İndir uygulaması
educalingo
farandole

Fransızca sözlükte "farandole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FARANDOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farandole


FARANDOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FARANDOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

el ele oynanan dans

Farandol, en eski dansın yanı sıra Provence'in en karakteristik ve temsilcisi olarak kabul edilen geleneksel bir danstır. Adı 18. yüzyıla kadar bilinmemekle birlikte, tarih öncesi çağlardan beri kaya oymalarıyla ve daha sonra antik dönemde seramik veya fresklerle temsil edilmiştir. Tarım ayinlerinin dansı, aynı zamanda yaşam ve ölümün dansıydı. En büyük bestecileri Georges Bizet, Piotr Ilyich Çaykovski, Charles Gounod, Vincent d'Indy, Henri Casadesus ve Darius Milhaud'la ilgilendiler. Provence bugün, onların galoubets ve tefsirleri ile birlikte davulcu tarafından oynanan melodiler üzerinde dans. Popülerliği yemciye girdi ve Provençal geleneğinin en karakteristik öğelerinden biri.

Fransızca sözlükte farandole sözcüğünün tanımı

Farandolun sözlükteki tanımı, altı sekiz allegro üzerinde ritmik bir yarış şeklinde provens halk dansları, el değiştiren dansçılar ve dansçılar dizisi tarafından gerçekleştirilir.

FARANDOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bedole · cadole · girandole · gondole · idole · indole · mandole · mendole

FARANDOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

far · far-west · faradique · faramineux · farandoler · farandoleur · farandoleuse · faraud · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé

FARANDOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde farandole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FARANDOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «farandole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«farandole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARANDOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile farandole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen farandole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «farandole» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

混合
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

popurrí
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

medley
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मिश्रण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزيج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

попурри
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

miscelânea
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিশ্রিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

farandole
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

medley
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Potpourri
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

メドレー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

잡탕
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

medley
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự sặc sỡ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாட்டிற்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मिसळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karışık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

miscuglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

składanka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

попурі
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

potpuriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποτ πουρί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

medley
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

medley
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

medley
5 milyon kişi konuşur

farandole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARANDOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

farandole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farandole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

farandole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARANDOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

farandole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farandole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
s.f. — Farandole, danse de course cadencée que l'on exécute au son du tambourin en se tenant par la main ou avec des mouchoirs; allegro à six-huit sur lequel on danse la farandole, v. barandello, cerdano; en limousin, celui qui conduit un ...
Collectif, 1974
2
La main
HISTOIRES, CONTES ET RÉCITS D'ANDRÊE CLAIR L'* signale un livre dont l' action se situe en Afrique. Pour les enfants à partir de six-sept ans: "'Aminatou ( Paris: La Farandole, 1959). *Dij'é (Paris: La Farandole, 1961). Nicole... au ...
‎1993
3
Un siècle de groupes folkloriques en France
Elle est plus complexe dans les régions qui possédaient à la fois des danses populaires et des danses « réglées ». Le cas de la Provence et été particulièrement étudié. Le cas de la vaence -A l'occasion de sa recherche sur la farandole ...
Marie-Thérèse Duflos-Priot, 1995
4
Petit Futé Lyon
Farandole d'entrées et farandoles de desserts ou farandole d'entrées et un des plats quotidiens ou un des plats quotidiens et farandole de desserts : 13,50 €. Farandole d'entrées, un des plats quotidiens et farandole de desserts : 15,80 €.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Anthony Serex, 2008
5
Le Fruit d fendu
La. farandole. Je me rendis à la tour pour y parfaire mon installation en attendant le soir, où je devais, accompagné de Tonton et Marinette, faucher un petit champ de blé. Avant de regagner Toutour-les-Pins, je décidai de me rendre à la place ...
GEB, 2012
6
DANSE ET SOCIABILITE: Les danses de caractères
danse arlésien vraisemblablement formé à l'armée, crée en 1876 une première farandole chorégraphiée dont les pas sont compo— sés à partir du répertoire technique des danses de caractères. Peu à peu ce nouœau type de farandole ...
Yves Guillard, 1997
7
100 activités découvertes pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur.» Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
8
Activités nomades pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
9
Activités créatives pour bébé
Ma. farandole. « Tout mouvement, de quelque nature qu'il soit, est créateur. » Leibniz Dès sa naissance, l'enfant est un être en harmonie complète avec la nature et les cycles qui la caractérisent. Il alterne (de la même manière que les ...
Emeline Bojon, Virginie Dugenet, 2011
10
Littérature de jeunesse et presse des jeunes au début du ...
1978 William CANIUS 1 Les Oiseaux de feu et autres contæpeaux-rouges (« Folio Junior ») Bernard CLAVEL, Ill. Jean-Claude LUTON : L 'Arbre qui chante La Farandole Roger DRURY, Christian JAUFFRET : Championnat dans une ...
Raymond Perrin, 2008

«FARANDOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farandole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Inrocks - Que sont-ils devenus ? Sisqo
On se souvient encore du clip et de sa farandole de strings qui a fait fantasmer des millions d'adolescents (et tous les autres) et qui, par ... «Les Inrocks, Tem 15»
2
Une lettre d'été...de Jean-François Julien
... à Vaulry, en Haute-Vienne, dans une lettre adressée... à Marcel Pagnol ! , et écrite sur la farandole de l'Arlésienne, de Georges Bizet. «Francetv info, Tem 15»
3
Je ne supporte pas les vacances | L'Humanité
Tous ensemble, tous ensemble, on a fait la farandole sur Zorba , la Zobida et « La pêche aux moules». Tête de linotte !! Tu as oublié la « danse ... «L'Humanité, Tem 15»
4
Oculus fait l'acquisition de Pebbles Interfaces pour perfectionner le …
C'est donc désormais au tour de Pebbles Interfaces de se joindre à la farandole de filiales spécialisée, sachant que la start-up en question est ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
5
Convivencia, le bien vivre ensemble
Aux rythmes des tarentelles, mazurkas, musiques méditerranéennes variées, certains se sont mis à danser une farandole endiablée invitant le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
On a fait une étape du Tour au sein de la caravane
On y croise des fans habillés en cyclistes de la tête aux pieds, une masse de camping-cars, quantité de vieux assis sur une farandole de ... «SO FOOT, Tem 15»
7
Prêts pour la grande école
PHOTO/D.R. Deux classes de l'école maternelle ont rendu visite aux zèbres de la Farandole. Les zèbres, ce sont les grands de la crèche ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
8
Lézignan-Corbières : vous reprendrez bien un peu de Patrimoine et …
Une farandole de spectacles gratuits pour mettre en lumière les plus beaux domaines vignerons de la capitale des Corbières : le public a pris ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
9
Révolution à Menpenti pour le 14 juillet
«C'est grâce à ces valeurs qu'il a de l'avenir», insiste Marcel Touati. Avec la farandole des libertés un vent de révolution va encore souffler sur ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»
10
Le Jour du Grand Jour (*****)
Sur des textes de Guillaume Durieux, une farandole de cérémonies et de défilés plus débridés les uns que les autres nous présente le théâtre ... «La Provence, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Farandole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/farandole>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR