreux impacts. «Le Nouvelliste, Tem 15»
2
Fruits : une petite année pour la pomme
A ce jour, la tavelure et les ravageurs sont maîtrisés. Un éclaircissage est encore nécessaire. La récolte dépasserait cependant la faible récolte ... «La France Agricole, Haz 15»
3
Husqvarna poursuit l'expansion de la série 500
La série 500 de taille-bordures, de coupe-broussailles, de scies d'éclaircissage, de souffleurs à dos, de taille-haies et de scies à chaînes de ... «CNW Telbec, Haz 15»
4
Horticulture. Entretien des arbres fruitiers
... axé sur l'entretien des arbres fruitiers, les outils, les tailles, l'éclaircissage pour un meilleur rendement en fruits, les pincements, la croissance ... «Le Télégramme, Haz 15»
5
Les pomiculteurs du Limousin dans l'expectative pour la récolte 2015
La phase d'éclaircissage manuel permettra, en effet, de lever quelque peu le voile sur la qualité de la récolte à venir. « Cette opération de tri, ... «lepopulaire.fr, May 15»
6
Potager. Ce mois-ci, on sème nos carottes de l'été
Afin d'obtenir de vraies belles récoltes, ne négligez pas l'étape de l'éclaircissage qui doit intervenir une première fois lorsque vos plants auront ... «Ouest-France, May 15»
7
Sprint final dans la course aux jobs d'été
Éclaircissage et cueillette de pommes, récolte de melons et d'échalotes dans la vallée agricole... La Mission locale du Pays segréen est le ... «Ouest-France, Nis 15»
8
C'est l'époque des semis
Si votre semis est trop dense, procédez à un éclaircissage, puis à un repiquage en godet ou dans une autre terrine. Pour le semis en place, ... «Corse-Matin, Nis 15»
9
Pommiers/Phytosanitaires : des traitements variables selon les …
... réduire la charge en fruits, sont peu utilisés. En revanche, près des deux tiers des arboriculteurs font une opération manuelle d'éclaircissage. «La France Agricole, Nis 15»
10
Stage de taille avec Jardins fruités
À cela est associé un éclaircissage général afin que la lumière entre à l'intérieur de l'arbre, favorisant ainsi une bonne aération de la ramure. «mon43, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éclaircissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eclaircissage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z