İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ruchée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ruchée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUCHÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ruchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ruchée sözcüğünün tanımı

Sözlükte ruchée'nin ilk tanımı, arıların bal ve balmumu bıraktığı, doğal ya da insan yapımı bir barınak, değişken form ve maddedir. Dağınıklığın başka bir tanımı yarı küresel kasadır. Ruchée ayrıca bir parça kıyafet, yaka, çikolata ve şapka eşlik etmek ve süslemek için kullanılan katlanmış veya toplanmış bir materyal grubudur. P. Meton. Böylece peletler oluşmuştur.

La première définition de ruchée dans le dictionnaire est abri naturel ou construit par l'homme, de forme et de matière variable, où les abeilles déposent le miel et la cire. Une autre définition de ruchée est voûte demi-sphérique. Ruchée est aussi bande d'étoffe plissée ou froncée qui sert à accompagner et décorer une pièce de vêtement, collerette, tour de cou, et bonnet. P. méton. les plissés ainsi formés.


Fransızca sözlükte «ruchée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RUCHÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
huchée
huchée
juchée
juchée
louchée
louchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
écorchée
écorchée

RUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer
ruche
ruché
rucher
ruchette
rucheur
rucheuse
rucksack
rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté

RUCHÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achée
amochée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
effilochée
emmanchée
fourchée
jonchée
leucorrhée
lichée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
sachée
torchée
trochée
trophée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ruchée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ruchée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RUCHÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ruchée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ruchée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ruchée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

褶饰
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acanalada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ruched
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ruched
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Ruched و
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

складками
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ruched
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ruched
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ruchée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ruched
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

geraffte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャーリング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

셔링
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ruched
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ruched
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ruched
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ruched
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dantelli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

increspato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Ruched
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

складками
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ruched
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ruched
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ruched
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rynkad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ruched
5 milyon kişi konuşur

ruchée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUCHÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «ruchée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ruchée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruchée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RUCHÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ruchée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ruchée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ruchée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUCHÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ruchée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruchée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours pratique d'apiculture (culture des abeilles): professé ...
Ruchée dont la population a souffert de l'hiver 332). — Ruchée orpheline (333). — Ruchée dépourvue de provisions 334). —— Ruchée dont les abeilles sont montantes (335). — Ruche aban— donnée (336). — Peuplade morte de froid ( 337) ...
Henri Hamet, 1866
2
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Cnrnctèrel lvnne bonne ruchée. - Une ruchée est d'autant meilleure qu'elle est plus jeune, qu'elle renferme des provisions et une forte population. Par jeune ruchée, il faut entendre celle dont les rayons sont frais, peu colorés et de bonne ...
Pierre Joigneaux, 1865
3
Cours pratique d'apiculture ...
Caractères d'une bonne ruchée (330). — Vieille ruchée (334 — Ruchée dont la population a souffert de l'hiver (332). — Ruchée orpheline (333). -— Ruchée dépourvue de provisions (334). — Ruchée dont les abeilles sont montantes (335 ).
Henri Hamet, 1866
4
Apiculteur
Observations sur les recherches de M. Huillon. En rendant compte desa 2° expérience, M. Huillon déclare qu'il sait qu'une ruchée manquant de mère depuis un certain temps, c'est-à-dire qui ne possède point de jeunes abeilles (il eût été plus ...
5
L'Apiculteur
Quant aux signes des ruches loqueuses, si quand vous soulevez vos ruchées vous voyez sur le plateau une place couverte de débris, c'est ordinairement la place ou au-dessus, plus ou moins haut dans la ruchée, qu'est le point loqueux; ...
6
Le guide du propriétaire d'abeilles
Pour celle-ci, on la réunit de préférence à une ruchée médiocre en population, mais il faut mettre une grille à mère entre l'orpheline et la ruchée médiocre, afin que l'abeille mère de la ruchée ne pouvant pas aller pondre dans l'orpheline, ...
‎1878
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
RUCHÉE, s.f. essaim que contient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » mokt. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton ame, au lieu d'une ruchée de mesdisances , un essaim de vertus. » mc. pasqtjier ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
/lubriques , dans cette locution pi'O' vcrbiale, signifie ruse, détour, finesse RUCHÉE, s.f. essaim que contient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » jiom. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton amc, ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
RUCHÉE, s.f. essaim que co.ntient une ruche. « Nous communiquons une question ; on nous en redonne une ruchée. » mokt. liv. m, ch. i3. «Il produira en ton ame, au lieu d'une ruchée de mesdisances , un essaim de vertus. » tic. pasquier ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Le Rucher belge
Lorsque le moment sera arrivé, voici comment tu opéreras. Après avoir donné un peu de fumée, tu soupèseras ta ruchée en panier. Cette simple opération te renseignera sur les provisions qui restent à la disposition de tes abeilles.

«RUCHÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruchée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Penfoulic. Une Maison vraiment pour tous
À quand la première « ruchée » publique de Penfoulic ? Et, quant à l'aquarium de 600 l d'eau de mer (anémones, huîtres, moules, crevettes, ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Lancement de la saison touristique estivale d'Amos Harricana à la …
C'est là qu'une charrette attend les visiteurs pour les transporter jusqu'à la ruchée qu'on atteint par un sentier qui serpente le long d'un vaste ... «Radio-Canada, May 15»
3
Marks and Spencer France : tenue fleurie en attendant le printemps …
Si vous avez un petit ventre, cette robe portefeuille ruchée bleu marine est pour vous. C'est un modèle féminin au col en V croisé qui mettra en ... «ma-grande-taille, Mar 13»
4
Tendance vert émeraude pour le printemps 2013 en 5 pièces à …
On vous propose donc 5 pièces tendances pour le printemps : Une robe en résille ruchée, taille haute ouverte sous la poitrine en cache cœur ... «meltyFashion, Oca 13»
5
Voyage en images au pays des costumes du carnaval
Ruchée. Impertinente dans son allure de french cancan. Des pompons partout pour les costumes péruviens, tous faits à la main par les quatre ... «Nice-Matin, Oca 13»
6
Christopher Bailey habille et accueille les célébrités au gala du MET
... smoking sur mesure, chemise et nœud papillon, Rosie Huntington (mannequin anglais) en robe de tulle ruchée beige, ceinture et sac Sling, ... «auFeminin.com, May 10»
7
NOTES DE MISE À JOUR
Le problème de déplacement qui affectait les monstres "sentinelles de la ruche de pierre" dans la Tour de la Ruchée a été rectifié. Les "pêcheurs char'gins" ne ... «Mondes Persistants, Ara 09»
8
Un voyage ayonique
Voyagez jusqu'à la Ruchée (-495, 21, 41) pour y rencontrer l'Hagralazoo. Une fois la conversation finie, elle se transforme en créature 82^^^. Attention pour lui ... «Mondes Persistants, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ruchée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ruchee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z