İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asseoir
asseoir
avoir
avoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
couloir
couloir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
noir
noir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

HOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hodomètre
hodométrie
hodométrique
hodoscope
hoffmanique
hoffmannesque
hoffmannien
hoffmannique
hognement
hogner
hoirie
ho
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
ler
holisme
holistique

HOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattoir
accoudoir
apercevoir
bonsoir
boudoir
dortoir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
peignoir
pressoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hoir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Hogner
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Högner
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Hogner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Hogner
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Hogner
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Hogner
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Hogner
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Hogner
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Hogner
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hogner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Hogner
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Hogner
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hogner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Hogner
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Hogner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Hogner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Högner
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Högner
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Hogner
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Hogner
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Högner
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Hogner
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Hogner
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Hogner
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Hogner
5 milyon kişi konuşur

hoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «hoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hoir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hoir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la ville de Montdidier
Item li sires du Plaissié Raoul le veel, ou si hoir chieunc sous tout a paier au jour de le feste Notre Dame en septembre ou lendemain. Item messire Willaume de Sechelles et messire Renaus d'Aiencourt ou leur hoir sept sous sis deniers à le ...
Victor de Beauvillé, 1857
2
Précis historiques
L'accusé revient en Belgique, et va trouver le P. L'Hoir, à qui il a ouvert son cœur, à qui 'sous le sceau de la confession, il a confié les secrets de sa vie. sans se douter que ce prêtre, investi de toute sa confiance, l'avait trahi pour le déshériter.
3
Histoire des ducs Bourbon et des comtes de Forez en forme ...
Madame de Berry & aux survivants d'eux deux, pour eux & les hoirs masles qui descendront [d'eux] & pour leur hoir ou hoirs masles qui de leur hoir ou hoirs masles seront procréés & descendront par loyal mariage, ladite duché d' Auvergne ...
Jean-Marie de La Mure, 1868
4
Les origines de la ville de Clairmont
... en vserôtjouyr plainement & paisiblement par le dits Monsieur le Comte , 8c Madame Marie , &leursdits hoirs ou hoir mafles d'iceux, les hoirs ou hoir malles procréez & descendus dudit mariage , comme dit est , comme de leur propre chose ...
Jean Savaron, Pierre Durand, 1662
5
Les origines de la ville de Clairmont ... augmentees des ...
... tenir, osseder 8c exploicter, 8c en vserêcjouyrplainement &paisiblement par lesdits Monsieur le Comte , 8c Madame Marie, &leursdits hoirs ou hoir masles d' iceux , les hoirs ou hoir mafles procréez 8c descendus dudit mariage , comme dit  ...
Jean Savaron, Pierre Durand, 1662
6
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
L'accusé revient en Belgique, et va trouver le P. L'Hoir, à qui il a ouvert son cœur, à qui, sous le sceau de la confession, il a confié les secrets de sa vie, sans se douter que ce prêtre, investi de toute sa conliance, l'avait trahi pour le déshériter.
Edouard Terwecoren (S.J), 1864
7
Histoire des Ducs de Bourbon et des Comtes de Forez
Madame de Berry & aux survivants d'eux deux, pour eux & les hoirs masles qui descendront [d'eux] & pour leur hoir ou hoirs masles qui de leur hoir ou hoirs masles seront procréés & descendront par loyal mariage, ladite duché d' Auvergne ...
Jean-Marie de La Mure, 1860
8
Les origines de la ville de Clairmont par feu M. le ...
... auec leurs appartenances 8c dependances quelconques, pourles auoir, tenir, posseder 8c exploicter, 8c en 'vserôcjouyr plainement 8c paisiblement par lesdits Monsieur le Comte, 8c Madame Marie, &leursdits hoirs ou hoir malles d'iceux ...
Jean Savaron, Durand, 1662
9
Catalogue de l'école des vignes de la pépinière du ...
{Hoir les dép. de l'Hérault et des Bouches- du-Rhtke.) * Blanc-Berdet. Blanc doux précoce. Blanquette blanche. ( Hoir le dép. du Tarn.) Bordelais noir. Bouchales noir. Bourdelas noir. {Hoirie dép. du Jura.) Canaris noir. Canseron noir. {Hoirie ...
10
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
De venir à hoir de htirs. Item Scû l'homme qui tient cn siefa fils ou filles , Sc lcpremierfilsou llparle Jmmm îapremierc fille a hoit ou hoirs de mariage, lequel hoir aie encore autre gutlqut coust». hoir,qui voifede vie àtrespas deuant son pere ou ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611

«HOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maison de Louis Fréchette: une ancestrale au destin insolite
La résidence de style néoclassique est ensuite passée entre plusieurs mains, notamment entre celles du Belge Georges-Amand L'Hoir, qui ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Thibault Prébay VS Mathieu L'Hoir (2/2): Le scénario grec pourrait-il …
Thibault Prébay VS Mathieu L'Hoir (2/2): Le scénario grec pourrait-il ... directeur de la gestion taux chez Quilvest Gestion, et Mathieu L'Hoir, ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Rice Trotters, le fast good dédié au riz
Anthony Boucher et Laurianne Ferté d'Hoir sont les deux fondateurs. Le 1er est un ancien chef étoilé qui a travaillé chez Jean, un restaurant ... «Maxi, Haz 15»
4
Rice Trotters : 1er fast-good dédié au riz
Rice Trotters est à l'initiative de 2 passionnés de voyages, Anthony Boucher et Laurianne Ferté d'Hoir. Anthony a été chef étoilé pendant 5 ans ... «Sortiraparis, Haz 15»
5
Rice Trotters, visa pour un trip autour du riz
Tous deux férus de voyages, Laurianne Ferté d'Hoir et Antony Boucher ont souhaité traduire leur passion de l'ailleurs en restauration rapide. «Snacking.fr, Haz 15»
6
Des étudiants repensent le site de l'ancienne usine L'Hoir
Transformer le site de l'ancienne usine L'Hoir en un pôle de détente, de divertissement et de contemplation : voilà le mandat fictif qui a été ... «Le journal de Lévis, May 15»
7
Un monde sans accélérateur américain
Mathieu L'Hoir : « Gare à la remontée des taux d'intérêt américains » · L'Insee mise sur l'investissement pour stimuler la croissance. «L'Opinion, May 15»
8
Au secours ! L'euro remonte, remonte, remonte…
Mathieu L'Hoir : « Gare à la remontée des taux d'intérêt américains » · Bourse : l'espoir d'un scénario «à la japonaise» pour le CAC40. «L'Opinion, Nis 15»
9
Bourse : faut-il prendre ses bénéfices ?
Christian Parisot, chef économiste d'Aurel BGC, et Mathieu L'Hoir, stratégiste chez Axa IM, débattent de la question dans « l'œil du pro » sur ... «Sicavonline, Mar 15»
10
Les rachats d'actions par les firmes au plus haut aux Etats-Unis
Dans l'univers actuel de taux bas, certaines entreprises ont tout intérêt à emprunter pour racheter leurs actions », rappelle Mathieu l'Hoir, chez ... «Les Échos, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z