İndir uygulaması
educalingo
fripe

Fransızca sözlükte "fripe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FRIPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fripe


FRIPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRIPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süs

Tasarruflu bir mağaza, ikinci el kıyafetler, ikinci el kıyafetler satan perakende bir iştir. Metonymy olarak giysi, kıyafetlerin satılması ve daha önce kullanılan nesnelerin uzatılması anlamına gelir. Bazı tasarruf mağazaları, hayır kurumları, kişisel bağışlardan giyim eşyaları tarafından yapılır. Giysi toplama, ayırma, onarım ve satış bir sosyal yeniden bütünleştirme şirketi tarafından yapılabilir. Diğerleri mevduat satma ilkesine dayanıyor, kıyafetler özel kişiler tarafından getiriliyor ve ikinci el dükkan ticari aracı yerine geçer. Sonunda, bazıları fabrikaları veya geleneksel mağazaları yokederken ağırlıkça ağırlıkça kıyafetler satın alırlar. Bu mağazalardaki düşük fiyatların yanı sıra, ilgi alanları orada eski kıyafetlerin bulunmasının mümkün olmasından kaynaklanıyor.

Fransızca sözlükte fripe sözcüğünün tanımı

Tasarruf tanımı sözlükte yemek, yemek, yemektir.

FRIPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

casse-pipe · galipe · guenipe · municipe · oedipe · participe · pipe · principe · pseudo-équipe · ripe · stipe · tripe · tulipe · équipe

FRIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fringues · friot · fripé · fripe-sauce · fripement · friper · friperie · fripette · fripier · fripière · fripon · friponnable · friponne · friponneau · friponner · friponnerie · fripouillard · fripouille · fripouillerie · frippe

FRIPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cape · coupe · enveloppe · escape · frappe · grippe · groupe · horoscope · isotope · lampe · microscope · ope · pape · pompe · pope · prototype · tape · tempe · type · étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fripe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRIPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fripe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fripe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRIPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fripe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fripe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fripe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

节约
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ahorro
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Thrift
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किफ़ायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقتير
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бережливость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

parcimônia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিতব্যয়িতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fripe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Thrift
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sparsamkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

倹約
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

절약
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

thrift
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tiết kiệm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிக்கனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अल्पबचत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tutumluluk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

parsimonia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszczędność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ощадливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cumpătare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιτότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spaarsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sparsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Thrift
5 milyon kişi konuşur

fripe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fripe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fripe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fripe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fripe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fripe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Espace: Echanges et transactions
Selon certaines estimations anglo-saxonnes, un tiers des 500 millions d' habitants de l'Afrique sub-saharienne s'habille de fripe américaine ou européenne. Un inconvénient réside dans le fait que la fripe importée a tué la petite industrie ...
‎2006
2
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
Le commerce de « la fripe » et du prêt à porter. La friperie est une profession qui n'exige pas une grande expérience et qui est facile à démarrer, car ne demande pas un grand capital de base. Ce type de commerce suppose une bonne ...
Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009
3
Emigré: Le bout de bois dans l'eau - Récit
directement de la France à une époque où la plupart de mes camarades s' habillaient à la fripe du coin. J'ignorais alors qu'Ali se ravitaillait également sur le marché aux puces de la porte de Montreuil. C'est en effet, sur l'un des plus gros ...
Seidina Oumar Dicko, 2009
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. V. Fripe v. v. n.f. Fripons n.m. p. v. n.m. p. adj. Frise v. V. V. V. V. V. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. v. Friser v. V. V. Frisés adj. adj. adj. v. adj. v. nm.p. adj. adj. Frisons n.m. p. v. V. V. n.m. p. n.m.p. n.m. p. n.m.p. Friture n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Froid n.m. n.m. ...
Jean Camion, 1986
5
Œuvres de Rabelais
... un mot espagnol composé de algo, quelque peu, ou quelque chose, et de bribar, gueuser, mendier, briher, brifer, friper, qui bribe, brife, ou fripe quelque peu, un fripe-lippe ou fripe-sauce, qui aime la fripe, les franches lippées, un liguritor en ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Dictionnaire de l'Académie française
U est vieux. • II se dit encore quelquefois Des chevaux fringants. ,,'"•• theval fringne eontinnellement." FRIPER, v. a. (KrTaiitttrn), Chiffonner. )tFri]ier ses habits . Votre manteau est font fripd. Tons avez fripe votre robe, votre collerette." On l'em - ...
Académie française, 1851
7
La vie de Gargantua et de Pantagruel
... un. mot espagnol composé de algo, quelque peu, ou quelque chose, et de bribar, gueuser, mendier, briber, brifer, friper, qui bribe , brife , ou fripe quelque peu , un fripe-lippe ou fripe-sauce, qui aime la fripe, les franches lippées, un liguritor ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Montre-moi tes déchets...: L'art de faire parler les restes
Certains pensent que les gens sérieux, qui gagnent régulièrement leur vie, ne s' habillent pas en fripe. D'autres réactions négatives ont trait à la propreté ; le vêtement en question n'a-t-il pas été porté, outre par une personne qui a transpiré ...
Gérard Bertolini, 2011
9
Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de ...
FRIPE, chiffon, vfr. frepe ou ferpe = frange ; en BL. vestes frepatae ou ferpatae étaient des habits à franges, et par ironie des habits effl- loqués, frangés par la misère ou le long usage. Telle est, selon G-énin, l'histoire du mot fripe; mais ce ...
Auguste Scheler, 1873
10
Micro-crédit et lien social en Tunisie - La solidarité instituée
Le commerce de « la fripe » et du prêt a porter. La friperie est une profession qui n'exige pas une grande expérience et qui est facile à démarrer, car ne demande pas un grand capital de base. Ce type de commerce suppose une bonne ...

«FRIPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fripe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attrait exponentiel pour la fripe à Constantine Du «système D» à… l …
«Cela fait plusieurs années que suis devenue une inconditionnelle de la fripe. Je touche un bon salaire, correct, mais je n'aime pas dépenser ... «El Watan, Tem 15»
2
Feux d'artifices : ce soir à Narbonne-Plage et demain à Narbonne.
Le mardi 14 juillet 2015 de 22 h 00 à la fin du feu d'artifice, l'aire de camping-car sera fermée et les marchés de Razimbaud et de la Fripe ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
3
Ruée sur les friperies
La fripe, «El Khorda», ou encore «Chiffoun» par allusion à chiffon (vieux vêtements), sont des concepts qui n'émeuvent presque personne par ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
4
250 enfants habillés pour l'Aïd
... sinon le marché de la fripe de Savignon d'El Hamri est salutaire ces dernières années. «On tombe souvent sur de bonnes affaires», dira un ... «L'Expression, Tem 15»
5
Aïn Beïda (Oum El Bouaghi) : Place de la Palestine, le marché …
Le plus douloureux, c'est que beaucoup de gens lui trouvent des vertus en ce sens que la vente de la fripe fait l'affaire des ménages sans ... «El Watan, Tem 15»
6
Tunisie : projet d'extension du port de commerce Bizerte-Menzel …
... louages et du transport rural, située aux environs du port, à la cité El Jalaa et du déplacement des commerces de fripe vers un autre espace. «investir-en-tunisie.INFO, Tem 15»
7
Christian Audigier meurt à 57 ans
... populaires du sud-est qu'Audigier, alors adolescent, découpait des vêtements dans les magazines et se lançait dans le commerce de la fripe ... «Vanity Fair France, Tem 15»
8
Musique, mode, cinéma : enquête sur la psyché mania
Le "psyché", avouons-le, ça ressemble vaguement à un truc de vieux qui sent un peu la fripe. Surtout pour une jeunesse à qui l'on a interdit le ... «L'Obs, Tem 15»
9
Préparez votre peau au soleil avec les Laboratoires Mességué
... à la beauté de la peau, qui joue un rôle de graisseur naturel pour éviter que la peau ne fripe et ne se déssèche trop sous la brûlure du soleil. «France Net Infos, Tem 15»
10
L'Aïd approche avec son flot de dépenses
Sans la «fripe», qui soulage quelque peu les nombreux ménages algériens à revenu modeste, ces derniers dépensent annuellement une ... «L'Expression, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fripe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fripe>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR