İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rigide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIGIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rigide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIGIDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rigide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rigide sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katılık tanımı, basınçlı ya da deforme direnen, sağlam olan bir kavramdır.

La définition de rigide dans le dictionnaire est qui est ferme, qui résiste à la pression ou à la déformation.


Fransızca sözlükte «rigide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIGIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agide
agide
algide
algide
frigide
frigide
synergide
synergide
turgide
turgide
égide
égide

RIGIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rigaudon
rigidement
rigidifier
rigidité
rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme

RIGIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rigide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RIGIDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rigide» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rigide sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RIGIDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «rigide» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde rigide sözcüğünün zıt anlamlıları

«rigide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIGIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rigide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rigide sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rigide» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

死板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rígido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rigid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कठोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جامد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жесткий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rígido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনমনীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rigide
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tegar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

starr
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

厳格
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

엄격한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cứng rắn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திடமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कडक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

katı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rigido
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sztywny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жорсткий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rigid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άκαμπτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rigiede
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

styv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stiv
5 milyon kişi konuşur

rigide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIGIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «rigide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rigide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rigide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIGIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rigide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rigide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rigide sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RIGIDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rigide sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel-Jean Sedaine
Le compte le plus rigide qu’un père doive à son fils est celui de l’honneur qu’il a reçu de ses ancêtres.
2
Geneviève Bersihand
S'il faut prendre garde à ne pas tuer ou endommager la sensibilité d'un enfant et son intelligence par une éducation trop rigide, il faut cependant lui fournir une armature qui pourra le maintenir debout et lui permettre d'utiliser sa sensibilité.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Une attitude rigide est parfois signe de paralysie.

«RIGIDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rigide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rigide ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Éléments de Géométrie Rigide: Volume I. Construction et ...
La géométrie rigide est devenue, au fil des ans, un outil indispensable dans un grand nombre de questions en géométrie arithmétique.
Ahmed Abbes, 2010
2
Des méthods dans les sciences de raisonnement: ptie. Des ...
Corollaire V. — Si des forces sont en équilibre sur un système non rigide, et quon puisse introduire un groupe A sans rompre cet état, ce groupe serait en équilibre sur le même système rendu rigide. En effet, les premières forces en équilibre ...
Jean-Marie-Constant Duhamel, 1870
3
Plomberie: Tuyau Rigide, Radiateur, Robinetterie, Vier, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Traitement des rétromandibulies par activateur monobloc ...
Après avoir rappelé les principes de l'orthopédie des classes II par rétromandibulie, notre étude se propose d'évaluer les modifications squelettiques et dento-alvéolaires consécutives au port d'un activateur monobloc rigide ...
Stéphanie Malinowski, 2009
5
Technique d'équilibrage
4 Théorie du rotor flexible Dans le chapitre 3 nous avons considéré un rotor rigide dont le balourd et la forme n'évoluent pas avec la vitesse (fig. 4.1). Comment se comporte un rotor non rigide, dont l'état évolue avec la vitesse ? Évolutions ...
Hatto Schneider, 2006
6
Recalage non rigide d'images par approches variationnelles ...
L'analyse quantitative de la fonction contractile myocardique constitue un enjeu majeur pour le traitement des maladies cardiovasculaires.
Caroline Petitjean, 2003
7
CONTRIBUTION A LA MISE EN CORRESPONDANCE NON RIGIDE D'IMAGES ...
NOUS ABORDONS, DANS CETTE THESE, LE PROBLEME DU RECALAGE NON RIGIDE D'IMAGES MEDICALES INTER-PATIENTS 3D DU CERVEAU HUMAIN.
OLIVIER.. MUSSE, 2000
8
Recalage rigide simultané multi-objets: contribution à ...
Ce travail contribue à la compréhension de la dynamique interne des systèmes ostéo-articulaires complexes.
Thierry Cresson, 2005
9
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Le retour à l'endoscopie au tube rigide vient de l'endoscopie interventionnelle, des lasers et des endoprothèses dont les premiers modèles ne pouvaient être mis en place que par le véhicule du tube rigide. L'intérêt vient de la possibilité ...
‎2002
10
Mécanique des grandes transformations
C'est une démarche identique à celle consistant à se placer dans le référentiel lié à un solide rigide pour étudier sa géométrie des niasses. La méthode des grilles. Pour montrer l'intérêt pratique des considérations qui précèdent, il est bon de ...
Paul Rougée, 1997

«RIGIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rigide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peut-on encore lutter contre la loi renseignement?
... unilatérale qu'on voit mal comment on pourrait avoir un ton différent ou une position moins rigide. La décision du Conseil constitutionnel ne ... «Slate.fr, Tem 15»
2
La Grande-Bretagne championne du soft power
... relations publiques signalent plusieurs bémols, à savoir sa réputation pour la bureaucratie, ses conflits sociaux et sa règlementation rigide. «Contrepoints, Tem 15»
3
L'Iran au bord de l'explosion de joie
... par des groupes de jeunes de même sexe qui s'épient. Dans les allées, les adultes veillent à faire respecter la moralité rigide officiellement ... «Paris Match, Tem 15»
4
Moveset, Méga-Altaria, Pokémon XY ROSA
Au niveau du set, la nature Rigide permet de maximiser le potentiel offensif de Méga-Altaria, ce dont il a besoin pour effectuer des K.O.. «Millenium, Tem 15»
5
Souvenir La bataille d'un ex-receveur pour faire replacer la plaque …
... heureux, mais mérite tout de même d'être raconté tant elle est symptomatique d'une administration parfois peu réactive et trop rigide. «Est Républicain, Tem 15»
6
Mélissa ou les vraies valeurs de Koh-Lanta
Tandis que la rigide Chantal clame haut et fort que le montage est insidieux et que l'émission la présente comme une « sorcière », Mélissa ... «Gala, Tem 15»
7
Le point sur le C4 de Flight Design
Il s'agit d'intégrer à la structure des composants devant absorber l'énergie en cas de crash, avec une structure de cabine rigide et des ... «aeroVFR, Tem 15»
8
André Laignel veut que les communes puissent soutenir les …
Le problème c'est qu'actuellement la réglementation des marchés publics est trop rigide pour le permettre. Les élus en appellent donc à un ... «France Bleu, Tem 15»
9
St-Quay-Portrieux. La SNSM fête ses 150 ans
Également interventions en jet-ski et semi-rigide, renflouement d'une embarcation et sauvetage de victimes. Une tombola sera organisée au ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Test Bang & Olufsen Beoplay A2 : la pochette audio Bluetooth de luxe
... annoncés pour une puissance de 2 x 30 watts, les alimentent et le tout est enfermé dans un coffret bien solide, rigide et hermétique. Avec un ... «ON Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rigide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rigide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z