İndir uygulaması
educalingo
fraîche

Fransızca sözlükte "fraîche" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FRAÎCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraîche


FRAÎCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAÎCHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte fraîche sözcüğünün tanımı

Sözlükte serin tanımlama, nispeten düşük bir sıcaklıkta, neredeyse soğuk veya biraz soğuk olmasıdır.


FRAÎCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · démarche · fiche · gauche · laîche · marche · proche · recherche · riche · welche

FRAÎCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fragmentarité · fragmentation · fragmenté · fragmenter · fragmentier · fragmentiste · fragon · fragrance · fragrant · frai · fraîchement · fraîchet · fraîcheur · fraîchin · fraîchir · fraîchissant · fraîchissement · frairie · frais · fraisage

FRAÎCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ache · arche · attache · banche · bouche · corniche · couche · douche · embauche · flèche · franche · manche · moustache · niche · perche · poche · pêche · touche · tâche · ébauche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraîche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRAÎCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fraîche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fraîche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRAÎCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraîche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fraîche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraîche» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

新鲜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fresca
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fresh
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ताज़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جديد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

свежий
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fresca
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাজা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fraîche
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

segar
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

frisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

新鮮
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신선한
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seger
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tươi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ताज्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taze
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fresco
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świeży
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

свіжий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

proaspăt
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φρέσκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vars
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

färsk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fersk
5 milyon kişi konuşur

fraîche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAÎCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fraîche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraîche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fraîche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FRAÎCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fraîche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
2
Bruno Masure
Pour l'homme, la femme frigide est à l'image d'une piscine trop fraîche : on met du temps à y entrer. Pour en ressortir très vite !
3
Christian Charrière
Il est faux de dire que l’amour est un sentiment ; c’est une matière, une substance, une eau fraîche qui coule aux fontaines de l’âme.
4
George Herbert
Les bonnes paroles désaltèrent plus que l'eau fraîche.
5
Jacques Chardonne
Dans le style le plus simple, que la phrase soit vierge, on veut une neige fraîche où personne n'a encore marché.
6
Pierre Desproges
Il en est du romantisme fiévreux comme de la moule pas fraîche : quand on en abuse, ça fait mal au coeur.
7
Louis Scutenaire
Le critique est presque toujours celui qui ne sait pas distinguer le con d’une fraîche jeune fille du trou du cul d’un vieux monsieur.

«FRAÎCHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraîche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraîche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D'honneur et d'eau fraîche: roman
" II n'y a plus rien à espérer.
Élisabeth Carle, 2007
2
La lavande, c'est malin: Huile essentielle, fraîche ou ...
La lavande cache bien son jeu : on l’adore pour ses jolies fleurs et son parfum d’été mais c’est aussi un cocktail détonant de propriétés thérapeutiques et cosmétiques !
Catherine Dupin, Danièle Festy, 2012
3
Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink)
Talons aiguilles et peinture fraîche, Wendy Markham Je hais New York !
Wendy Markham, 2009
4
Mon histoire d'amour et d'eau fraîche
MON. HISTOIRE. D'AMOUR. ETD'EAU. FRAÎCHE. PETIT LIVRE DE MA VIE Née le 7 novembre 1960, je suis la septième d'une famille de huit enfants. À l'âge de sept ans, mon père est décédé d'une maladie cardiaque. Durant les obsèques ...
Marie-Danielle Kâlin, 2005
5
Mémoires de l'Académie des sciences
86. On voit : Que l'huile de lin était sèche i3. SUR LA PEINTURE A LHU1LE. CELAINE VERRE. Huile de lin. PLATRE. Huile de liu. SAPIN DU NORD. PEUPLIER. PEUPLIER. CHENE. VERNISSÉE. de lia. Huile de lin. Huile de lin. fraîche que ...
6
Dictionnaire de l'Académie Française
frais. Il fait un petit air frais. Eau fraîche. Avoir les mains fraîches. Boire d'un vin frais. Il se prend aussi absolument pour Froid. Au printemps les matinées sont encore fraîches. En automne les matinées commencentà être fraîches. En termes de ...
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Eau fraîche. Souvent près d'un vin frais , Sous un ombrage épais , Le Sage a bonne grâce. Saraçin, poëf. ode à Chapelain. II me faut du repos des prés & des forêts , Laisse-moi donc ici fous leurs ombrages frais Attendre que Septembre ait  ...
Pierre Richelet, 1758
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Nuit fraîche. Temps frais. Il fait un petit air Jrais. Eau fraîche. Boire d'un vin frais, ou adverbialement, Boire frais. Avoir les mains fraîches. Cette cave est très- fraîche. Ombrage frais. La terre est bien fraîche en cet endroit. Il se prend aussi pour ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
W ne matinée fraîche. Nuit fraîche. Temps irais. II fait un petit air frais. Eau fraîche. Avoir les maint fraîches. ) II se prend aulfi absolument pour froid. ( Au printemps les matinées lont encore fraîches. En automne les matinées commencent a êtte ...
Académie française, 1777
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
La fraîcheur du coloris. FRAIS, AÎCHE, adj. , médiocrement froid I, qui tempère la grande chaleur. Un vent frais. Une matinée fraîche. Nuit fraîche. Temps frais. Jl fait un petit air frais. Eau fraîche. Avoir les mains fraîches. Boire d'un vin frais. Dict .
Joseph Planche, 1822

«FRAÎCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraîche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marché et dîner fermier à la fraîche en Loire-Divatte
Les organisateurs sont venus visiter l'un des exposants au marché fermier : Damien et Christine Letourneux, chevriers, à l'élevage Galaxie du ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Une bière fraîche sous le soleil
Alors que le mercure de la dernière semaine a fréquemment tutoyé les 30 degrés, peu d'entre nous recherchent les bières liquoreuses et ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
XV de France : Grosse journée et baignade très fraîche
Récupération dans l'eau bien fraîche (froide) du ruisseau après les courses #XVdeFrance... Lire l'article sur www.rugby365.fr · Toute l'actualité ... «Yahoo Sport, Tem 15»
4
Restauration. Ti'Patate, la pomme de terre fraîche est dispo
C'est décidé, Xavier Tillenon vendra de la patate fraîche et déjà épluchée aux restaurateurs hors domicile (restaurants traditionnels, ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
5
Les merveilleuses soirées «à la fraîche»
Par ces températures caniculaires, rien ne vaut une bonne soirée à la fraîche pour Marie-Rose, Andrée et la famille Mohara./Photo DDM. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
Quand la chaleur étouffe la capitale alsacienne, la bonne idée est d'aller en “ banlieue ”, à fleur d'Ill, dans le village historiquement le plus ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
7
Fraîche en lin et coton grande taille
Si nous avions été beaucoup à nous plaindre ces deux dernières années d'avoir eu un été trop maussade et pluvieux, 2015 nous assure un ... «ma-grande-taille, Tem 15»
8
Météo. Une journée ensoleillée mais relativement fraîche ce samedi
Une journée ensoleillée mais relativement fraîche ce samedi. Laval - 05h00. écouter. Le soleil se cachera derrière quelques nuages, ce matin. | Météo France. «Ouest-France, Tem 15»
9
Les animaux à la fraîche au zoo de Plaisance-du-Touch
Le personnel du zoo "African Safari" de Plaisance-du-Touch, près de Toulouse, distribue des glaces à la viande aux tigres de Sibérie, des ... «France Bleu, Tem 15»
10
Comment affronter la canicule ? En riant à la fraîche, par exemple
Humour. Pour oublier un peu la chaleur accablante, une sélection de spectacles dans des salles pour la plupart climatisées… Gérémy ... «Le Progrès, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fraîche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraiche>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR