İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "halenée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HALENÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halenée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALENÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALENÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «halenée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte halenée sözcüğünün tanımı

Sözlükteki halené'nin tanımı, son kullanma anında ağızdan nefes aldığıdır.

La définition de halenée dans le dictionnaire est air qu'on souffle par la bouche au moment de l'expiration.


Fransızca sözlükte «halenée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALENÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
forcenée
forcenée
guinée
guinée
haquenée
haquenée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
surmenée
surmenée

HALENÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

HALENÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
tannée
tournée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde halenée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HALENÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «halenée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
halenée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«halenée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALENÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile halenée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halenée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «halenée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

halenée
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

halenée
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

halenée
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

halenée
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

halenée
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

halenée
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

halenée
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

halenée
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

halenée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halenée
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

halenée
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

halenée
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

halenée
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

halenée
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

halenée
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

halenée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

halenée
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

halenée
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

halenée
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

halenée
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

halenée
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

halenée
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

halenée
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

halenée
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

halenée
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

halenée
5 milyon kişi konuşur

halenée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALENÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «halenée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halenée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halenée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALENÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halenée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halenée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halenée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALENÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

halenée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halenée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le trésor de vénerie: poëme composé en 1394
Dans le passage qui donne lieu à cette note , Hardoyn dit que la Cornure de Mescroy se compose 1° d'une halenée de chasse, 2° d'une AUTRE menée de Queste. En effet la miniature nous donne pour première partie ou halenée de la ...
Hardouin (seigneur de Fontaines-Guérin.), Jérôme baron Pichon, 1855
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bouffée, halenée: Une bouffée de vent couvre de poussière ; et ne guérit point les maux d'yeux. Vhalenée d'un fumeur, d'un ivrogne, n'est point odoriférante; et peut déplaire aux petites maîtresses. Bouffée , boutade : Bouffée de fièvre : dites  ...
L. Remacle, 1839
3
Dictionnaire de l'académie française
HALENÉE, s. f. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. 11 se prend ordinairement en mauvaise part; II m' a donné une halenée de vin , d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H  ...
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Richelet & Danet écrivent ka- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée, halener : il semble que haleinée & haleïner feroient plus conformes au mot haleine dont ces deux des- niers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
5
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Halement, f. m. t. de Maçonerie. Halenée , f. f. L'air qu'on foufle par la bouche. » Halener , v. a. Joub. t. de Vénerie. Sentir le gibier. Rich. & Danet écrivent Halei- ner & Halener ; l'Acad. Furet. Du- puys i Baudoin & Monet n'écrivent que Halenée  ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Halenée , hâlënêe , s. f. L'air qu'on souile par la bouche. » Halencr, hâlènër, v. a. Joub. t. de "Vénerie. Sentir le gibier. Rich. et Danet écrivent Halei— ner et Hulener; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin et Monet n'écrivent que Halenée, ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Hinaie di peket: Halenée de genièvre, d'eau-de-vie de grain. — H maie di toûbak : Bouffééde tabac. — Mal hinaie : Touffeur qui saiïit vivement. Halenée, bouffée, touffeur : l'Aalemée est plus faible que la bouffée. La touffeur s'exhale d'ui» lieu ...
Laurent Remacle, 1852
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Richelet & Danet écrivent ha- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée , halener : il semble que haleinée & haleiner seroient plus conformes au mot haleine dont ces deux derniers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Le souffle ramasse toute {'haleine. Le souffle des aquilons ; Vhateine des zéphyrs. V HitiMENT. s. m. (hal-man). Nœud d'un cable pour lever un fardeau. — Marque sur le plomb de ce cable. h alené, r. p. pas. de Hatener. halenée. s. f. (liai m1).
Académie française, 1839
10
Dictionnaire de l'académie françoise
HALENÉE, s. s. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. II se prend ordinairement en mauvaise part. II n'a donné une halenée de vin, d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H ...
Académie française, 1778

REFERANS
« EDUCALINGO. Halenée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/halenee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z