İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gagnage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GAGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gagnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAGNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gagnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gagnage

Gagnage

"Kazanma" kelimesi, Ancien Régime'in yerel, tarımsal ve seinen hayatı anlamına gelir ve farklılaşmayı bazen çok zor olan farklı şeyler belirleyebilir: ▪ denizde veya bataklıklar üzerinden kazanılan bir araz ▪ bir mera. ▪ Oyunun yapıldığı alan ▪ Lorraine'de, tek bir kış mevsiminde kâğıt elde edilir Kazanan, hedefleyen veya gangnage varyantlarının altında "kazanan" aynı dilde bulunan ailelerde de kullanılır: kazanan, anlam: ▪ "otlatma" , örneğin bir vahşi tavşan için, ▪ toprak istismarı. kazanılan veya kazanan, sömürü ile eşanlamlı, bazen başka yerde "borderie" veya "bordage" olarak adlandırılan, kazanan veya winon, pulluğun eşdeğerleri. Le mot gagnage concerne la vie locale, agricole et seigneuriale de l'Ancien Régime et pouvait désigner différentes choses, dont la différenciation est parfois bien difficile : ▪ une terre gagnée sur la mer ou les marais ▪ un pâturage ▪ un champ où le gibier va prendre sa nourriture ▪ en Lorraine, une sole portant des céréales d'hiver Si "gagnage" peut aussi se rencontrer sous les variantes gagnaige, gaignage ou gangnage, dans la même famille linguistique, s'emploient : gagner, signifiant : ▪ "paître", pour un lapin de garenne, par exemple, ▪ exploiter une terre. gagnerie, synonyme de exploitation, appelée aussi ailleurs parfois "borderie" ou "bordage", gagneur ou gagneron, équivalents de laboureur.

Fransızca sözlükte gagnage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kazanç tanımı, sürülerin otlattığı yerdir; s. Meton. küçük çiftlik. Oyunun yemeğine çıktığı ormana bitişik alanlar.

La définition de gagnage dans le dictionnaire est endroit où vont paître les troupeaux; p. méton. petite ferme. Champs voisins de la forêt où le gibier va chercher sa nourriture.

Fransızca sözlükte «gagnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAGNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
film-témoignage
film-témoignage
forlignage
forlignage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

GAGNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure
gageuse
gagiste
gagman
gagnable
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur
gai
gaïac

GAGNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gagnage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GAGNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gagnage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gagnage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gagnage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAGNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gagnage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gagnage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gagnage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

gagnage
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gagnage
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gagnage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

gagnage
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

gagnage
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

gagnage
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gagnage
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gagnage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gagnage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gagnage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gagnage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

gagnage
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gagnage
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gagnage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gagnage
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gagnage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gagnage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gagnage
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gagnage
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gagnage
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

gagnage
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gagnage
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

gagnage
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gagnage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gagnage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gagnage
5 milyon kişi konuşur

gagnage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAGNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «gagnage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gagnage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gagnage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GAGNAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gagnage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gagnage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gagnage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAGNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gagnage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gagnage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Gagnage Gagnage Une surface ou aire de gagnage est un endroit offrant au gibier de la nourriture végétale sur pied. Ces superficies peuvent être constituées par des CULTURES, FRICHES, PRAIRIES à gibier, par des aires de gagnage ...
Bernard Collin, 1992
2
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Un autre gagnage : 45 l., 2 chapons, 1 livre de cire. Un autre gagnage : 32 1., id. Un autre gagnage : 551., id. Les dimes de Valentigny et de Hampigny : 190 1. Le gagnage du bois des Noues : 40 L, 2 chapons, 1 livre de cire. Le second ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1869
3
Cartulaire de l'abbaye de Boulancourt de l'ancien diocèse de ...
Un autre gagnage : 321., id. Un autre gagnage : 551., id. Les dimcs de Valentigny et de Hampigny : 190 1. Le gagnage du bois des Noues : 40 1., 2 chapons, 1 livre de cire. Le second gagnage : 50 1., id. Le troisième gagnage : 60 1., id- Le ...
Charles Lalore, 1869
4
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Troyes, Pierre de la Fontaine, sur « les lerres labourables, prés, jardins, actins, maisons et grange du gagnage de La Milly *. i La cause de la saisie était que les détenteurs du gagnage, descendants de Philbert Le Mercier, ne s'étaient pas ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1909
5
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
Du Cange tire le mot de Gagnage de Gagnagiurn ou V-vagnagium , venant du vieux mot François Gaains_ , Profit. ' Gagnage est aussi un terme d'Anjou , pour marquer les retributions des fondations. ,ttc Chapelle n'est pa: aux gagnager.
Thomas Corneille, M. D. C., 1732
6
Recueil de pièces touchant les affaires de France depuis ...
Treize journaux de vignes Gagnage à Cou- verpuis. . . . . . Gagnage àRozie- res Gagnage à Reflbn. Gagnage à Vil- liers-le-fec Gagnages d'Au- noix Gagnages de For- §es , Mongeville £ Chatancourt.... Gagnage d'Erife la Grande. . Maifon des ...
‎1763
7
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Acquisition. . Acquisition. . Délibération de l' Hôtel de Ville , confirmée par le iRoi de Pologne, qui sixe la pension Maison de la Côte affermée. . . . Treize journaux de vignes. ... Gagnage à Cou- verpuis. . . . . . Gagnage à Rozie- rcs Revenvs.
‎1766
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Suivant acte du 29 flor. en 1X, la demoiselle Scholastique Guerre avait donné aux sieurs Willeaume et Didier un mandat apparent, a l'ettetde vendre en détail un gagnage qui lui avait appartenu. La régie crut voir dans ce prétendu mandat une ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1838
9
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: A - L
GAGNAGE. f. m. On dit aussi Gaguement. Gagna- ge y se dit non seulement des terres labourées où les bestiaux vont paître , mais encore des fruits des terres emblavées. Prendre les gagnages d'une terre saisie en rendant les labours dr ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
10
Le dictionnaire Des arts et des sciences
Prendre le: gagnage: d 'une terre flu'_sïe en rendant le: labour: Üsëmencn. C'est en saire la recolte , en prendre les fruits. On a dit autrefois Gai gna_ ze, 8c l'on appelloit Terre gaignablnune Terre qui étoit fertile. Du Cange rsiutc le mot de ...
Thomas Corneille, 1732

«GAGNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gagnage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'histoire de Villers-le-Bouillet dans un Carnet du patrimoine
Celui d'Oultrement, de Vieux-Waleffe, de Grand-Gagnage. Et c'est cela que j'ai voulu mettre en valeur. Car c'était des lieux de travail d'une ... «lavenir.net, Nis 15»
2
Castelnau-le-Lez : les oubliés du tramway
"Pour notre activité, reprend Marjorie Gagnage, l'épouse de Patrick Wallez, nous avons besoin de soixante à quatre-vingts places pour ... «Midi Libre, Oca 15»
3
Grues Cendrées dans les Landes
Zones de gagnage : en Aquitaine, ce sont les zones d'alimentation où les grues se nourrissent, principalement de grains de maïs restés au sol, ... «Aquitaine Online, Oca 15»
4
Championnat de France de dégustation La RVF : Les Bordelais …
49ème : Brice Gagnage /Matthieu Dartois 60 points 50ème ex-æquo : Bernard Chat/ Jean Loup Guerrin 58 points 50ème ex-æquo : Jean ... «La Revue du vin de France, Ara 14»
5
Pour l'amour du lynx
Gélinottes au gagnage, grand tétras en parade nuptiale, minuscule chouette chevêchette en observation, pic noir au boulot, chamois et ... «Est Républicain, Ara 14»
6
Cent emplois sauvés chez Thermic ?
D'abord, il y a ce consortium Lecomte-Gagnage pour la reprise de la fonderie. Peut-être sous le nom de Fonderies du Lion, dont l'appellation ... «lavenir.net, Kas 14»
7
Jean-Marc Gaillard forfait pour la Norvège
... en Norvège mais je peux malgré tout maintenir un entraînement régulier avec de la course à pied, du ski roues sans bâtons et du gagnage. ». «Nordic Magazine, Tem 14»
8
Combien coûtent les projets d'Anne Hidalgo et NKM pour Paris ?
Quelle que soit la gagnage, on a l"impression, quand on est Parisien, qu'aucune des deux ne connait Paris? Terrible pour celle sui sort de ... «Le Figaro, Şub 14»
9
Maubourguet. Les secrets de la chasse aux canards
Les canards cherchent le gagnage (leur nourriture), précise Jacques et on pose aussi sarcelles et souchets». Le chasseur possède un fusil à ... «LaDépêche.fr, Oca 14»
10
Sigean. Les cigognes blanches ne veulent plus quitter la Réserve
Les différents couples peuvent aisément être aperçus sur les nids situés en bordure de l'étang de l'Œil de Ca, zone de gagnage importante en ... «LaDépêche.fr, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gagnage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gagnage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z