İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pelade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PELADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pelade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PELADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pelade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pelade sözcüğünün tanımı

Sözlükte alopesi areata'nın ilk tanımı saç dökülmesi ve tüyleri ile karakterize cilt hastalığının, az ya da çok plaklarda olduğu. Alopesi areata'nın başka bir tanımı, ardıç ağaçları, brambles ve bazen trüf meşeler tarafından yavaş yavaş işgal edilmekte. Alopecia areata, yüzey katmanı az çok lokalize alanda, alt tabakanın maruz kalmasıyla soyulan bir kaldırım hastalığıdır.

La première définition de pelade dans le dictionnaire est maladie de la peau caractérisée par la chute des cheveux et des poils, en plaques plus ou moins étendues. Une autre définition de pelade est friche envahie peu à peu par des genévriers, des ronces et, parfois, par des chênes truffiers. Pelade est aussi maladie d'une chaussée dont la couche de surface se décolle sur des zones plus ou moins localisées, avec mise à nu de la couche inférieure.


Fransızca sözlükte «pelade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PELADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
peuplade
peuplade
rigolade
rigolade
roulade
roulade
salade
salade
tremblade
tremblade

PELADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

kinoise
peladeux
peladique
pelage
pélagianisme
pélagie
pélagien
pélagienne
pélagique
pelain
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé

PELADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillade
aillade
désescalade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
phyllade
pistolade
reculade
roucoulade
régalade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pelade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PELADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pelade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pelade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pelade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PELADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pelade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pelade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pelade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

斑秃
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

areata
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

areata
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

areata
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البقعية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

алопеция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

areata
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

areata
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pelade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

areata
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

areata
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

円形脱毛症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

원형 탈모증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

areata
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

từng vùng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

areata
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

areata
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

areata
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

areata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plackowate
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

алопеція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alopecia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλωπεκία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

areata
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

areata
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

areata
5 milyon kişi konuşur

pelade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PELADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «pelade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pelade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pelade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PELADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pelade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pelade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pelade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PELADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pelade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pelade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La dermatologie du généraliste
Patrice Morel. La pelade La pelade dans sa forme habituelle (95 % des cas) Assez fréquente chez l'enfant, plus rare chez l'adulte, la pelade se manifeste le plus souvent par une chute de cheveux brutale, mais seulement sur certaines zones ...
Patrice Morel, 2001
2
Teignes et teigneux: Histoire médicale et sociale
Quant à la contagiosité de la pelade, Lailler l'affirmait avec une sorte de certitude. .. incertaine : « La contagiosité de la pelade paraît à peu près certaine [...] elle n'a pu encore être démontrée expérimentalement [...] elle est singulièrement ...
Gérard Tilles, 2009
3
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Tableau II : Classification des alopécies Localisées Diffuses Non cicatricielles - Pelade décalvante -Alopécie androgénique - Teigne - Pelade - Dysthyroïdie, panhypopitiutarisme -Alopécie androgénique - Diabète - Traction, trichotillomanie ...
‎2009
4
Dermatologie
Marie-Lise Bafounta. Dermatologie - PARTIE II: Maladies et grands syndromes - Eff luvium anagène ou dystrophique : - survient 1 à 3 semaines après l' événement déclenchant; - pelade, trichotillomanie, radiothérapie, post-infectieux, lupus.
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Immunologie clinique: De la théorie à la pratique, avec cas ...
La pelade est caractérisée par une perte de cheveux limitée qui survient par plaques (alopecia areata) ou par la perte de tous les cheveux (alopecia totalis), s' étendant éventuellement à tous les poils du corps (alopecia universalis). La pelade ...
Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, 2004
6
Soigner et entretenir ses cheveux: les nouveaux traitements ...
L'origine. des. autres. types. d'alopécie. Chaque tonne de chute de cheveux possède des causes et des symptômes particuliers. Tour d'horizon. La pelade La pelade, alopécie en plaques la plus fréquente, serait une affection d'origine ...
Pierre Bouhanna, 2006
7
Les cheveux: signe et signifiant: signe et signifiant
L'imbroglio terminologique et scientifique qui fit considérer la pelade comme une forme de teigne puis comme une forme d'infection par un hypothétique bacille de la séborrhée a été décrit ailleurs“m~ On en rappellera ici les grands traits.
Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar, 2013
8
Dermatologie des XIX et XXe siècles: Mutations et controverses
9 lui-même éprouvait une certaine difficulté à préciser les modalités de contagion de la pelade : « La pelade est donc contagieuse, certainement contagieuse, mais peu contagieuse ou bien elle demande pour se transmettre, certaines ...
Gérard Tilles, 2011
9
Livre de l'interne - dermatologie (3e éd.)
La pelade (Photo 17-1) est une alopécie en aires qui résulte d'une atteinte de la matrice pilaire. Elle survient chez un sujet en bon état général, sous forme d'une alopécie propre, non squameuse, non atrophique ; le cuir chevelu est normal et ...
CRICKX Béatrice, BELAÏCH Stéphane, 2013
10
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
A — Pelade. • La pelade est constituée par l'apparition, en un ou plusieurs points du cuir chevelu, de plaques alopéciques entièrement nues, contrastant avec la chevelure normale qui les entoure. • Elle apparaît le plus souvent entre 20 et 40 ...

«PELADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pelade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ECZÉMA: Un médicament contre l'arthrite pour être à nouveau bien …
Car les chercheurs rappellent que de précédentes études ont suggéré ces mêmes effets curatifs pour le vitiligo et la pelade. Une précédente ... «santé log, Tem 15»
2
L'aérodrome bénéficie d'une nouvelle piste
... à l'issue de trente années de bons et loyaux services, « un désenrobage très important, une ouverture des fissures de joint et une pelade du ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Il a surmonté bien des épreuves
Sa fille, Shana, 3 ans à l'époque, souffre alors d'une pelade qui provoque une perte de pilosité. « Ça avait commencé aux sourcils, précise-t-il. «Le Parisien, Tem 15»
4
Zoofest 2015 - «Avaler la pilule» de Simon Delisle: brillant!
En ouverture, il a été question de la pelade, cette maladie dont il est atteint – qui provoque chez lui une perte de pilosité et lui permet, une fois ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
5
La Grande Pelade
J'appelle Grande Pelade la mode qui sévit en France depuis un demi-siècle et plus et qui défigure le pays : celle d'arracher systématiquement les enduits ou ... «Boulevard Voltaire, Tem 15»
6
La carrière de marbre rouge
Ceux qui veulent pousser plus loin leur exploration monteront au Roc Rouge de la Serre de la Pelade (1 671 m, 3 h), situé au carrefour des ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Le sang de cordon pourrait soulager l'eczéma et l'arthrite
Une nouvelle crème « miracle » pourrait aider des millions de patients qui souffrent d'eczéma, d'arthrite et de pelade d'après les chercheurs de ... «TopSanté, Tem 15»
8
Réseau électrique, transports : comment la canicule menace nos …
Premier effet : les véhicules peuvent alors cisailler la surface de la route, en emportant des grains de bitume, ce qui entraîne une pelade et des ... «Francetv info, Tem 15»
9
Vitiligo : une molécule utilisée dans la polyarthrite rhumatoïde …
Or, la pelade et le vitiligo ont des facteurs de risque génétiques en commun, notent les auteurs, et les deux maladies peuvent apparaître de ... «Le Quotidien du Médecin, Haz 15»
10
Limoux : Eloïse et Elodie sont toutes les deux 'Belles sans cheveux'
La pelade" voilà un mot qui à lui seul suscite un réflexe de répulsion. Pourtant, les personnes qui en sont atteintes sont en bonne santé et cette ... «L'indépendant.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pelade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pelade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z