İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fauchée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FAUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fauchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fauchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tırpanla biçilmiş ekin yığını

Fauchée

Eskiden Fransa'nın doğu kesiminde, bir günde bir köylü tarafından "biçilebilecek" çayır alanı belirlendi. Şampanya ve Lorraine'de bu yaklaşık olarak 30 ya da 35 ar'a karşılık geldi. Diğer bölgelerde "gazete" terimi kullanılmıştır. Eşanlamlıyı "yanlış" da buluyoruz. La fauchée désignait, autrefois, principalement dans l'Est de la France, la surface de pré pouvant être "fauchée" par un paysan en une journée. En Champagne et en Lorraine, cela correspondait en gros à 30 ou 35 ares. Dans d'autres régions, on employait le terme de "journal". On trouve également le synonyme "la faux".

Fransızca sözlükte fauchée sözcüğünün tanımı

Sözlü mowed tanımı biçme eylemidir. Bir ocağın bir günde kesebileceği veya onun sahte keskinleşmeden çim miktarı.

La définition de fauchée dans le dictionnaire est action de faucher. Quantité d'herbe qu'un faucheur peut couper en un jour, ou sans affiler sa faux.

Fransızca sözlükte «fauchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
ruchée
ruchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

faucard
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauché
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fauchée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FAUCHÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fauchée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fauchée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fauchée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fauchée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fauchée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fauchée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大片
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

andana
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

swath
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कटी हुई घास
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رقعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прокос
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faixa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fauchée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

petak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スワス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

넓은 길
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

swath
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lằn cắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பட்டையின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tırpanla biçilmiş ekin yığını
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

falciata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pokos
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прокошування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

brazdă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυγοσκοτώστρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

strook
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

swath
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skår
5 milyon kişi konuşur

fauchée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUCHÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «fauchée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fauchée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fauchée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAUCHÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fauchée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fauchée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fauchée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAUCHÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fauchée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fauchée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vampire et Fauchée: Queen Betsy
Renoncer à mon amour des chaussures?
Maryjanice Davidson, 2014
2
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
Fauchée pour les prés, de 180, id.\ 18. 366. Canton de Mars-la-Tour. Jour de 400 verges, a. 9 pieds a pouces , 35.467. <7o«rde Lorraine, deiî5o verges, à 10 pieds de Lorraine , 20. j38. Canton de Morhange. Jour de a5o verges , idem , 20.
‎1804
3
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Fauchée pour les prés, de 180, id. , 1 8.366. Canton de Mars-la-Tour. Jour de 4°° verges , à 9 pieds 2 pouces , 35.467. Jour Lorraine, de z5o verges, à 10 pieds de Lorraine , 20.438. Canton de Morbange. Jour de a5o verges , idem , 20.438.
Louis Marie Prudhomme, 1804
4
Satellites: Orbites Et Missions
culer, par (5.12) et (5.13), les coordonnées polaires A' et 0' du point visé. Exemple 8.4 - Trace de la fauchée de l'instrument ScaRaB à bord de Meteor-3- 07 et Resurs-Ol-4- L'instrument ScaRaB a la même valeur pour l'angle de demi- fauchée, ...
Michel Capderou, 2002
5
Carnet de recettes d'une blonde fauchée
Ce n'est pas parce qu'on est fauché qu'on n'a pas le droit de se régaler ! Béatrice vous ouvre son carnet de recettes, à des prix défiant toute concurrence, et vous donne quelques conseils d'achat et de récup'.
Béatrice Patrat, 2005
6
Actualité de la recherche en écologie des communautés ...
Moyenne agrégée de la masse des graines dans chaque traitement (avec/sans coupe, +C/-C, avec/sans litière, +L/-L) dans chaque communauté d'origine ( fauchée en gris, non fauchée, en noir). Les barres sont l'erreur standard. Des lettres ...
BONIS Anne, 2008
7
Description de la Lorraine et du Barrois. -Nancy, Veuve ...
l Ménil-la-horgne , Méligny-le-grand, Vignot &L Malaumont, le jour de terre &L la fauchée de prés sont de 7.88 verges; la verge dc I2. pieds de Lorraine. La mesure des grains est le bichet pésant 5 3 liv. divisé en deux demi-bichets: c'est dans ...
Nicolas Luton Durival, 1779
8
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
de 9 daurées , ou 720 perches , idem ,„4§A24 é Fauchée de prés , de 6 daurées , ou 600 perches , idem 32.416 ment de bois et de prés, de 8 idem l\'i.iiij Canton de Jwighy. .Arpent de 100 verges, à 20 pieds 4a,a°8 Fauchée de prés , de 6 ...
François Gattey, 1812
9
Principes d'agriculture et d'économie, appliqués mois par ...
Il est certain que l'avoine , lorsqu'elle n'est pas entièrement mûre , ne s'écosse pas ou au moins fort peu , si elle est fauchée de grand matin , et qu'on quitte à dix heures. L'avoine scie'e paraît quelquefois rendre plus à la gerbe, parce que ...
Chrestien de Lihus, 1804
10
Tableaux de la vie rurale, ou L'agriculture enseignée d'une ...
I" année, avoine mêlée de trèfle; — 1° année, trèfle saupoudré : première récolte fauchée , la dernière enfouie par un seul labour sur lequel on a semé du blé; — 3e année, blé sur le chaume duquel on a semé navets; — 4e? vescede mars ...
comte Antoine François de Nantes, 1829

«FAUCHÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fauchée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poste-Thiaroye : Une fille mortellement fauchée par un Renault …
Ferloo.com-Une fille d'une dizaine d'années seulement est fauchée par une voiture particulier de marque Renault Mégane, non loin de la ... «Ferloo, Tem 15»
2
Une artiste de Trois-Rivières fauchée à mort par une remorque
Le Nouvelliste >; Justice et faits divers; > Une artiste de Trois-Rivières fauchée à mort par une remorque. Publié le 16 juillet 2015 à 13h51 | Mis à jour le 17 juillet ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Une tenue geek pour l'été 2015 — Les 10 Hits de la Fauchée #151 …
Cette semaine, les 10 Hits de la Fauchée t'emmènent du côté geek de la Force, avec cette sélection spéciale de vêtements et accessoires ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
4
L'association Pastel à la rencontre du Tour
... c'est dans une prairie fraîchement fauchée que notre très rare et original ancêtre va voir passer la version actuelle de la caravane publicitaire ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Sédhiou : une femme mortellement fauchée par un camion
Une femme âgée de près de quatre-vingts (80) ans a été mortellement fauchée par un camion transportant du charbon de bois, immatriculé KD ... «Ferloo, Tem 15»
6
DANS LE GRAZIA EN KIOSQUE CETTE SEMAINE
... le Guggenheim de Bilbao célèbre Jean-Michel Basquiat. Une comète fauchée en pleine gloire à 27 ans, plus que jamais dans l'actualité. «Grazia, Tem 15»
7
40 hectares de paille partis en fumée
Il s'était déclaré hier, vers 12 h 20, dans une parcelle céréalière fauchée, chemin de La Planche, au lieu-dit « Le Riveau », à Meunet-sur-Vatan. «la Nouvelle République, Tem 15»
8
Tiphaine Rivière : "Il y a beaucoup à raconter sur l'après-thèse"
Jeanne est fauchée, son copain la largue, sa famille ne comprend pas son travail... Comment expliquer le décalage entre la Jeanne Dargan de ... «Jactiv, Tem 15»
9
Fauché, le rappeur américain 50 Cent demande son placement en …
La star du rap américain 50 Cent serait fauchée. Croulant sous les dettes, il a rempli une demande de faillite personnelle, ce lundi 13 juillet, ... «Yahoo Actualités, Tem 15»
10
Musée à démolir à Tomblaine
Ce sera une verrue en moins, car il n'était habité que par des squatters, au milieu d'une prairie non fauchée qui pourrait brûler comme de ... «Est Républicain, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fauchée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fauchee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z