İndir uygulaması
educalingo
ronde

Fransızca sözlükte "ronde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE RONDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ronde


RONDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RONDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte ronde sözcüğünün tanımı

Sözlükte yuvarlaklığın ilk tanımı, bir yüzeyin devrilmesi, bir eksen etrafında bir çizgi ile elde edilen şekillerdir. Dairesel bir yüzeye sahip olanlar. Yuvarlak bir başka tanım, küresel, silindirik veya frustoconical bir görünüme sahip olmasıdır; kesiti dairesel bir şekle sahiptir. Yuvarlak ayrıca, femur başının dijital fossasının üst yarısı ile asetabulum arasında uzatılmış olan intraartiküler fibröz banttır.


RONDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aronde · blonde · bonde · fronde · gronde · immonde · joconde · mappemonde · micro-onde · monde · moribonde · onde · profonde · quart-monde · radiosonde · rotonde · seconde · sonde · tiers-monde · vagabonde

RONDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rond · rond-de-cuir · rond-point · rondache · ronde-bosse · rondeau · rondel · rondelet · rondelette · rondelle · rondement · rondeur · rondiche · rondier · rondin · rondiner · rondir · rondissage · rondissant · rondisseur

RONDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrache-sonde · arrière-monde · ballon-sonde · burgonde · demi-monde · demi-ronde · faconde · fusée-sonde · hironde · infra-monde · intermonde · microseconde · milliseconde · nanoseconde · osmonde · picoseconde · thermosonde · tire-bonde · tire-monde · émonde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ronde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RONDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ronde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ronde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RONDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ronde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ronde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ronde» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ronda
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

round
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दौर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جولة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

круглый
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

volta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃত্তাকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ronde
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pusingan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Runde
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラウンド
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

둥근
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

babak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tròn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுற்று
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोल
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yuvarlak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tondo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

okrągły
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

круглий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

rotund
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γύρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ronde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

runda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

runde
5 milyon kişi konuşur

ronde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RONDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ronde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ronde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ronde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RONDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ronde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Giraudoux
La terre est ronde pour ceux qui s'aiment.
2
Albert Einstein
C'est la personne humaine, libre et créatrice qui façonne le beau et le sublime, alors que les masses restent entraînées dans une ronde infernale d'imbécillité et d'abrutissement.
3
Francis Picabia
Notre tête est ronde pour permettre à la pensée de changer de direction.
4
Pierre de Brantôme
Si tous les cocus et leurs femmes qui les font se tenaient par la main qu'il s'en pût faire une ronde, je crois qu'elle serait assez battante pour entourer la moitié de la terre.
5
Théodore Monod
Nous désirons tous ouvrir le cercle de la pensée pour arrêter sa ronde stérile.
6
Charles de Bernard
La preuve que la terre est ronde, c'est que les gens qui ont les pieds plats ont du mal à marcher.
7
Stefan Zweig
Mais, si dépourvues de matière qu'elles paraissent, les pensées aussi ont besoin d'un point d'appui, faute de quoi elles se mettent à tourner sur elles-mêmes dans une ronde folle.
8
Jean-Louis Aubert
Je rêvais d'un autre monde Où la terre serait ronde, Où la lune serait blonde, Et la vie serait féconde.
9
Ramon Gomez de la Serna
La terre étant ronde, le kilomètre devrait être rond et non pas carré.
10
Gabrielle Roy
Et si c'est cela la vie : retrouver son enfance, alors, à ce moment-là, lorsque la vieillesse l'a rejointe un beau jour, la petite ronde doit être presque finie, la fête terminée.

«RONDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ronde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ronde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Belle et ronde
Belle et ronde Catherine Tinghérian Cet ouvrage propose des trucs et secrets pour vivre pleinement et avec joie vos rondeurs mais aussi ces petits kilos que vous croyez toujours en trop.
Catherine Tinghérian, 2012
2
Bâtir un avenir durable : L'héritage de la Table ronde ...
Elle a produit au-delà de 100 rapports importants tout en allant à la rencontre des Canadiens d'un océan à l'autre.
Un essai rétrospective par Bob Page, ancien président, TRNEE, 2013
3
Ecrire l'insignifiant: dix études sur le fait divers dans le ...
POÉT1QUE DU FA1T D1VERS J.M.G. LE CLÉZ1O, LA RONDE ET AL TRES FAlTS D1VERS Depuis la parution du Procès-verbal, le fait divers constitue un élément récurrent du récit leclézien1. 1l est indifféremment l'événement trivial dont un ...
Paul Pelckmans, Bruno Tritsmans, 2000
4
La Quête du Graal: Les Chevaliers de la Table ronde
C’est le signe pour Gauvin, Lancelot, Galaad, Yvain, Perceval, Bohor, tous chevaliers du roi Arthur, que la quête du Graal a commencé.
François Johan, 2012
5
Les romans de la table ronde: premières images de l'univers ...
Parmi ceux-ci, Les Romans de la Table Ronde, conservés dans les fonds de la bibliothèque de Rennes, sont sans conteste l'un des plus attachants par leur ancienneté et la somptuosité de leur parure imagée.
Sophie Cassagnes-Brouquet, Martine Clouzot, 2005
6
La terre est ronde comme un ballon: géopolitique du football
Le football est souvent un signe annonciateur d'évolution géopolitique majeure. Pascal Boniface met en valeur, de façon aussi rigoureuse que plaisante, les multiples liens entre la conduite des affaires mondiales et le football.
Pascal Boniface, Patrick Rotman, 2002
7
Les Romans de la Table Ronde
Le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Les merveilles de Bretagne et de Brocéliande. Les amours de Lancelot et de la reine Guenièvre. Perceval en quête du Graal.
Chrétien de Troyes, Chrétien de Troyes, 2002
8
2001-2002 Rapport annuel de la Table ronde national sur ...
Rapport annuel 2001-2002 Table ronde nationale sur I'environnement et I' économie État de la situation financière Au 31 mars 2002, avec les chiffres correspondants au 1“ avril 2001 2002 2001 S S ACTIFS Actifs financiers Somme à recevoir ...
Table ronde national sur l'environnement et l'économie
9
La Ronde des mensonges
Elizabeth George, digne héritière d'Agatha Christie nous offre, une fois de plus de nombreux rebondissements rondement menés !
Elizabeth GEORGE, 2012
10
Puisque la Terre est ronde: Enquête sur l'incroyable ...
Au fil des pages de cet ouvrage accessible à tous, François Herbaux nous entraîne dans un reportage palpitant dans le sillage d'un des plus anciens et des plus grands savants de l'histoire, auteur de découvertes... incroyables.
François Herbaux, 2008

«RONDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ronde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Table ronde pour un accord
Alors qu'une table ronde réunissait les éleveurs et leurs partenaires, vendredi après-midi au ministère de l'Agriculture, les agriculteurs levaient ... «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Aimer une ronde : assumer le regard des autres
Aimer une ronde dans une société qui ne prône que la minceur n'est pas toujours chose facile. Remarques déplacées, regards insistants ou ... «ma-grande-taille, Tem 15»
3
Ronde sans bavure pour Campbell
OAKVILLE – Il est encore trop top pour couronner le champion de l'Omnium canadien, mais Chad Campbell a pris les choses en main durant ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
4
P.-O. : "Montrer que l'on peut être ronde et belle à la fois"
Vanessa Garcia, pétillante Thuirinoise, considère son titre de 1re dauphine de Miss Ronde Languedoc-Roussillon comme une victoire sur la ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
5
Spectacle son et lumière avec la Ronde du Temps
Tous les ans, il attire des centaines de personnes invitées à venir découvrir pour sa 28e édition, «La Ronde du Temps» qui sera joué ce soir à ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Ronde de Lescouët. Une première demain
Les bénévoles et responsables de la Ronde de Lescouët-Gouarec et de l'ECR Rostrenen ont présenté le programme de cette nouvelle fête du ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Trois golfeuses en tête après la première ronde
Trois golfeuses ont pris provisoirement la tête en remettant une fiche de 64 (-7) au terme de la première ronde de la Classique Meiker de la ... «TVA Sports, Tem 15»
8
Textiles connectés et design : une table ronde à réécouter
Le 30 juin s'est tenu, dans le cadre du Lieu du Design (Paris XIXe), un débat ambitieux entre professionnels autour des textiles connectés et du ... «FashionMag.com, Tem 15»
9
Belle et ronde à la fois
La Billéroise qui va sur ses 25 ans, coiffeuse à Lescar, a d'ailleurs remporté voici quinze jours le concours de Miss ronde Aquitaine, surpassant ... «Sud Ouest, Tem 15»
10
Table ronde : Un Cac 40 au moins à 5.000 points en fin d'année
Avec l'accord intervenu entre la zone euro et la Grèce, les six gérants que nous interrogeons deux fois par an, en décembre et en juillet, ... «Les Échos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ronde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ronde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR