İndir uygulaması
educalingo
foulure

Fransızca sözlükte "foulure" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FOULURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

foulure


FOULURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOULURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Entorse (ilaç)

Bir burkulma veya burkulma, bir eklemin aşırı mobilize edilmesiyle oluşan bağların bir travmasıdır. Ligaman genellikle gerilir veya şişirilir, ancak kemik yırtıklarıyla ilgili komplikasyonlar ile birlikte yırtıklanabilir. Belirtiler keskin eklem ağrısı, iktidarsızlık, eklem çevresinde şişme ve muhtemelen bir hematom başlangıcıdır. Bir burkulmadan sonra hematomun görünümünü ve aynı zamanda bir anti-inflamatuvarın lokal uygulanmasını önlemek için kriyoterapi sıklıkla endike olur. Buna ek olarak, eklem bandaj veya atel ile immobilize edilebilir. Hafif bir burkulma durumunda beş gün sonra veya şiddet derecesine bağlı olarak iki ila oniki hafta sonra fiziksel aktiviteye geri dönülebilir. Ağır burkulma durumunda, genellikle bir sıva yerleştirilir, hatta bağlar ciddi şekilde etkilenirse bir ameliyat olur. Tekrarlanan burkulma ve buna bağlı eklem instabilitesi osteoartritin gelişmesine yol açabilir.

Fransızca sözlükte foulure sözcüğünün tanımı

Sözlükte burkulmanın ilk tanımı, bir geyiğin ayakları tarafından yumuşak bir yüzeyde bırakılan hafif işaretlerdir. Mark bir kişinin ayağının yanında yere bıraktı. Burkulmanın başka bir tanımı, bir eklemin bağlarının şiddetli ve kazara distansiyonudur. Foulure aynı zamanda kumaşların, derilerin üzerine bürünme eylemidir; bu eylemin sonucu; Dolgu maddesi kumaşlara verdiği şekilde, deri yapımcısı.

FOULURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · inclure · moulure · roulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

FOULURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

foulage · foulaison · foulant · foulard · foularder · foule · foulée · foulement · fouler · foulerie · fouleur · fouloir · foulon · foulonnage · foulonner · foulonnier · foulque · foultitude · foultitudiner · fouou fol

FOULURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde foulure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOULURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «foulure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«foulure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOULURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile foulure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen foulure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «foulure» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

应变
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tensión
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

strain
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तनाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سلالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

штамм
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tensão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আলিঙ্গন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

foulure
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terikan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stamm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

歪み
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

변형
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

galur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự căng thẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திரிபு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ताण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerginlik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tensione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odkształcenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

штам
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

încordare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ένταση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

druk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stam
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

belastning
5 milyon kişi konuşur

foulure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOULURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

foulure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «foulure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

foulure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOULURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

foulure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. foulure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'Voyez POULE Dr'EAU. On l'a aussi appellé diable, parce qu'ilefl noir. (I) * FOULURE , s. f. Voyeq ENTORSE. FOULURE , (Manage , mare'chall. ) i terme qui dans notre arta plusieurs acceptions; il indique une extension violente 8c _forcée ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
FOULURE,MÉDECXNE RURALE. La foulure est une violente extension .des tendons 8c des ligamens, sans un déplacement sensible des 0s; les pieds y ,sont plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus ...
François Rozier, Bonafous, 1787
3
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
_ FOULURE , MÉDECINE RURALE. La foulure est une violente extension des tendons 8L des ligamens , 1ans un déplacement sensible des os; les pieds y sont plus sujets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus  ...
François Rozier, Léopold, 1784
4
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
FOULURE, Médecine rurale. La foulure est une violente extension dts tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y font plus sujets que les autres parties du corps, parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
François Rozier, 1787
5
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Foulure aux extrémités inférieures (Douleur de) : arn., carb. v., caus., nat. m., oleand., rhs., mgs., [mur. m., squil., phys., sapi., cadm., coloc, mimo., cant., loli., cupr., alco. suif., alli. Foulure aux hanches (Douieur de) : caus., nat. mu.,angus., [ zinc, ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
6
Le guide de l'homéopathie
Foulure/ entorse Très courantes, les foulures et les entorses ne touchent pas que les sportifs. Il suffit parfois d'un seul mauvais pas ou d'un petit trébuchement pour avoir une articulation malmenée. Foulure ou entorse ? Une foulure est un ...
Sandrine Coucke-Haddad
7
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
FOULURE , Médecine rurale. La foulure est une violente extension des tendons & des ligamens , fans un déplacement sensible des os ; les pieds y sont plus íùjets que les autres parties du corps , parce qu'ils font un exercice plus habituel qui ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1784
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
(D.) FOULURE, (N) , f.s. Chir. , distention violente des ligamens d'une articulation qui cause des douleurs très-vives, &est quelquefois accompagnée de luxation. Elle arrive fréquemment aux pieds , lorsque l'on veut aller trop vite , & que le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
9
Le Médecin de la Famille, guide médical, etc
existe une luxation alors qu'il y a simplement foulure, on impose à l'enfant des souffrances très-vives en le mettant entre les mains d'un rebouteur, lequel se garde bien, afin de gagner son salaire, de détromper les parents; il les laisse croire à ...
Victor Frédéric Alexandre YSABEAU, 1860
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
-I v "il FOULURE,MÉDECI~NE RURALE. Il peu de raisins à la fois. Plus le foulage a été rigoureux, 8c plus le mucilage, les débris du parenchyme , les pellicules nagent dans un grand véhicule , 8c c'est cette fluidité premiere qui permet à la ...

«FOULURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve foulure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
... (acemannane et polysaccharides), l'aloe vera permet de soulager des pathologies anti-inflammatoires ostéo-articulaires, entorse, tendinite ou foulure. «Femme Actuelle, Tem 15»
2
Un randonneur se luxe le coude à Valberg
Évacuation en hélicoptère pour une "simple" foulure du coude ? Faut pas exagérer tout de même ... et qui va payer tout ça ? MissPic · MissPic. «Nice-Matin, Haz 15»
3
AGDE - Robert MORFIN REND HOMMAGE A PAUL RIQUET par …
Je pensais à une simple foulure mais cela s'est dégradé de 1998 à 2004. Bien évidemment, vos œuvres ont pour thème la mer. Est-ce une ... «Hérault-Tribune, Haz 15»
4
Sport à raquette : le Badminton bientôt introduit dans le sport scolaire
La victoire de cet Open Ivoire est revenue à Chandrech Kolleri, après que son adversaire Alex Zollobé ait eu une foulure à la jambe, ce qui ... «Abidjan.net, Haz 15»
5
Indispensable trousse de secours
Il est donc recommandé de se munir d'une bande de contention et d'un anti-inflammatoire en cas de foulure ou d'entorse. De plus, des ... «Le Parisien, Haz 15»
6
Golf - US Open - Public enemy ?
Le souvenir de l'US Amateur 2010 et des dizaines de spectateurs blessés, est resté dans les mémoires, dans un pays où la moindre foulure ... «L'Équipe.fr, Haz 15»
7
Ski : attention aux traumatismes musculaires !
Provoquée par une torsion (on parle de foulure) ou un choc violent, l'entorse - une déchirure d'un ou plusieurs ligaments qui soutiennent les os ... «Santé Magazine, Haz 15»
8
La Gorgue : Marie Meurin et Célian Delvart, réunis par la passion de …
Marie Meurin devait interpréter « Arabesques » de Debussy au piano, mais une foulure à la main ne lui a pas permis de clôturer quatorze ... «La Voix du Nord, Haz 15»
9
Bikini, dis-moi si je crame…
Une affaire de têtes en l'air de l'extrême donc, pour qui penser à se badigeonner fait visiblement encourir un sévère risque de foulure ... «Libération, Haz 15»
10
Talons hauts : 12.000 accidents par an
Les patientes souffrent de problèmes au niveau du pied et de la cheville. Plus ou moins graves, cela peut aller de la simple foulure à la fracture ... «Femme Actuelle, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Foulure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/foulure>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR