İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éthylisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éthylisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éthylisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
éthylisme

alkolizm

Alcoolodépendance

Alkol bağımlılığı, alkolizm ya da etilisizm, alkollü içkilerde bulunan etil alkol bağımlılığıdır. Dünya Sağlık Örgütü, alkolizm'i bir hastalık olarak görüyor ve alkol kullanımıyla ilgili "zihinsel ve davranışsal bozukluklar" olarak tanımlıyor. Bu kontrol kaybı genellikle bir bırakma sendromu, psişik bir bağımlılık ve hoşgörü ile karakterize edilen fiziksel bir bağımlılık eşlik eder. Zaman içindeki ilerleme, bu bağımlılığın en önemli özelliklerinden biridir. Zarar görmeden kullanım, riski ve zararlı kullanımı, daha sonra da bağımlılığı kullanır. Alkol, bu bağımlılığa neden olan psikoaktif bir maddedir, ancak aynı zamanda sağlık üzerinde olumsuz etkilere neden olan toksik bir maddedir. Alkol bağımlılığı bedensel, psikolojik ve sosyal zarara neden olur. L'alcoolodépendance, alcoolisme ou éthylisme, est l'addiction à l'alcool éthylique contenu dans les boissons alcoolisées. L'Organisation mondiale de la santé reconnaît l'alcoolisme comme une maladie et le définit comme des « troubles mentaux et troubles du comportement » liés à l'utilisation d'alcool. Cette perte de contrôle s'accompagne généralement d'une dépendance physique caractérisée par un syndrome de sevrage à l'arrêt de la consommation, une dépendance psychique, ainsi qu'une tolérance. La progression dans le temps est l'une des caractéristiques majeures de cette addiction. L'usage sans dommage précède l'usage à risque et l'usage nocif, puis enfin la dépendance. L'alcool est une substance psychoactive à l'origine de cette dépendance mais elle est également une substance toxique induisant des effets néfastes sur la santé. L'alcoolodépendance est à l'origine de dommages physiques, psychiques et sociaux.

Fransızca sözlükte éthylisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte etilism'in tanımı alkolik içeceklerin aşırı alışkanlığıdır; sonuçlanan patolojik fenomen.

La définition de éthylisme dans le dictionnaire est consommation habituelle excessive de boissons alcoolisées; les phénomènes pathologiques qui en résultent.

Fransızca sözlükte «éthylisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éthologie
éthologiste
éthologue
éthopée
éthyle
éthylène
éthylénique
éthylique
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éthylisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTHYLISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éthylisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éthylisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«éthylisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTHYLISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éthylisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éthylisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éthylisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酗酒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alcoholismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alcoholism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शराब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إدمان الكحول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

алкоголизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alcoolismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদ্যাশক্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éthylisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ketagihan arak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alkoholismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アルコール依存症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

알코올 중독
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nghiện rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாராய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दारू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alkolizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alcolismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alkoholizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

алкоголізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alcoolism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλκοολισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alkoholisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alkoholism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alkoholisme
5 milyon kişi konuşur

éthylisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTHYLISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «éthylisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éthylisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éthylisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTHYLISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éthylisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éthylisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éthylisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTHYLISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éthylisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éthylisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Combattants Français face à la Guerre d'indochine 1945-1954
biais, arrivaient en Indochine.89 D'autres, déjà rapatriés pour éthylisme, après avoir repris une vie normale en France, en Allemagne ou en A.F.N., revenaient ; à 90 %, l'habitude reprenait en Orient et c'était un nouveau rapatriement ...
Michel Bodin, 1998
2
Éthylisme et cavité buccale
Substance psychoactive la plus consommée, l'alcool entraîne de nombreux problèmes sociaux et médicaux.
Émeline Le Moing, 2010
3
Au-delà des murs: les églises évangéliques d'Allemagne de ...
Cela lui permettait de répondre à la demande des personnes atteintes d' éthylisme, ce qui constituait les trois quarts de son temps de travail. L'éthylisme avait en effet pris des proportions considérables dans cette région qui avait la triste ...
Catherine Talandier, 1994
4
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
D. L'éthylisme chronique 1. Clinique Ses manifestations cliniques ne sont visibles qu'après une intoxication régulière durant plusieurs années. La présentation est assez caractéristique : - le visage est congestif, couperosé ; - les conjonctives ...
Pierre André, 2006
5
Traité de toxicologie générale: du niveau Moléculaire a ...
du niveau Moléculaire a l'échelle Planétaire Michel Bounias. Les altérations du système dopaminergique produites soit par des substances toxiques soit par des effets de stress entraînent donc un risque significatif de dérive vers l'éthylisme.
Michel Bounias, 1999
6
Le Travail Humain
âge-éthylisme -f- I ; santé-morbidité 0 ; santé-éthylisme + 1 ; morbidité- éthylisme + 1 . Leur profession appartient au groupe des moins dures. Nous pourrons dire : ils sont les plus vieux ; les moins bien portants ; les plus souvent malades ; leur ...
7
La crise de la sociologie: Questions d'épistémologie ...
Mathematics and the social sciences, The American academy of political and social science, Philadelphie, 1963, pp. 95-121. aux conditions matérielles qu' entraîne pour l'enfant l'éthylisme des parents; à 98 LA CRISE DE LA SOCIOLOGIE.
Raymond Boudon, 1971
8
Quatre "Jésus" délirants: Essai de compréhension
L 'éthylisme C'est à la fin de ses études, vers 18 ans, sans doute alors qu'il butait devant « la nécessité de gagner sa vie» (et peut-être aussi qu'il se sentait maladroit devant les jeunes filles '2), que René s'est mis à boire. Cet alcoolisme a ...
Emile Meurice, 2006
9
Acta tuberculosea et pneumologica Belgica
Tuberculeux + maladies débilitantes (lymphogranulomatose, cirrhose éthylique, diabète, éthylisme majeur) VA = Varidase (streptokinase - dornase). C A = Candidine. P P D Tuberculine = Purified Protein Dérivâtes, tuberculine Pasteur. et 10 ...
10
Santé publique: médecine légale, toxicologie, médecine du ...
DOSSIER. N°50. : Éthylisme. aigu. Un malade de 30 ans est amené par Police secours au service des urgences: il présentait une plaie de l'arcade sourcilière droite à la suite d'une rixe sur la voie publique. Selon les témoins, depuis une ...
Laurence Fardet, Kamel Malek, François Masson, 2003

«ÉTHYLISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éthylisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
... Tryapitsyn, lui-même alcoolique repenti, le sermonne gentiment et le ramène chez lui dès qu'il s'égare dans les vapeurs de l'éthylisme. «Marianne, Tem 15»
2
Un vrai temps à coucher dehors!
Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des signes d'éthylisme avancé. «Mais s'il n'y a pas de signe ... «Le Matin Online, Tem 15»
3
Cameroun - Ivresse publique: Le phénomène s'amplifie
qui regorge d'un très grand nombre d'ivrognes et de personnes atteintes d'éthylisme si on y ajoute la consommation de la bière importée. «L'ouverture sur le Cameroun, Tem 15»
4
Parlementaire du tiers présidentiel, le plus bel oxymore(1) du monde
Comment expliquer cela à des étudiants en leur disant «Le Président nomme ceux qui le contrôlent» sans être soupçonné d'éthylisme ? Résumons, l'article 6 ... «Le Matin DZ, Tem 15»
5
Capotage pont Dubuc: Le conducteur était ivre
Son éthylisme a été constaté par un policier qui s'est approché de la civière et a remarqué une odeur d'alcool. Il a alors demandé l'analyse ... «Le Journal de Québec, Haz 15»
6
Scène d'horreur à Corbeil-Essonnes :15 ans de réclusion pour le …
... l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires, altération que le tribunal a reconnu lors du verdict vendredi soir. «Paris Normandie, Haz 15»
7
Scène d'horreur en famille à Corbeil-Essonnes: 18 ans requis
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «Boursorama, Haz 15»
8
Evry : 18 ans requis pour la nuit d'horreur qu'il a fait vivre à sa famille
... civiles, avait conclu à une altération partielle du discernement de l'accusé en raison de son éthylisme chronique et de tendances suicidaires. «maville.com, Haz 15»
9
Il est entré en littérature suite à un défi
... Orient mythique et qui, dans une région écartée de la vie urbaine, s'adonnent à l'éthylisme, à la fumette puis aux drogues les plus dures. «24heures.ch, Haz 15»
10
Cartes postales anciennes
... ou quatre générations, dont on sait, au début du livre, qu'elle s'étiole avec la mort de soif d'un nourrisson, puis avec l'éthylisme du fils âgé de ... «Le Devoir, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éthylisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ethylisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z