İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hoffmannesque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hoffmannesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hoffmannesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hoffmannesque sözcüğünün tanımı

Sözlükte hoffmannesque tanımı, karakterleri, hoffmann'ın hikayelerinin harika havasını taklit eden veya hatırlatan şeydir.

La définition de hoffmannesque dans le dictionnaire est qui imite ou rappelle les personnages, l'atmosphère fantastique des contes d'hoffmann.


Fransızca sözlükte «hoffmannesque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hodographe
hodographie
hodographique
hodologie
hodologique
hodomètre
hodométrie
hodométrique
hodoscope
hoffmanique
hoffmannien
hoffmannique
hognement
hogner
hoir
hoirie
ho
holacanthe
holandrique
holarctique

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hoffmannesque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hoffmannesque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOFFMANNESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hoffmannesque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hoffmannesque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hoffmannesque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hoffmanique
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hoffmanique
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hoffmanique
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hoffmanique
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hoffmanique
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hoffmanique
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hoffmanique
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hoffmanique
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hoffmannesque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hoffmanique
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hoffmanique
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hoffmanique
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hoffmanique
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hoffmanique
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoffmanique
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hoffmanique
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hoffmanique
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hoffmanique
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hoffmanique
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hoffmanique
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hoffmanique
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hoffmanique
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hoffmanique
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hoffmanique
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hoffmanique
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hoffmanique
5 milyon kişi konuşur

hoffmannesque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOFFMANNESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «hoffmannesque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hoffmannesque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hoffmannesque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOFFMANNESQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hoffmannesque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hoffmannesque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hoffmannesque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOFFMANNESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hoffmannesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hoffmannesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Hoffmanesque ou Hoffmannesque Fantastique et hoffmanesque et shakespearien et sardanapalesque. [n, 17 février 1863.] Un petit bonhomme bancrocheet hoffmannesque. [1v, 3o août 187o.] Un charmant racontar hoffmannesque. [1v, 19 ...
Collectif
2
Le voyage d'Allemagne
Pour le reste, c'est-à-dire les lieux communs qui se répètent, il faut en revenir à Walter Scott, le premier présentateur de l'Hoffmann hoffmannesque. Sir Walter cite comme un trait distinctif du conteur ce «penchant naturel au pessimisme », son ...
Philippe Barthelet, Éric Heitz, 2010
3
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Mais en 1874, il manifeste avant tout sa distance: Dans ce temps plat et effacé, les originaux et les excentriques susceptibles de mettre un coin de réalité hoffmannesque, de vrai fantastique dans un roman, dans une nouvelle, ces originaux ...
Dominique Pety, 2003
4
Tournants et (ré)écritures littéraires
La ligne hoffmannesque se poursuit chez Poe, qui transforme en démons les bouffons de Rabelais“), et chez des modernes qui mélangent l'étrange, l'horreur et l'humour, ainsi l'Autrichien Hans Heinz Ewers et l'Américain Lovecraft.
André Combes, Alain Cozic, Nadia Lapchine, 2010
5
E.T.A. Hoffmann et la musique: actes du colloque ...
LA TENTATION HOFFMANNESQUE CHEZ BALZAC Pierre Brunei Hoffmann a fait une entrée fracassante en France un peu avant 1830 : ce n'est pas une raison suffisante pour le voir partout. Mais je me suis peu à peu persuadé que le livre ...
Alain Montandon, 1987
6
Pleasure and Pain in Nineteenth-century French Literature ...
... to the extent that in La Peau de chagrin, characters are actually said to be 'ivres de l'ivresse'.24 In his Hoffmannesque narrative of 1832, 'Le Dôme des Invalides', a piece that looks forward to his portrait of the imaginary musician Gambara, ...
David Evans, Kate Griffiths, 2008
7
Une littérature anglaise de l'inquiétude
This Hoffmannesque interweaving of puppets and people is exploited visually in Carter's film adaptation of The Magic Toyshop”. The tense network of passions developing within the family home is rarely offset by excursions beyond. The one  ...
‎1999
8
San Pietro Ornano: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Giraudoux européen de l'entre-deux-guerres
... Morand, Mac Orlan et Salmon ont su la voir sans ces préjugés d'après-guerre qui empêchent de saisir l'Allemagne par son aspect intéressant : le côté diabolique de Berlin, la "stimmung" hoffmannesque qui se dégage de tous les paysages, ...
Sylviane Coyault, 2008
10
Les arts et le commerce: Nouvelle édition augmentée
Quand un de ses mémoires fut couronné par l'Académie de Copenhague, on vit longtemps à Berlin un singulier bonhomme en houppelande hoffmannesque monter chaque jour au consulat de Danemark pour demander si sa médaille était  ...
Flaubert, Gustave, 2014

«HOFFMANNESQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hoffmannesque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Correspondances : vers une redéfinition des rapports entre la …
Les sons, les couleurs et les paroles se répondent-ils encore ? Cette variation sur une pensée hoffmannesque et baudelairienne a retrouvé ... «Fabula, Eki 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoffmannesque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hoffmannesque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z