İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étampe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTAMPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étampe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte étampe sözcüğünün tanımı

Sözlükte pul tanımı, farklı esnaflarda damgalama için bir araçtır. Demir veya çelik parça, metal üzerine iz bırakmak veya onları kuvvetli bir basınçla şekillendirmek için kullanılan bir matris. Damganın başka bir tanımı da bu yöntemle elde edilen bir süs. Aracı, oyuk biçiminde olan bir dövme parçasını öğütmek için kullanılır. At nalı deliklerinde delme aleti.

La définition de étampe dans le dictionnaire est outil servant à étamper dans différents métiers. Pièce de fer ou d'acier, matrice servant à produire des empreintes sur les métaux ou à les façonner à l'aide d'une forte pression. Une autre définition de étampe est ornement obtenu par ce procédé. Outil servant à rectifier une pièce de forge dont il présente la forme en creux. Instrument permettant de percer les trous du fer à cheval.


Fransızca sözlükte «étampe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


crampe
crampe
cul-de-lampe
cul-de-lampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
rampe
rampe
thermolampe
thermolampe

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer
étameur
étamine
étamper
étampure
étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étampe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTAMPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étampe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étampe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«étampe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTAMPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étampe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étampe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étampe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

邮票
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sello
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stamp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डाक टिकट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ختم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

печать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

selo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্ট্যাম্প
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étampe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

setem
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stempel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スタンプ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우표
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

perangko
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முத்திரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुद्रांक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

damga
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

francobollo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

znaczek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

друк
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

timbru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σφραγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stempel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frimärke
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frimerke
5 milyon kişi konuşur

étampe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTAMPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «étampe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étampe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étampe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTAMPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étampe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étampe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étampe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTAMPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étampe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étampe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
Dans cet appareil à retreindre et à estamper les métaux, la matrice ou étampe inférieure, porte un poinçon qui passe à travers le corps et sur l'extrémité supérieure duquel est, en creux ou en relief, une partie du dessin ou modèle que porte ...
2
Bulletin du Musée de l'industrie
La traverse inférieure B' porte dans son milieu sur une saillie élevée q, qui forme corps avec elle, l'étampe F (fig. 3b et 3c) qui peut être dirigée très- exactement au centre de l'étampe supérieure i (fig. 3a) au moyen de trois vis de rappel 28.
3
Descriptions des arts et métiers
Les tiges des efpagnolettes font faites avec du fer quarré qu'on nomme du carillon y pour l'arrondir & lui donner la forme d'une tringle: quand on a abattu avec le marteau les angles du fer, on achevé de le calibrer dans une étampe qui eft ...
J. E. Bertrand, 1776
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le blanc est alors pprcé par la descente du poinçon , tandis qu'il est encore comprimé dans cette boîte, et l'écrou terminé est rendu libre en relevant la boîte et le poinçon D, tandis que l'étampe supérieure I reste fixe et chasse l'écrou en ...
L. Malapeyre, 1865
5
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Du reste, ce filet n'est jamais frappé par la contre- étampe, et n'appartient pas en conséquence au dessin qui résulte uniquement sur le fer-blanc des élévations ou portions dégagées et eu saillie de l'étampe. La contre-étampe f, F présente ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Nous avons réuni dans cette même figure deux manières de fixer l'étampe sur l' enclume : tantôt, ainsi qu'on le voit en d, on fait relever l'extrémité de l'étampe, on place un bout de tringle dans l'espèce de rainure que forme le rebord; après les ...
Alexandre Baudrimont, 1837
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Nous avons réuni dans cette même figure deux manières de fixer l'Hampe sur l' enclume : tantôt, ainsi qu'on le voit en d, on fait relever l'extrémité de l'étampe, on place un bout de tringle dans l'espèce de rainure que forme le rebord; après les ...
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ÉTAMPE. ( Technologie. ) Pièce de fer, chargée d'acier, portant en creux ou en relief un profil quelconque destiné à être reproduit sur le fer chaud , forgé sur l' étampe ou entre les étampes : opération nommée JKtampage. L'étampe est un outil ...
Dictionnaire, 1835
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Pièce de fer, chargée d'acier, portant en creux ou en relief un profil quelconque destiné à être reproduit sur le fer chaud , forgé sur l'étampe ou entre les étampes : opération nommée Etant page. L'étampe est un outil de première nécessité ...
Alexandre Baudrimont, 1833
10
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LES tiges des espagnolettes sont faites avec du fer quarré qu'on nomme du carillon, pour l'arrondi—r &lui donner la forme d'une tringle: quand on a abattu avec le marteau les angles du fer, on acheve de le calibrer dans une étampe ...
‎1776

«ÉTAMPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étampe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UFC: l'Irlandais Conor McGregor ne mâche jamais ses mots
Je veux finir l'affrontement et ne pas laisser ça aux juges, question d'apposer une étampe sur cette victoire. » Abonnez-vous à notre page sur ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
2
Une programmation en trois temps pour la Route des vins
Par ailleurs, le passeport, qui permet de récolter une étampe de chacun des vignobles, est de retour cette année. Les adeptes de vin qui ... «Le journal de Lévis, Haz 15»
3
Le bonheur de la jupe ample longueur midi
... femmes qui prenant celle-ci comme modèle ne sont que plus ravies de laisser ressortir leur personnalité avec l'étampe d'approbation d'Iris! «Le Journal de Montréal, May 15»
4
Marc Xavier LeBlanc revisite les classiques de la musique acadienne
J'ai décidé de donner ma propre étampe, ma propre empreinte [numérique] à des classiques des artistes, que ce soit Édith Butler, Angèle ... «Radio-Canada, May 15»
5
#FHRITP: la fausse vidéo virale à l'origine d'une «farce» sexiste très …
Que c'est drôle! (Laissez l'inspecteur sortir son étampe «Faux»!) Le phénomène est si répandu que des journalistes ont commencé à répliquer. «Métro Montréal, May 15»
6
QW4RTZ revient en ville
«À la fin du spectacle, on a eu l'impression d'avoir l'étampe Approuvé. Le 1er mai, ce sera juste du fun.» Les spectateurs de la salle Thompson ... «L'Hebdo Journal, May 15»
7
Refused lancera un premier album en 17 ans
Une édition limitée de Freedom comprendra un livre de 28 pages, ainsi qu'une affiche et une étampe dorée. Le groupe est aujourd'hui formé ... «VOIR.CA, Nis 15»
8
Shayna Baszler de retour dans l'action après 20 mois hors de la cage
C'est une belle étampe à ajouter dans son passeport », s'est-elle réjouie. Celle qui est basée en Californie n'est pas étrangère aux ... «RDS, Mar 15»
9
Brico-boîte: pieds de monstre et pattes de tigre
... des motifs sur les boîtes : des rayures de tigre, des motifs de chaussure, ou des pois pour le monstre en utilisant un doigt en guise d'étampe. «Enfants Québec, Oca 15»
10
Vidéotron condamnée à payer 34 millions
... dit Guy Beauchamp dans son témoignage, où il compare notamment le conseil d'administration de Vidéotron à cette époque à une «étampe, ... «LaPresse.ca, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étampe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etampe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z