İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "élision" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉLISION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

élision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLISION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉLISION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «élision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

söylenişte bir sesin çıkarılması

Élision

Fiil elidere'nin supin elisum'daki Latin elisionem'in elisionem'ı, bir sözcüğün son sesli harfinin vokal başlangıcı olan başka bir sözcükten önceki eğlenişini içeren bir apokop türüdür. Bu, belirli bir svalèphe biçimidir, diğer bir deyişle, farklı hecelere ait iki ardışık sesli harflerden oluşan tek bir hece telaffuzudur. L’élision, du latin elisionem, du supin elisum, du verbe elidere est un type d’apocope consistant en l’amuïssement de la voyelle finale d’un mot devant un autre mot à initiale vocalique. C'est une forme particulière de synalèphe, c'est-à-dire de prononciation en une seule syllabe de deux voyelles consécutives appartenant à des syllabes différentes.

Fransızca sözlükte élision sözcüğünün tanımı

Sözlükteki seçimin tanımı, seçilme ya da kaçma eylemidir; sonucu.

La définition de élision dans le dictionnaire est action d'élider ou fait de s'élider; son résultat.

Fransızca sözlükte «élision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉLISION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

ÉLISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
éli
élimer
élimination
éliminatoire
éliminer
élingue
élinvar
élire
élisabéthain
élite
élixir

ÉLISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radio-télévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde élision sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉLISION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «élision» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
élision sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«élision» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉLISION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile élision sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen élision sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «élision» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

省音
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

elisión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

elision
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इलिजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترخيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

элизия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

elisão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিলোপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

élision
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

elision
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エリジオン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

생략
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

elision
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự bỏ bớt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அசை கெட்டு மறைதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एलिशन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

elisione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

elizja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

елізія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eliziune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έκθλιψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

elisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

elision
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

elision
5 milyon kişi konuşur

élision sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉLISION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «élision» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
élision sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «élision» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉLISION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «élision» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «élision» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

élision sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉLISION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

élision sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. élision ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abrégé des Règles de Grammaire et D'Orthographe (Argo)
À l'écrit, l'élision se marque par l'apostrophe. Élision on non dans certains mots DE a) En général, DE s'élide devant une voyelle. b) Devant le chiffre « un », on n' élide pas la préposition DE quand on veut souligner la valeur numérale de « un ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1996
2
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Prends-le avec toi. Laisse-le entrer. (Mais: Laissez-l'y entrer.) 2° Le pronom ce, lorsqu'il n'est pas sujet. | Sur ce elle est partie. Ce à quoi je m'attends. 3° Certains mots grammaticaux pris pour eux-mêmes. | Un que inutile. On marque l'élision ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
3
Transcrire l'anglais britannique & américain
L'élision des plosives alvéolaires Itl et Idl Dans le discours rapide et informel, certains sons peuvent disparaître de la chaîne parlée, facilitant ainsi les liaisons entre les mots. Les alvéolaires Itl et Idl ne sont pas toujours réalisées lorsqu'elles  ...
Manuel Jobert, Natalie Mandon, 2009
4
Grammaire et vocabulaire du catalan
L'article masculin el s'élide devant une voyelle ou un //. l'home (homme) - l'amic ( ami) - l'u de marc (le 1er mars) - 1'1 1 de disembre La préposition de s'élide aussi devant une voyelle ou un h. d'histôria - d'una obra Cette élision, de l'article ou ...
Eric Freysselinard, 2002
5
Commentaire sur Yvain (Le Chevalier au lion) de Chrétien de ...
Au troisième vers, le mot petite est un exemple du problème de l'élision et de la non-élision chez Chrétien. Voici le texte des manuscrits w : avec élision : estre petit(e) et si anbloit H et CFMA trop petit (e) estre et si anbloit PAns lw> et Kl. 4 sans ...
Brian Woledge, 1986
6
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
Il invoque l'élision de la voyelle finale du PRC devant la voyelle initiale du verbe ( Lerch 1934:293 et 325). Un problème qui se pose ici est qu'une forme tronquée d 'un PRC peut être le résultat non seulement de l'élision (ce qui plaide en ...
Ans de Kok, 1985
7
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
élision marquée graphiquement; él.ph. = élision non marquée graphiquement. Les totaux incluent toutes les occurrences du morphème considéré, y compris devant un mot interdisant la liaison ou en fin de vers. Ici, I'élision n'est systématique ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
8
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
L'Apostrophe est , dans la langue française, une petite marque en forme de virgule ('), que l'on met au haut d'une lettre , pourmar= quer l'élision ou la suppression d'une voyelle, quand le mot suivant commence par une voyelle. (Le Dict. de Y ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
9
Essai Philosophique sur le Principe et les Formes de la ...
Sa suppression est une conséquence de la prononciation qui glisse sur une des voyelles pour adoucir le passage de la voix à la seconde (3) ; l'élision frappe nécessairement sur la première (4) , et la nature des langues dont la versification  ...
Par M. Edelestand du Meril, 1841
10
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques Iōannēs Geōmetrēs Émilie Marlène van Opstall. h. Elision L'élision des mots indéclinables qui se terminent en a/ el 1/ o (prépositions, particules, adverbes, etc.) est souvent attestée, par ex.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall, 2008

«ÉLISION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve élision teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
... du « style journalistique »qui se caractérise également par l'emploi du style télégraphique, c'est à dire abrégé (élision du verbe, notamment). «L'Express, Tem 15»
2
Lost & Found : Cut Killer et La Cliqua – Cut Cliqua Show
Le crew est l'un des premiers à affirmer l'élision dans des textes de rap encore très sages au niveau formel, ainsi qu'une certaine ingéniosité ... «The BackPackerz, Haz 15»
3
Data Transport
Ni fin ni début, qui sont l'objet d'une élision au profit d'un mouvement qui ne commence ni ne finit, mouvement qui n'est pas un trajet d'un point ... «Mediapart, Haz 15»
4
Les Républicains : comment les nommer ?
... l'emploi de « LR », ou pire encore, « le parti LR », c'est à dire par l'élision complète du substantif « républicains », comble de la rebellitude. «Rue89, Haz 15»
5
La Tunisie nage dans des puits de bêtise
... de colonnes, comment ceux qui m'ont précédé ont pu ne pas l' 'entrapercevoir' (tu as oublié l'élision) relève de la prestidigitation de cirque' «Business News, May 15»
6
Hugues Jallon : « Qu'est-il arrivé à nos rêves ? »
Cette élision fonctionne comme une déconnection de l'appareil légendaire, elle constitue une opération a-biographique de désindividuation. «Mediapart, Nis 15»
7
La pression fiscale au Maroc : étreinte, coercition et écran de fumée !
L'élision du fardeau fiscal s'avère inéluctable au Maroc afin d'édulcorer l'érosion du pouvoir d'achat, améliorer la compétitivité et promouvoir la ... «Les Échos, Mar 15»
8
« J'aime pas les zharicots »
Ces erreurs concernent surtout les mots qui commencent par une voyelle, précédée des articles définis le ou la, car il y a une élision » ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Comparaison, métaphore et métonymie
Des fois, on ne parle pas, et l'autre complète ce que nous voulions dire (l'élision : « Nous nous sommes retrouvés après deux semaines, ma ... «L'Action - Joliette, Şub 15»
10
Bernard Pivot : "Une faute ne me met pas en colère, elle me rend …
Parce qu'il a deux sens : le sens de l'imprimerie, c'est à dire l'élision d'une voyelle. Et puis le sens de la conversation, parler avec véhémence, ... «leJDD.fr, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Élision [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/elision>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z