İndir uygulaması
educalingo
farde

Fransızca sözlükte "farde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farde


FARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

farde

Bir paket (bkz. Arapça fard (فرد): paketlenmiş hayvanlarda kullanılan mallar içeren top), bu paketi toplamak için kullanılan bir kağıt yığını veya bağlayıcısıdır. Kelime çoğunlukla Belçika'da kullanılmaktadır, ancak Fransa'da sanat alanlarında (bir baskı kitabı) ve özellikle karikatürde (orijinal tahtaların bir kitabı) kullanılmaktadır. Bağlayıcı, cüzdan veya leprechaun (plastikleştirilen bağların markasına göre) kelimelerini de kullanabilirsiniz.

Fransızca sözlükte farde sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki dosyanın tanımı, ihraç edilmiş egzotik ürünler içeren değişken ağırlıktaki madde işaretidir. 185 kilo mocha kahveyi içeren top. İçeriği için kullanılan kağıt veya karton klasör paketi. Başka bir "farde" tanımlaması, ağır yük taşımak için kullanılan, iki veya dört adet düşük tekerlekli bir arabadır.

FARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · carde · couarde · gaillarde · garde · harde · mansarde · marde · montagnarde · moutarde · myocarde · parde · picarde · renarde · sarde · sauvegarde

FARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · fardé · fardeau · farder · fardier · fare · farfadet · farfelu · farfouiller · farfouilleur · farfouilleuse

FARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anacarde · bâtarde · cocarde · criarde · guimbarde · hallebarde · jarde · livarde · lombarde · lézarde · mégarde · outarde · pneumopéricarde · poularde · rambarde · richarde · ringarde · savoyarde · sous-garde · veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde farde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «farde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«farde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile farde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen farde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «farde» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

farde
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Farde
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

painted
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

farde
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

farde
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

farde
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

farde
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

farde
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

farde
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

farde
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

farde
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

farde
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

farde
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

farde
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

farde
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

farde
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

farde
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

farde
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

farde
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Farde
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

farde
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

farde
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Farde
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

farde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Farde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Førde
5 milyon kişi konuşur

farde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

farde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «farde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

farde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FARDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

farde sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Jakez Hélias
Le visage du monde se farde de plus en plus. L'artifice l'envahit à mesure que l'homme s'en rend maître.
2
Charles Dufresny
La dissimulation farde les amitiés nouvelles et recrépit les vieilles haines.

«FARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

farde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. adj. Farce n.f. n.f. n.f. Farde n.f. n.f. v. v. V. V. n.f. Farouche adj. adj. n.m. Fascinant adj. v. v. V. V. Fascine n.f. v. V. V. Fascinée v. adj. v. Fasciner v. v. v. v. Faste n.m. adj. Fastes nm.p. adj. adj. Fatigue n.f. v. V. V. V. n.f. v. V. V. V. Fauche ...
Jean Camion, 1986
2
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. Mutte, ...
5985. Farde concernant l'Université& la Ville dè Douai, in-4. 5986. Farde d' Oraisons Funèbres & autres, in-4. 5987. Farde d'Oraisons Funèbres & autres Pieces curieuses, in-4. 5988. Recueil de Remontrances & autres Pieces curieuses, in-4.
‎1775
3
Bulletin de la Commission royale d'histoire
20. Farde de la correspondance entre Trêves et Luxembourg en 1538 et 1539, sur diverses difficultés depuis la réunion à Serck , 200 pièces reliées en un volume três-détérioré. 21. Farde relative aux délimitations territoriales entre Trêves et ...
4
Compte-rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire
Farde de la' correspondance entre Trèves et Luxembourg en 1538 et 1539 , sur diverses difficultés depuis la réunion à Serck , 200>pièces reliées en un volume très-détérioré. 2l. Farde relative aux délimitations territoriales entre Trèves et ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique. Commission Royale d'Histoire, 1842
5
Descriptions des arts et métiers
COMME il y a plufieurs poiflbns qui reflemblentà la farde , il arrive fréquemment qu'on les confond les uns avec les autres ; mais je trouve dans mes, mémoires , que les poiiïbns qu'on regarde comme vraie farde , fe dif- tinguent en rouge, pi.
Jean Elie Bertrand, 1779
6
La contribution de la Belgique à l'aventure spatiale ...
Farde [dossier] : « ESRO ». Petite farde [dossier] : « Mémorandum CEPT ». Farde [dossier] : « ESRO ». Petite farde [dossier] : « Réforme de l'organisation ». Note sur la réunion du conseil ESRO - Paris, le 16/9/1971 émanant des SPPS, datée ...
Dawinka Laureys, 2008
7
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
COMME il y » plufieurs poifïbns qui reflemblentà la larde , il arrive fréquemment qu'ory les confond les uns avec les autres ; mais je trouve dans mes mémoires , que les poiflbns qu'on regarde comme vraie farde , fe dif- tinguent en rouge, pi.
M. Duhamel du Monceau, 1779
8
Compte rendu des séances, ou Recueil de ses bulletins
Petite farde, contenant: Extrait du cartu- laire des fiefs tenus de S. M. à cause de son pays de Hainaut et cour de Mon s, renouvelé en l'an 1474. Bailloel tenu de la terre de Namur, 1474. Relief du fief de Villers, Messire Nicolle, sis en Hainaut, ...
9
Compte rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire ...
Farde de la correspondance entre Trêves et Luxembourg en 1538 et 1539, sur diverse» difficultés depuis la réunion à Serck , 200 pièces reliées en un volume très-détéfioré. 2 1 . Farde relative aux délimitations territoriales entre Trêves et ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1841
10
Charles Buls:
34 «Etude sur la Grande Ville, par Otto Wagner», traduction abrégée, 24 p. manuscrites, A.V.B., Fonds Buls, farde 22. 35 Ch. BULS, «L'Esthétique des Villes », L'Emulation, 11, 1902, col. 94-99. 36 «Sans votre bienveillant appui je n'aurai  ...
Marcel Smets, 1995

«FARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les disparités entre le nord et le sud/Véritable atteinte aux droits de l …
... la révision du code pénal ainsi que la création d'un fond pension alimentaire au profit des femmes divorcées ayant la farde de leurs enfants. «algerie-focus.com, Tem 15»
2
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
La femme d'Ischomaque se farde de céruse et d'orcanète, du blanc et du rose foncé. Extrait de "Les sens du poil (grec)", de Pierre Brulé, publié ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
MSH: chargé de comptabilité
Préparer la farde pour tous les originaux des documents financiers et les envoyer au bureau de Kinshasa dans les délais. Préparer les ... «Radio Okapi, Tem 15»
4
Des cartes pour se guider dans les cimetières
... été fait pour leur simplifier la vie: le travail réalisé dans les cimetières de Bon-Secours et de Roucourt tient à lui seul dans une farde épaisse. «l'avenir.net, Tem 15»
5
Une application lancée en septembre pour alerter directement la …
... concitoyens pour être élu, il est important maintenant qu'ils leur donnent la parole », indique Guillaume Farde, directeur général de Spallian. «La Voix du Nord, Haz 15»
6
Avis aux fans des bracelets des festivals au poignet: votre souvenir …
... de bactéries que des vêtements sales. Conseil : conservez précieusement vos souvenirs dans une farde plutôt qu'autour de vos poignets. «Sudinfo.be, Haz 15»
7
Dialogue : Kabila se dévoile !
Un mémorandum fiévreusement ficelé a été transmis, dans une farde à tringle, au chef de l'Etat. L'économie de cette contribution était que la ... «mediacongo.net, Haz 15»
8
Bryony Evens, la femme qui a découvert Harry Potter.
Bryony était, entre autre, responsable des manuscrits non-sollicités : c'est donc chez elle que la farde contenant la premier version d'Harry ... «Gazette du Sorcier, Haz 15»
9
Malvoyante et vice-championne d'Europe de Handiski
Et pourtant, dans la maison de sa maman à Grez-Doiceau, les coupes sur le buffet et la farde compilant résultats et souvenirs témoignent de ... «lavenir.net, Haz 15»
10
Ikazban: «El Khannouss a menti sur Télé Bruxelles. L'ensemble du …
Cela veut dire que tous les membres du Collège l'ont reçu dans leur farde respective. C'est une procédure administrative assez courante. «La Capitale, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Farde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/farde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR