Fransızca sözlükte "homme-sandwich" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE HOMME-SANDWICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

homme-sandwich

HOMME-SANDWICH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ayaklı Tabela

Homme-sandwich

Bir sandviççi, faaliyetleri sokaklarda yürümekten ibaret olan, arkalarında omuzlarda kayışlarla bağlanmış iki ön reklam plaketi bulunan bir kişidir.

Un homme-sandwich est une personne dont l'activité consiste à circuler à pied dans les rues en portant deux placards de publicité, un devant et l'autre sur le dos, reliés par des sangles sur les épaules.

Fransızca sözlükte homme-sandwich sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sandviç adamının tanımı, birisi göğsünde ve arkasında iki reklam panosu taşıyan sokaklarda yürür bir adamdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «HOMME-SANDWICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «homme-sandwich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

homme-sandwich sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

homme-affiche · homme-réclame · sandwich

HOMME-SANDWICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile homme-sandwich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen homme-sandwich sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «homme-sandwich» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 人为小说
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: hombre-novela
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: man-novel
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: मानव उपन्यास
• Fransızca - Arapça Çevirmen: رجل رواية
• Fransızca - Rusça Çevirmen: Человек-роман
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: homem-novela
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মনুষ্যসৃষ্ট উপন্যাস
• Fransızca: homme-sandwich
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: lelaki-novel
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Mann-Roman
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 男 - 小説
• Fransızca - Korece Çevirmen: 사람이 소설
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: wong-novel
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: do con người tiểu thuyết
• Fransızca - Tamil Çevirmen: மனிதனால் நாவல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: मनुष्य-कादंबरी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: Adam-roman
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: man-romanzo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Człowiek-powieść
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: Людина-роман
• Fransızca - Romence Çevirmen: om-roman
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ο άνθρωπος-μυθιστόρημα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: Man-Romeinse
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: man-roman
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: menneske-roman

«HOMME-SANDWICH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

homme-sandwich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. homme-sandwich ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Buvez Fleur D'Arliva

Près de la cène passe un homme-sandwich LACTO- LACTA. — Regarde moi ça ! (il remonte ses manches). LE GARDE S.S. — Ne fais pas de scandale sur la voie publique, devant notre permanence. T'es cinglé ! Prends plutôt modèle sur ...

Roger Le conte, 2010

Best of 2006-2010

José Bové, paradoxalement, ressemble à un homme sandwich, symbole de ce capitalisme déshumanisant qu'il décrie tant. Marcel (8 mars 2007) Bové, l'homme -sandwich sans pâté auquel il manque le pain. julie (15 mars 2007) franchement  ...

Comptoir des Politiciens

Amerika

L'adaptation théâtrale du roman de Kafka, réalisée par Vincent Colin, est une comédie.

Vincent Colin, 2009

Le Museum:

L'Homme-Sandwich. koff. koff. C'était un matin brumeux (nécessairement, comme tous les matins). M'étais réveillée en sursaut, ouvrant les yeux au mauvais moment, c'est-à-dire à l'instant critique où allait m'épouser l'Homme en habit de ...

Marie-Anne Legault, 2013

Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française

une locomotive ou une motrice ou un autorail), homme-orchestre, homme- sandwich. — Avec des majuscules: l'Homme-Dieu (jésus-Christ). — Avec le complément au singulier: homme d'argent, de bien, de cour, d'Église, d'épée, d' équipe, ...

Jean Girodet, 2012

Ethnophoto.:

1073 homme 1085 homme 1 1 20 homme 1309 homme 2126 homme 4774 homme 5657 homme 6075 homme 6102 homme 4441 homme-orchestre 4442 homme-sandwich 1642 homme-tronc 7077 homme-tronc 6553 Hommebon 2475  ...

Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

Le Communicationnaire

... comme si le but du jeu consistait à nous faire perdre du temps... homme- sandwich. Personne promenant deux panneaux publicitaires, l'un sur sa poitrine, l'autre dans son dos. Par extension, c'est ainsi que l'on nomme parfois tous ces 135.

Pierre Lasne, 2008

Théorie et pratique de la communication

L'homme-sandwich. Cette forme de publicité utilise un individu dans une communauté bien précise pour faire la publicité d'une marque. Il s'agit ici pour cet individu de porter des teeshirts ...

Patrice Mbianda, Pierre Mouandjo Lewis, 2011

Propos sur la flânerie

Les comparaisons les plus frappantes sont celles qui assimilent littéralement le travail et le devenirchose, avec l'homme—sandwich et la prostituée : « Fondamentalemenr, l'identification à la marchandise est une identification à la valeur ...

‎2009

L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée

Tendance. Homme sandwich Sandwich board person, human billboard. Support publicitaire apparu à Londres au début du XIXe siècle. Historiquement il s'agit d' un individu portant deux panneaux publicitaires de plus ou moins grande taille, ...

Jean-Marc Lehu, 2012

«HOMME-SANDWICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve homme-sandwich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Saint-Avold : le journal pour parure - A la Une du Républicain Lorrain

Beaucoup d'enfants de tous âges s'étaient inscrits à ce concours. Ils étaient déguisés en homme-sandwich, Indienne, Espagnole, courtisane… «Le Républicain Lorrain, Tem 15»

Walkmedia : Un support publicitaire qui… marche

Le concept s'approche de celui de l'homme-sandwich, qui existe déjà à l'étranger. D'autres sont plutôt étonnés et rigolent. Par contre, la jeune ... «Le Defi Media Group, Tem 15»

Rencontre avec un pénis géant: certaines personnes choquées …

On connaissait le principe de l'homme-sandwich, qui porte placards de publicité sur la poitrine et dans le dos. Un jeune Norvégien a renouvelé ... «RTL info, Tem 15»

Le système Balkany mis sur le tapis par le contrat en or de Teddy …

Légende vivante du judo, mascotte olympique, homme-sandwich : Teddy Riner pèse 130 kg sur la balance et près de 30 000 euros par mois ... «Libération, Haz 15»

Montebourg joue les mannequins pour les marques «made in France»

En octobre 2012 il faisait l'homme-sandwich en une du Parisien magazine, marinière Armor Lux sur le dos et robot Moulinex dans les bras. «Le Figaro, May 15»

Gattaz va jouer à l'homme-sandwich sur le Tour de France

INFO EUROPE 1 - Du samedi 4 juillet au dimanche 26 juillet prochain, le 102e Tour de France passionnera des millions d'amoureux de la ... «Europe1, May 15»

Dan l'homme-sandwich: nouveau porte-parole des restaurants …

Dan l'homme-sandwich est un outil multiplateforme. Il peut se retrouver de manière illustrée sur le web, les réseaux sociaux et des affiches de ... «Infopresse, May 15»

Insolite à Vannes. Un homme-sandwich improvise en ville

s'amuse «Mushu» Thébault, homme-sandwich et comédien d'improvisation. PUBLICITÉ. Le concept vient de Tony Streissel, le gérant de la ... «Ouest-France, Nis 15»

Révélations sur Gérard Depardieu, homme d'affaires

Homme-sandwich, il prête sa voix à une pub pour Canal Sat. A l'est, c'est une star. On l'a vu faire la réclame pour la banque russe Sovetsky, ... «Capital.fr, Nis 15»

Club sandwich

L'homme-sandwich n'est plus le pis-aller du nécessiteux sans-emploi, mais l'idéal bourgeois contemporain que tentent de devenir des ... «Mediapart, Nis 15»