İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "finalisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FINALISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

finalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINALISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «finalisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

finalism

Finalisme

Finalizm, evrenin, doğanın veya insanlığın nihai bir sebebinin varlığını doğrulayan bir teori. Onların menşei ile mevcut, bir amaç, bir amaç, bir anlamı, içkin veya aşkın olduğunu varsayar. Finalizme, biyolojik evrim sürecinin canlandırılmasında, örneğin, insan türünün ortaya çıkışı gibi amaçlanyla bulunur. Bu perspektife teleolojik denir. Sebepin etkili olduğu ilkesinin ilkesinden dolayı doğadaki işteki nihai nedenler, Tanrı'nın varlığından çok etkilenir; Bu yüzden çok tartışılıyor. Sonellik mekanizmaya karşıdır. Le finalisme est une théorie qui affirme l'existence d'une cause finale de l'univers, de la nature ou de l'humanité. Elle présuppose un dessein, un but, une signification, immanents ou transcendants, présents dès leur origine. Le finalisme se retrouve souvent dans l'évocation de processus d'évolution biologique, dont le but serait par exemple l'apparition de l'espèce humaine. Cette perspective est aussi dite téléologique. En raison du principe de l'antériorité de la cause par rapport à ses effets, la question des causes finales à l'œuvre dans la nature touche de près à celle de l'existence de Dieu ; c'est pourquoi elle est si débattue. Le finalisme s'oppose au mécanisme.

Fransızca sözlükte finalisme sözcüğünün tanımı

Son sözcüğün sözlükteki tanımı, genelde veya sınırlı bir alanda evrendeki fenomenin bir açıklama ilkesi olarak nihayi itiraf eden bir düşünce sistemidir.

La définition de finalisme dans le dictionnaire est système de pensée qui admet la finalité comme principe d'explication des phénomènes dans l'univers en général ou dans un domaine limité.

Fransızca sözlükte «finalisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FINALISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

FINALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

finage
final
finale
finalement
finalisation
finaliser
finaliste
finali
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier

FINALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde finalisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FINALISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «finalisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
finalisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «FINALISME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «finalisme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde finalisme sözcüğünün zıt anlamlıları

«finalisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FINALISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile finalisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen finalisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «finalisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

finalism
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

finalismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

finalism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

finalism
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغائية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

финализм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

finalismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

finalism
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

finalisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

finalism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Finalismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

finalism
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

finalism
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

finalism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

finalism
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

finalism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

finalism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

finalism
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

finalismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

finalizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фіналізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

finalism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τελεολογικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

finalism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

finalism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

finalism
5 milyon kişi konuşur

finalisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINALISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «finalisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
finalisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «finalisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FINALISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «finalisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «finalisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

finalisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FINALISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

finalisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. finalisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La finalité dans la nature: de Descartes à Kant
connexion du finalisme au mécanisme. Dieu met les moyens au service de ses fins, et conçoit l'exécution de ses fins dans le système des moyens. Comme dans un organisme, où l'on peut dire que chaque partie travaille à la conservation du ...
Colas Duflo, 1996
2
La révision bergsonienne de la philosophie de l'esprit
Bergson concède que le principe du finalisme est d'ordre psychologique et que la solution qu'il propose lui-même en participe «dans une certaine mesure».3 Elle participe, explique-t-il, à un finalisme total. Selon Bergson la philosophie tente ...
Bernard Gilson, 1992
3
Les neurosciences et la philosophie de l'action
Certes, ma notion de correction était «sélectionniste» et non pas finaliste, mais mon anti-finalisme restait dépendant d'un recours à la notion defeedback. MODÈLES RELATIONNELS DE LA MOTRICITÉ Mais, en fait, le «finalisme» de la  ...
Jean-Luc Petit, 1997
4
Idéalisme dialectique et personnalisme: essai sur la ...
En tout cas, le finalisme, loin d'être un défi au rationalisme, en est, au contraire, l' achèvement nécessaire. 2. La finalité est la « catégorie-charnière » par excellence, car si, par elle, le déterminisme est achevé, par elle aussi, la personnalité, ...
Fernand Turlot, 1976
5
L'harmonie et le chaos: le rationalisme leibnizien et la ...
maturité) semble indiquer qu'il ne faut pas choisir entre mécanisme et finalisme, que ces deux approches se complètent et ne s'excluent pas: J'ai coutume de dire qu'il y a (...) deux règnes dans la nature corporelle même qui se pénètrent sans ...
Laurence Bouquiaux, 1994
6
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
Le finalisme biologique serait du côté des préforrnistes dans la mesure Où ceuxÿci acceptent l'idée que la Providence dirige le développement vers un stade final. Dans le même temps, la téléologie c'està-dire le raisonnement par les causes ...
Alain Taché, 2004
7
Reflets ou apparences: causalité et incertitude dans la ...
Le finalisme peut exister sous trois variantes : le finalisme de l'utilité, de la beauté , de l'ordre. Ces trois formes comportent un degré différent d'« anthropocentrisme » dans leur conception du monde. Dans le finalisme de l'utilité, la création a ...
Pierre Illiez, 1990
8
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
MOTS-CLEFS Le finalisme dans la nature et dans l'histoire • évolution • fin • finalisme • histoire • nature • Une lecture finaliste du vivant et de la nature • organisme • L'histoire poursuit et dépasse l'évolution naturelle • société universelle • La ...
Gilbert Hottois, 2002
9
Etienne Gilson: trois essais : Bergson, la philosophie ...
Une fois écarté le mécanisme, un certain finalisme est inévitable, Bergson lui- même l'admet2 et, ipso facto, un certain anthropomorphisme. Alors, quel finalisme? Pas celui qui suppose une nature faite à l'image de l'homme qui calcule, qui ...
Henri Gouhier, 1993
10
Ethique
finalisme est elle-même composée de trois arguments: o la Nature entière est un système nécessaire et parfait; l'interprétation finaliste (qu'on trouve clairement exprimée chez Heereboord) met cette nature à l'envers en affirmant l'antériorité ...
Baruch de Spinoza, Robert Misrahi, 2005

«FINALISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve finalisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi les contes de fée séduisent-ils les enfants ?
Le mode de pensée le plus courant est le finalisme. L'enfant donne sa propre interprétation à l'histoire pour se sentir à l'aise et se procurer un ... «Europe1, Mar 15»
2
De l'animisme au monothéisme. Briser les idoles
Le finalisme, qui admet la finalité comme explication de l'univers, la première métaphysique. Quoi de plus manifestement animé qu'un feu, ... «Le Monde des Religions, Şub 15»
3
La figure de Boileau : représentations, institutions, méthodes (xvii e …
... fabriquée par un certain finalisme historique, a permis de conférer la consistance nécessaire à la catégorie de « classicisme » essentielle à ... «Fabula, Şub 15»
4
«Il faut réviser notre façon de traiter les animaux»
... contrairement à ceux des animaux, construits en vue de ce finalisme anthropocentrique. Les animaux ont été placés dans la catégorie des ... «Libération, Ara 14»
5
Sommes-nous maître de notre histoire ?
... et l'animal-machine étant une différence de nature, et non seulement de degré), la corrélation entre mécanisme et finalisme est autorisée par ... «Theoria, Ara 14»
6
Jaurès, à la base et au sommet
... rôle des contingences dans la trajectoire de l'homme politique, menant l'ouvrage à un certain finalisme: la biographie tourne sensiblement à ... «Slate.fr, Eki 14»
7
L'Allemagne sans tabou
Les historiens allemands et étrangers rompent avec le finalisme qui pesait sur la patrie de Goethe comme une malédiction. On a pu voir de nouveau en France ... «L'Histoire, Eki 14»
8
De la cosmonadologie quantique à la biologie et la conscience
Je plaide pour un finalisme dans l'univers. Un finalisme sans prédétermination et qui joue avec le hasard. Cette thèse exclut de ce fait l'idée ... «AgoraVox, Eki 14»
9
Et s'il fallait repenser la théorie de l'évolution?
Mais comment penser cette complexification sans sombrer dans la téléologie, le finalisme ou la religion ? Dans sa postface de l'ouvrage de ... «Libération, Eki 14»
10
Discours de la méthode de Maffesoli sur l'ordre postmoderne des …
Et en une véritable mythodologie, sa leçon magistrale tend à. «rendre attentif au fait qu'il n'y a de vérités qu'époquales. Et, du coup, c'est critiquer tout finalisme. «Leaders Tunisie, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Finalisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/finalisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z