İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étatisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTATISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTATISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTATISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

devletçilik

Étatisme

Devlet teriminden türetilen devlet, bağlama bağlı olarak farklı anlamlar üstlenebilir ve aşağıdakilere değinebilir: ▪ Devletin doğrudan veya dolaylı olarak sistematik olarak müdahale etmesi gereken bir siyasi akım veya doktrin toprak tekeli, sosyal ve ekonomik faaliyetin ana alanlarında. ▪ Devletin yetkilerinin kullanılması ve topluma müdahale alanının genişletilmesi. ▪ Devletin uyguladığı, ekonomik, sosyal ve mediko-sosyal, kültürel ve iletişim sektörleri üzerinde az ya da çok önemli bir tekeline sahip olma vasıtaları. L'étatisme, dérivé du terme État peut prendre plusieurs sens selon les contextes, il peut désigner à la fois : ▪ Un courant ou doctrine politique selon laquelle l'État doit intervenir systèmatiquement, de façon plus ou moins directe, par le biais de son monopole territorial, dans les principaux domaines sociaux et d'activité économique. ▪ L'exercice des pouvoirs de l'État, et l'expansion de son champ d'intervention sur la société. ▪ Les moyens par lesquels l'État exerce et detient un monopole plus ou moins important sur des secteurs économiques, sociaux et médico-sociaux, culturels et de communication.

Fransızca sözlükte étatisme sözcüğünün tanımı

Sözlüğün statizmasının tanımı, devletin doğrudan ekonomik ve sosyal hayatın tamamına müdahale etmesi gereken bir politik doktrinidir; s. ext. Bu doktrin tarafından verilen örüntüleri takip eden ekonomik sistem.

La définition de étatisme dans le dictionnaire est doctrine politique selon laquelle l'état doit intervenir directement dans l'ensemble de la vie économique et sociale; p. ext. le système économique qui suivent le modèle donné par cette doctrine.

Fransızca sözlükte «étatisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTATISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ÉTATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étamure
étanche
étanchéité
étanchement
étancher
étançon
étançonner
étanfiche
étang
étape
étarquer
état
état-major
étatique
étatisation
étatiser
étatiste
étau
étayement
étayer

ÉTATISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étatisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTATISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étatisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étatisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTATISME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «étatisme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde étatisme sözcüğünün zıt anlamlıları

«étatisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTATISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étatisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étatisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étatisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

中央集权
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estatismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

statism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

राज्यवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدولانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

этатизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estatismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Statism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étatisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

statisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Etatismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

国家主義
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

국가 주권주의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

statism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரசவாதமல்ல
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

statism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

devletçilik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

statalismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

etatyzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

етатизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

statism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κρατισμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

statisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

statism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

statism
5 milyon kişi konuşur

étatisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTATISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «étatisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étatisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étatisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTATISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étatisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étatisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étatisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTATISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étatisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étatisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aux sources de l'erreur libérale: pour sortir de l'étatisme ...
Le marché unique fait des ravages. Maintenant que le modèle communiste s'est effondré à l'Est, les thuriféraires de l'économie de marché nous expliquent très doctement que le système libéral annonce la fin de l'histoire.
‎1999
2
Les transformations du droit public africain francophone: ...
Le droit public a pour objet l'organisation des pouvoirs publics politiques, administratifs et judiciaires, et la mise en œuvre de l'action publique définie par les gouvernants et appliquée par leurs administrateurs.
Florence Galletti, 2004
3
Best-of Contrepoints 2013
Nous avons eu l'étatisme marxisto-chaveziste (Mélanchon, Poutou et Hartaud), l' étatisme keynésien (Hollande), l'étatisme vert (Joly), l'étatisme centriste (Bayrou), l'étatisme souverainiste (DupontAignan), l'étatisme caporaliste (Sarkozy), ...
Équipe Contrepoints, Association Liberaux.org, 2013
4
Le passé à venir
Pour nous, continuer sera une question de vie ou de mort, de la dictature « pour » le prolétariat, ou étatisme, il faudra en venir à la dictature « du » prolétariat, au collectivisme. Qui est d'ailleurs le communisme authentique, pour lequel il ne ...
Guido Morselli, 1991
5
16 Nouvelles Questions d'économie contemporaine: Economiques 2
L'étatisme, qui consiste à réglementer l'ensemble des domaines économiques et sociaux dans leurs moindres détails, vide le dialogue social de son contenu, entrave la concurrence et favorise la corruption. Le mélange de corporatisme et ...
Philippe Askenazy, Daniel Cohen, 2010
6
Les migrants turcs de France: entre repli et ouverture
Notre but, c'est de dire toutes les nations sont des frères. Pour nous, le nationalisme, c'est pour améliorer les conditions des Turcs, l'économie de la Turquie. » « L'étatisme : 'devletçilik', c'est différent de l'étatisme communiste. C'est juste à la ...
Françoise Rollan, Benoît Sourou, 2006
7
Les transactions politiques des croyants: charismatiques et ...
Un premier axe s'établit autour des entreprises d'étatisation dans leurs dimensions structurelles (appareil bureaucratique) et idéologiques (légitimation du rôle de l'État et des autorités). Les polarisations, allant de l'étatisme à l'anti- étatisme, ...
Pauline Côté, 1993
8
Architecture de la sécurité et gouvernance démocratique dans ...
Statutjuridique de la CEEAC et inter-étatisme L'option juridico—institutionnelle prise par les inspirateurs de l'OSR lui donne la forme juridique d'une organisation internationale cadre de coopération interétatique. L'identification du système ...
Elie Mvie Meka, 2007
9
Etre gouverné au XXIe siècle
Tout d'abord, nous répondrons rapidement au reproche d'«étatisme » souvent adressé par Popper et quelques autres avant lui à Hegel (1). Ensuite, nous tenterons de saisir ce que Hegel entend spécifiquement par «droits de l'homme » (2) ...
Corinne Gobin, Geoffroy Matagne, Min Reuchamps, 2013
10
Duplessis
Je pense en particulier à l'autonomisme et au nationalisme canadienfrançais. Regardons un à un ces cinq éléments constitutifs — l'anti-étatisme, l'anti- libéralisme, l'étroitesse d'esprit, l'autonomisme et le nationalisme — et demandons-nous ...
Michel Sarra-Bournet, 1997

«ÉTATISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étatisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le FMI veut mettre la main sur votre épargne
L'étatisme est vendu sous couvert de lutte contre les inégalités (ce que les étatistes de gauche appellent lutte des classes entre riches et ... «Contrepoints, Tem 15»
2
Le meilleur du pire de Twitter - début juillet
... avec les mêmes impasses, la même constance et le même moule idéologique. 8 – Sortir de la guerre, sortir de l'étatisme. 08-NouvelleDonne. «Contrepoints, Tem 15»
3
Royaume Uni : Big Society contre Big Government
Pour Phillip Blond, il est urgent de sortir du « néo-étatisme des travaillistes mais aussi du « néo-libéralisme » en reconnaissant « l'inscription ... «Contrepoints, Tem 15»
4
L'épopée du Social à l'épreuve de l'innovation
Il rend responsable de cette situation “ l'excès de corporatisme et d'étatisme inscrit dans la logique de notre Etat providence alors qu'il est ... «UP Magazine, Tem 15»
5
Sarkozy et la droite européenne en croisade contre l'extrême gauche
... autoritaire et inégalitaire du programme du FN, c'est bien son étatisme et son programme économique. Il faut dire que c'est dans ce domaine ... «Slate.fr, Tem 15»
6
Grèce : un non qui ne change rien
L'article du Monde, journal officiel de l'étatisme vigoureux, ne peut s'empêcher de présenter — évidemment en toute objectivité, hein, bien sûr ... «Nouvelles de France, Tem 15»
7
Comment créer des synergies entre les deux métropoles Montpellier …
... de combat que joue le syndicat contre des « mesures destructrices » et vantant, malgré des tentations innées à l'immobilisme et à l'étatisme, ... «Club des 500, Tem 15»
8
1984 d'Orwell n'était pas censé être un manuel de philosophie
Et ce ne sont pas les chrétiens sociaux, ni les réactionnaires, tous tentés par la forme moderne de socialisme qu'est l'étatisme, qui ont pu ... «Nouvelles de France, Tem 15»
9
Affaire #Uberpop : l'étatisme qui tombe le masque ?
Décidément, cette affaire de guerre entre les taxis et les nouveaux modes de transports issus des nouvelles techonologie ne finit pas d'en dire ... «AgoraVox, Haz 15»
10
Le PDC fait le point sur le service public, entre étatisme et marché
Stefan Mueller-Altermatt, Christophe Darbellay, Viola Amherd et Martin Candinas (de gauche à droite) lors d'un point presse du PDC le 29 juin ... «RTS.ch, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étatisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etatisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z