İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indécision" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDÉCISION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indécision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCISION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDÉCISION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indécision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
indécision

karar

Décision

Karar, sorunun çözülmesi muhtemel çeşitli çözümler veya karşı karşıya bulunduğu durumlar arasından seçim yapan bir aktör tarafından yapılır. La décision est le fait d'un acteur qui effectue un choix entre plusieurs solutions susceptibles de résoudre le problème ou la situation auxquels il est confronté.

Fransızca sözlükte indécision sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kararsızlığın tanımı eksikliğidir.

La définition de indécision dans le dictionnaire est manque de décision.

Fransızca sözlükte «indécision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDÉCISION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

INDÉCISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indébrouillable
indécelable
indécemment
indécence
indécent
indéchiffrable
indéchiffré
indéchirable
indécis
indéclinabilité
indéclinable
indécollable
indécomposabilité
indécomposable
indécomposé
indécrottable
indécrottablement
indéfectibilité
indéfectible
indéfectiblement

INDÉCISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indécision sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDÉCISION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indécision» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indécision sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INDÉCISION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «indécision» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde indécision sözcüğünün zıt anlamlıları

«indécision» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDÉCISION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indécision sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indécision sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indécision» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

优柔寡断
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

indecisión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indecision
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असमंजस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تردد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нерешительность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indecisão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বিধা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indécision
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebimbangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unentschlossenheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

付かず離れず
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우유 부단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gojag-gajeg
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tánh không quả quyết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருமனம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निश्चय करण्यास लागणारा विलंब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kararsızlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indecisione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezdecydowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нерішучість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nehotărâre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναποφάσιστο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

besluiteloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obeslutsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ubesluttsomhet
5 milyon kişi konuşur

indécision sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDÉCISION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «indécision» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indécision sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indécision» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDÉCISION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indécision» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indécision» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indécision sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDÉCISION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indécision sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indécision ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Cet ouvrage présente la technique ancestrale des chandeliers japonais.
François Baron, 2011
2
Enjeux éthiques en réanimation
... Indécision Hémorragie digestive abondante 7 (2 – 9) Indication relatif 7 (2 – 9) Indication Hépatite fulminante 5 (2,3 – 6,7) Indécision relatif 5 (2,3 – 6,7) Indécision Pancréatite aiguë avec signes de gravite hémodynamiques ou respiratoires ...
Louis Puybasset, 2011
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Hasard; Mesure; Stress;... 247. Pourquoi les conduites d'orientation se présentent-elles fréquemment sous la forme d'un comportement d'indécision ? INDECISION: Empruntée au domaine juridique puis psychologique, la notion d' indécision ...
Francis Danvers, 2009
4
Qui a eu cette idée folle?: essais sur l'éducation scolaire
En d'autres termes, en réponse à une conjoncture radicalement transformée, il y aurait aujourd'hui, de la bonne indécision et de la mauvaise, de l'indécision saine et de l'indécision malsaine. Une sorte de signe des temps. Etje parierais avec ...
Antoine Baby
5
Le vif du sujet: texte, lecture, interprétation
Or, toute la définition de ce genre tient, selon lui, à la mise en scène d'« une indécision quant à la nature de tel phénomène », et il faut pouvoir répondre à la question : qui est dans l'indécision ? le personnage ou le lecteur ? Si l'on suit Freud ...
Claude Condé, 2004
6
Personnes âgées et réanimation
Coma toxique Indication relatif Coma anoxique Contre— désaccord indication Hémorragie intra—crânienne avec engagement Contre— relatif indication Hémorragie méningée Indécision relatif Méningite avec troubles de la conscience ou ...
Bertrand Guidet, Antonio Artigas Raventos, 2012
7
Indécision
A vingt-huit ans, Dwight Wilderming souffre d'aboulie.
Benjamin Kunkel, 2008
8
La parole poétique d'Aimé Césaire: Essai de sémantique ...
«Perplexité » est plus fort qu'« indécision » (dans le même contexte), alors qu'« indécision » est moins menaçant, dans ses évocations, qu ' <4 incertitude ». Le cas de synonymie absolue (« absolute synonymy») est plutôt théorique que ...
Gloria Nne Onyeoziri, 1992
9
Jean Echenoz: "une tentative modeste de description du monde"
Seulement ce qui nous rassurait chez Beckett, c'est que cette indécision, ce gouffre des possibles si vous préférez, était devenu un véritable drame, un mythe du gouffre et de l'obscurité qui lui donnait justement de la consistance. Mais de ...
Christine Jérusalem, Jean-Bernard Vray, Musée d'art moderne Saint-Etienne, 2006
10
UNIFORMES ET FORMATIONS: Socialisation et rites ...
émettre l'hypothèse que cette indécision, partagée par de nombreux militaires du Poste de commandement, aboutit différemment selon l'origine familiale et le champ social individuel. Ainsi indécision n'est pas indétenninisme. L'indécision est ...
Marie-Hélène Léon, 1999

«INDÉCISION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indécision teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'amour est dans le pré (M6) : l'heure des choix et des départs.
Entre déclarations et indécision : l'aventure s'est accélérée. ... Match nul entre les demoiselles : Florent avoue son indécision tandis que ... «Télé 7 Jours, Tem 15»
2
Les hélicoptères Sikorsky changent de propriétaire | LesAffaires.com
Cette indécision était due au caractère symbolique de l'hélicoptériste, pionnier dans son secteur et partie intégrante d'UTC depuis 1929. Elle a fait naître des ... «LesAffaires.com, Tem 15»
3
Le sac de noix (1/6)
Cependant, pour l'heure, dans l'indécision du matin où l'obscurité s'amenuise sans qu'apparaisse encore aucune des belles couleurs du jour, ... «Courrier Picard, Tem 15»
4
Wall Street en ordre dispersé, record pour le Nasdaq
... vraiment bons pour que la Bourse parte vraiment vers le haut et en finisse avec cette indécision qui s'impose depuis le début de l'année. «Les Échos, Tem 15»
5
Les entreprises du département parlent d'un sentiment de reprise …
Seules 33 % savouent leur indécision... Cet optimiste croissant trouvent une explication dans le faiblissement de la pression liée à la crise ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Régionales 2015. Votez pour le futur président de la région …
... d'apporter publiquement un soutien virtuel au candidat de son choix. Ou encore de faire savoir son indécision, grâce au vote blanc. «Normandie-actu, Tem 15»
7
Bourse de Bruxelles: les indices européens hésitent malgré le vote …
Les députés allemands ont accepté la poursuite de négociation d'un troisième plan d'aide à la Grèce mais, l'indécision devait reprendre le ... «lalibre.be, Tem 15»
8
Girondins : Gourcuff, « très improbable » pour De Tavernost
En cause, quelques réticences en interne sur son cas, mais également l'indécision du joueur lui-même. Retrouvez également l'actualité des ... «But! Football Club, Tem 15»
9
Et maintenant, qui pour succéder à Casillas ?
Reste une indécision : son talon va-t-il tenir la route ? Blessé mais pas opéré, il vient tout juste de rechausser les crampons et de renfiler les ... «Boursorama, Tem 15»
10
Assemblée nationale: Les partisans du «non» à l'accord européen …
L'indécision des LR est raillée par le président du groupe socialiste Bruno Le Roux. « On voit des positions politiciennes car pour certains à ... «20minutes.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indécision [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indecision>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z