İndir uygulaması
educalingo
émulsion

Fransızca sözlükte "émulsion" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉMULSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

émulsion


ÉMULSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉMULSION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

emülsiyon

Bir emülsiyon, iki sıvı maddenin samimi bir karışımıdır. Normal durumlarda su ve yağ gibi karışmayan ancak makroskopik olarak homojen fakat mikroskobik olarak heterojen bir görünüm elde etmek için belirli işlemlerle geçen iki sıvıdırlar. Maddelerden biri bu nedenle, ikinci maddenin içine küçük damlacıklar şeklinde dağılacaktır. Emülgatör olarak adlandırılan üçüncü bir bileşen sayesinde karışım kararlı kalır. Bir köpük bir emülsiyona çok benzerdir: ikinci madde baloncuk halinde dağılmış bir gazdır. Köpükler ve emülsiyonlar arasındaki bir diğer önemli fark, dağınık fazın hacim fraksiyonudur ve genellikle en kararlı köpüklerde daha yüksektir. Film fotoğrafçılığında, "emülsiyon" terimi, teknik özelliklerine göre değerlendirilen bir filmi de ifade eder. Ad, çekim yapmadan önce ışığa duyarlı bir emülsiyonun bir cam desteğine yayılmış olduğu ilk yıllara dayanıyor.

Fransızca sözlükte émulsion sözcüğünün tanımı

Sözlükteki emülsiyonun tanımı, az miktarda kararlı dağılıma, mikroskobik damlacık biçiminde, birincide bir sıvı ile karıştırılamaz.

ÉMULSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admission · antéropulsion · avulsion · commission · compulsion · conclusion · conversion · convulsion · divulsion · expulsion · impulsion · latéropulsion · mulsion · propulsion · pulsion · répulsion · rétropulsion · révulsion · thermopropulsion · évulsion

ÉMULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ému · émulateur · émulation · émule · émuler · émulgent · émulsif · émulsifiant · émulsifiante · émulsification · émulsifier · émulsine · émulsionner

ÉMULSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accession · diffusion · dimension · discussion · division · décision · exclusion · expansion · explosion · expression · extension · fusion · inclusion · occasion · pension · permission · provision · revision · supervision · version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde émulsion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉMULSION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «émulsion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«émulsion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉMULSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile émulsion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen émulsion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «émulsion» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

乳胶
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

emulsión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

emulsion
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पायसन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مستحلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

эмульсия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

emulsão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

émulsion
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

emulsi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Emulsion
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

乳濁液
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

유제
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

emulsi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhũ tương
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

emülsiyon
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

emulsione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

emulsja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

емульсія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

emulsie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γαλάκτωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

emulsie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

emulsion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

emulsjonen
5 milyon kişi konuşur

émulsion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉMULSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

émulsion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «émulsion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

émulsion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉMULSION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

émulsion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. émulsion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
3.5 POLYMÉRISATION EN ÉMULSION 3.5.1 Introduction La polymérisation en émulsion constitue un procédé industriel très important: la production annuelle mondiale de polymères par ce procédé atteint plusieurs millions de tonnes.
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Propriétés émulsifiantes Propriétés moussantes • Définition Une émulsion est une dispersion de fines gouttelettes liquides dans une phase continue constituée par un liquide non miscible. - Lorsque la phase continue est hydrophile et la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Travaux pratiques de techniques culinaires
L'émulsion consiste en la dispersion d'un corps gras liquide (huile) ou mou ( beurre) en fines gouttelettes au sein d'un autre liquide (eau. vinaigre...). La plupart des émulsions alimentaires sont du type huile dans l'eau, le terme eau désigne un ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
4
Caoutchoucs synthétiques: procédés et données économiques
Deux méthodes sont largement utilisées : la polymérisation en émulsion amorcée par des radicaux libres, la polymérisation en solution effectuée en présence d'amorceurs ioniques ou de catalyseurs. 4.1. PROCEDES DE POLYMERISATION ...
Jean-Pierre Arlie, 1980
5
Pharmacie galénique BP
MECANISME DE DESTABILISATION DESÉMULSIONS o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Émulsion Floculation Crémage Sédimentation Séparation des phases Les tensioactifs Pour éviter la séparation des phases, il suffit de ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
6
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
L'une est généralement aqueuse, l'autre organique, d'où l'appellation émulsion « eau dans l'huile» ou «huile dans l'eau» (E/H ou H/E). Les émulsions ne sont pas des systèmes thermodynamiquement stables : le mélange des phases n'est ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
On désigne ainsi les substances dont on peut tirer de l'huile par expression ; avec lesquelles on peut faire une émulsion. ÉMULSION, s. f., cmulsio , de emulgere; tirer du lait : nom qu'on donne à différentes préparations pharmaceutiques qui ...
8
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
9
Emulsification
L'une des techniques les plus répandues consiste à émulsifier une phase dans l' autre en utilisant une agitation mécanique, d'une part, et un composé émulsifiant, d'autre part. La formulation obtenue, qui est une émulsion, peut le plus ...
Pascal BROCHETTE
10
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Définition ➨ Une émulsion vraie est un mélange homogène et stable obtenu à partir de deux liquides opposés ou non miscibles (huile et eau) ou un mélange homogène et stable obtenu à partir d'un solide non miscible à l'eau (émulsifiable) .
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009

«ÉMULSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve émulsion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le potager au top
Excellent choix avecle menu à 36 euros au déjeuner du mardi au vendredi. Quatre hors-d'œuvre : sucette de volaille, quinoa, émulsion à la ... «Le Monde, Tem 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos
... qui accompagnait la première séquence, eau de céleri avec un gin au poivre de Sechuan, et soda peychaud's, émulsion meringue et citron, ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
3
« Top Chef » ou la cuisine nouvelle génération, Vins et gastronomie
... soigneusement les assiettes en cuisine, ajoutez une émulsion dont vous seul avez le secret, ciselez une herbe rare à la dernière minute ? «Les Échos, Tem 15»
4
Lionel, le cousin de Ian
Parmi les bonnes dans les assiettes, cette demi-laitue iceberg, émulsion à l'ail, pomme verte, prosciutto frit, croûtons poêlés et copeaux de ... «Le Devoir, Tem 15»
5
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
Et que dire de l'émulsion de truffe crémée (48 euros), et du cappuccino de pommes de terre à la truffe du premier menu? De singulières ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
Sur la carte blanche qui m'a été assignée pour ce 13 juillet, je vais mettre : sphère de gros gris à la purée de persil, à l'émulsion de jus de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Le Bar de la plage to be
Très belle assiette, belle émulsion, les saint-jacques snackées au beurre, c'est good ! La carte, courte (cinq entrées, quatre poissons, avec le ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, Tem 15»
9
Colas s'agrandit
Le métier ancestral de la société Colas entreprise française créée en 1929, afin d'exploiter le brevet d'émulsion du bitume, reste celui de la ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Du nouveau chez Accords
Vient ensuite un plat de homard, tout en délicatesse, qui s'articule autour d'oignons verts braisés, de pois de mer, d'une émulsion au citron et ... «LaPresse.ca, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Émulsion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/emulsion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR