İndir uygulaması
educalingo
fulgurance

Fransızca sözlükte "fulgurance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FULGURANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fulgurance


FULGURANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FULGURANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte fulgurance sözcüğünün tanımı

Sözlükte falgürans tanımı, şimşek gibi görünen, özellikle onun parlaklığı karakteridir.


FULGURANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

FULGURANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fulgore · fulgorer · fulgural · fulgurant · fulgurateur · fulguration · fulgurer · fulgurite · fuligine · fuligineusement · fuligineux · fuliginosité · full · fulmi-coton · fulmicoton · fulminant · fulminate · fulminateur · fulmination · fulminatoire

FULGURANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · intempérance · intolérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fulgurance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FULGURANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fulgurance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fulgurance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FULGURANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fulgurance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fulgurance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fulgurance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

压倒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dominar
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Overpower
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पराजित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قهر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

пересиливать
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dominar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরাভূত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fulgurance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menguasai
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

überwältigen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

圧倒する
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

지우다
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

overpower
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chế ngự
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேற்கொள்கிறான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मात करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yenmek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sopraffare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pokonać
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пересилювати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

copleși
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καταβάλλω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorweldig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

BETVINGA
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

manne
5 milyon kişi konuşur

fulgurance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FULGURANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fulgurance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fulgurance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fulgurance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FULGURANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fulgurance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patrick Modiano
La poésie, sa brièveté, sa fulgurance, c'est le domaine de la jeunesse. Le roman, c'est lourd, suffocant, ce n'est pas fait pour l'impétuosité de la jeunesse.

«FULGURANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fulgurance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fulgurance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fulgurance: Poèmes
Abder a d'abord été un réceptacle silencieux pour frustrations avant de devenir un arroseur de mots.", Khaled Aouimeur, un ami d'enfance.
Abder Zegout, 2009
2
L'identité dans la classe
Il s'agit bien ici de «développements temporels de phénomènes marquant chacun une étape ». Plusieurs éléments significatifs nous sont apparus dans leur réitération : - la fulgurance - les trois effets - les deux angoisses - la perte de sens  ...
Yannick Joyeux, 2006
3
On n'y entend rien: Répétitions - Essai sur la musicalité ...
Ce texte reprend en miroir le ton malicieux adopté par l'historien d'art Daniel Arasse dans On n'y voit rien, pour décrire La Leçon de musique de Vermeer : si l'écran des références occulte l'éclat de la peinture, il entraîne aussi ...
Lydie Decobert, 2011
4
ANNALES DE LA FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES, ...
L emotion suscitée par la fulgurance des massacres et l 'impuissance de la communauté mondiale a depuis lors donné lieu a un important travail de mémoire manifeste aussi bien a travers la littérature et le cinéma. The Rwandan genocide of ...
5
La Mécanique des femmes
En 1963, Louis Calaferte publie Septentrion.
Louis Calaferte, 2013
6
Rog-Jarl, ange du Grand jeu: la spiritualité de Roger ...
Chapitre. IV. La. Notion. de. fulgurance. dans. la. poésie. Dans la poésie symbolique, nous avons la notion du symbole comme transfiguration lyrique : la transfiguration lyrique ne s'obtient qu'au prix d'une incohérence logique ; la métaphore ...
Irène Pauline Bourlas, 2007
7
La Confession d'Augustin
Ce commentaire des "Confessions" d'Augustin avance l'idée que la conversion du philosophe n'a pas été assurée ni tranquille, en ce que, pour l'auteur, une conversion est le résultat d'une grâce, d'une fulgurance, qu'Augustin n'aurait ...
Jean François Lyotard, 1998
8
Les myriades des temps vécus: poèmes
L'auteur pratique une poésie abstraite qui progresse par raisonnement et par fulgurance, où la symbolique n'est jamais gratuite, où le poids de mystère des mots est l'équivalence exacte de celui d'une connaissance à dévoiler.
Kama Kamanda, 1999
9
Normes linguistiques et écriture africaine chez Ousmane Sembène
Car, dans Les Yeux du volcan, parler au nom du peuple, c'est parler comme celui -ci, c'est-à-dire en entretenant un rapport de fulgurance avec les mots. Cette fulgurance évoque l'idéologie de Sony Labou Tansi qui, face au problème d' écrire ...
Anthère Nzabatsinda, 1996
10
Le Rayon vert
Alors que ses deux oncles et tuteurs, Sam et Sib Melvill, se proposent de la marier à un jeune savant de leurs relations, Aristobulus Ursiclos, la jeune Helena Campbell émet le souhait de contempler le rayon vert.
Jules Verne, 2012

«FULGURANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fulgurance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hollande à des ados. «Il n'y a pas de Pôle emploi des Présidents …
... et Maître des Esprits éclairés, est doué, en plus de tout le reste, d'une répartie ébouriffante, dont la fulgurance n'a d'égale que la pertinence. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Football : une petite graine venue de RDC à la Juventus | adiac …
Et c'est la fulgurance du devant de la scène. Mais la vedette reconnue joue désormais son petit malin : « je ne m'attendais pas à ce que « la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Tem 15»
3
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera - Mediapart
Sa réussite a eu la fulgurance de son génie. Désormais, plus rien ne fonctionne sans lui. Le monde est sa boule de verre, une opacité ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
José Poncini,père fondateur de la zone franche: «Le port et la …
Il y a une fulgurance absolue de projets avec ce nouveau gouvernement. Cependant, nous aurons un problème financier énorme si nous ... «L'express.mu, Tem 15»
5
Coulisses de la COP 21 : Et la France présidera le monde...
... COP 20 (la dernière conférence sur le climat avant celle de Paris), a tapé sur la table à 2 heures du matin, avec la fulgurance du toreador qui ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Gradur : ShegueyVara 2, que peut-on en attendre ? | melty
Pensez-vous que Partis trop tôt est de bon augure pour la suite ou une simple fulgurance ? Crédit : Gradur YouTube, Gradur Instagram, 13or. «melty.fr, Tem 15»
7
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
Enfin, la fulgurance du style de Flaubert vient éclairer son propos. Le génial incipit qui pose les bases de la gentille médiocrité de Charles, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
Antonio Sanchez, le batteur fou de "Birdman"
... il sera de passage à Paris pour célébrer la sortie de son tout dernier album en leader, The Meridian Suite, qui vient confirmer la fulgurance ... «Télérama.fr, Tem 15»
9
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Un sourire dans une larme, une fulgurance dans un match perdu, un angle de tir impossible qui fait 2-0, une union contrariée qui a finalement ... «Le Huffington Post, Tem 15»
10
Lille : la photographe Giovanna-Paola Vergari s'attaque aux faux …
Derrière le cliché, la fulgurance des faux-semblants, des jumeaux différents, des mystères liés à la tromperie, aux apparences, aux reflets… «La Voix du Nord, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fulgurance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fulgurance>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR