İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "halage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HALAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «halage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
halage

hauling

Halage

Nakliye, mavnaların toprak çekiş tarzı ve suyun kocosidir. Gerçek bir nehir kıyısının ekolojik işlevlerini değiştirmeden, bu gelişme hala biyolojik bir koridor olarak belirli bir rol oynamaktadır.Bu, gezilebilir suyollarının bankasıyla çalışan ve açık ve uzak bir yol gerektirir ve Francophones'un adı "yedekçi". Le halage est un mode de traction terrestre des péniches et des coches d'eau. Sans se substituer aux fonctions écologiques d'une vraie berge, cet aménagement joue encore un certain rôle de corridor biologique Il nécessite un chemin dégagé et mis hors d'eau qui longe de près la berge des voies d'eau navigables et que les francophones nomment « chemin de halage ».

Fransızca sözlükte halage sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, halter eylemidir; Bir tekne çekilmesi için yapılmış. Nakliyecinin bir diğer tanımı, seyrüseferli veya batan su yollarının kenarındaki fonlara dayatılan irtifak ve sahipleri navigasyon amacıyla bir yolun kurulması için belirli genişlikte boş alanlar ayırmaya zorlamaktır. yüzer.

La définition de halage dans le dictionnaire est action de haler; fait pour un bateau d'être halé. Une autre définition de halage est servitude imposée aux fonds en bordure des cours d'eau navigables ou flottables et astreignant les propriétaires à réserver des espaces libres d'une largeur déterminée pour l'établissement d'un chemin en vue des besoins de la navigation ou du flottage.

Fransızca sözlükte «halage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
intercalage
intercalage
jalage
jalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
trimbalage
trimbalage
village
village
étalage
étalage

HALAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

halacha
halachah
halachique
halachiste
halaka
halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

HALAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde halage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HALAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «halage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
halage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
· tirage

«halage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile halage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «halage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

纤路
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sirga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

towpath
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

towpath
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممرا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бечевник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

towpath
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নৌকা টানার জন্য নদীতটস্থ পথ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

halage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Towpath
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leinpfad
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トウパス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

예선로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

towpath
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Towpath
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

towpath
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

towpath
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yedekçi yolu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alzaia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

towpath
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бечевник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

towpath
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

towpath
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jaagpad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dragvägen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

veien
5 milyon kişi konuşur

halage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «halage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

halage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chevaux et gens de l'eau: sur les chemins de halage
Les chevaux et gens de l'eau sur les chemins de halage, qui pourrait s'intituler de la bricole au cheval mécanique, raconte l'évolution du halage et de la traction des bateaux sur les voies de navigation intérieure, fleuves, rivières et ...
René Descombes, 2007
2
Recueil des dispositions réglementaires régissant la police, ...
Maintien intact des clous de repères, échelles et plaques de jaugeage. Reproduction des dites pièces en cas de modification aux bateaux (art. 15). — Halage par hommes, provisoirement (art. 16). — Halage libre (art. 17). — Deux hommes au ...
‎1862
3
Handitourisme 2011-12
Port de Carhaix, quai du Nivernig, contre-halage : 1 poste accessible. Port de Carhaix au Nivernig, côté Kergoat : 1 poste accessible. Châteauneuf-du-Faou Quai Pont-Lanmeur, halage : 2 postes accessibles. Quai Jean-Guivarc'h, halage : 1 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Handitourisme 2013-2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Carhaix Quai Pont de Kervouledic côté halage :2 postes accessibles. Quai Pellerm, contre-halage : 1 poste accessible ; Quai Pont Daoulas, halage : 2 postes accessibles ; Port de Carhaix, quai 150 m en amont du pont direction Saint-Hernin, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Situation des travaux
Réparation de barrages et de chemins et ponts de halage. Réparation de berges , de rampes et de chemins de halage. Reparation des culécs d'un pont de halage et remblais aux abords. Reconstruction d'un pont de halage. Réparation de ...
France. Administration Générale des Ponts et Chaussées et des Mines, 1837
6
Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...
On doit parfois recourir aux chevaux de halage pour descendre les bancs de gravier58. Il est nécessaire aussi de décharger le bâtiment principal et de répartir sa cargaison sur de plus petites embarcations^. Lors des hautes eaux, la descente ...
Marc Suttor, 2006
7
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Ponts de halage sur les affluents. du chemin de halage et non vers la rive du côté du fleuve afin de ne pas être un obstacle au passage dès cordes de halage, mais cela n'est plus admissible quand le chemin de halage sert en même temps de ...
Henri Melchior de Lagrene, 1869
8
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Tous ceux qui viennent le Samedy au marché de la ville de Pavis,s'rls mettent à terre ou à estai leur laine leurs aignelins, ou leurs peaux, s'ils les ont apporté à col ou à chenal, doiuent maille de halage. S 'il y a deux toisons, ou deux peaux, ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
9
Code des lois, des arrêtés à règlements régissant les ...
Grue en bois a Zulphen. LIÈGE La Meuse. Ouvrages en empierrement, ru terrasse ct on fascines le long de cetle rivière, ainsi epic les ponts. — Les cheminsde halage. L'Ourthc. — Ouvrages en empierremenl, en lerrasse el en fascines le long ...
Lucien André, 1854
10
Cours de navigation intérieure: fleuves et rivières
du chemin de halage et non vers la rive du côté du fleuve afin de ne pas être un obstacle au passage des cordes de halage, mais cela n'est plus admissible quand le chemin de halage sert en même temps de chemin public carrossable, ...
H. de Lagrene, 1869

«HALAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition de Sarreguemines Bitche | Chemin de halage
Circulation Chemin de halage. Aujourd'hui à 05:00. L'association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique Sarreguemines ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Des décors du spectacle «Au Fil de l'eau» emportés par les rafales …
... de la fontaine, le décor de «la maison en feu» a atterri sur le chemin de halage. «Heureusement que tous les décors du village n'étaient pas ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Nantes à Brest. Six jours pour plonger dans le canal - Le Télégramme
Et, sur le chemin de halage, les cyclistes sont de plus en plus nombreux. C'est ce moyen de transport que nous avons retenu pour vous faire ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Edition de Sarreguemines Bitche | Un dimanche de juillet à …
Au bord de la Sarre, en fin de matinée, les cyclistes filent à toute allure sur le chemin de halage. Beaucoup font partie d'un club, mais la plupart ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Les chantiers de la semaine à Besançon - Ma Commune Info
Chemin de Halage de Casamène /Parking Casamène / avenue de la 7ème Armée Américaine : Travaux d'assainissement et de réseaux secs ... «MaCommune.info, Tem 15»
6
Dans la Mayenne, il fait bon pêcher à la ligne - Ouest-France
Le plaisir, c'est aussi le leitmotiv de Teddy, rencontré sur le chemin de halage. Le matériel du jeune Biernéen est toutefois beaucoup plus ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Ménil : Revivez la 25e course de baignoires sur la Mayenne en …
Cinquante équipes ont pris le départ en cinq manches pour parcourir quelques centaines de mètres le long du halage où se pressaient les ... «maville.com, Tem 15»
8
Les Sabots verts ont tenu les rênes du défilé du 14 Juillet - SudOuest.fr
Pour fêter son anniversaire avec ses cavaliers, elle leur a offert une randonnée de 20 kilomètres par la voie de halage après le défilé. «Sud Ouest, Tem 15»
9
Tout au long du fil bleu de la Saône ( 8) : Frédérique Terrier ( Verdun )
Native de Saint Cosme, Frédérique Deschamps- Terrier est une petite fille de marinier. Elle vient de publier "Prenant mes chemins de halage" ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
10
Moy-de-l'Aisne : Une nouvelle étape de la marche - Le Courrier picard
... l'Oise et l'Aisne ce qui représente 200 km, en suivant au plus près le cours de l'Oise et en empruntant les anciens chemins de halage. «Courrier Picard, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Halage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/halage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z