İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bakchich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAKCHICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bakchich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAKCHICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAKCHICH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bakchich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bahşiş

Bakchich

Bakchich, belirli rüşvet biçimlerini tanımlamak için Fransızca'da kullanılan bir terimdir. Hayırsever armağanın diğer orijinal anlamı Fransızca'da kullanılmaz. Bakchich est un terme utilisé en français pour décrire certaines formes de corruption par pot-de-vin. Son autre signification originelle de don charitable n'est pas utilisée en français.

Fransızca sözlükte bakchich sözcüğünün tanımı

Bakchich'in sözlükteki tanımı armağan, armağan. Yasadışı olarak bir şeyler elde etmek için ödenen para miktarı.

La définition de bakchich dans le dictionnaire est gratification, pourboire. Somme d'argent payée pour obtenir illégalement quelque chose.

Fransızca sözlükte «bakchich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAKCHICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bacchich
bacchich
bachich
bachich
bakschich
bakschich
hachich
hachich
haschich
haschich
homme-sandwich
homme-sandwich
sandwich
sandwich
schlich
schlich

BAKCHICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baissement
baisser
baisseur
baissier
baissière
baisure
bajocien
bajoire
bajoue
bajoyer
bakélisation
bakéliser
bakélite
bakschich
bal
balade
balader
baladeur
baladeuse
baladin

BAKCHICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
scotch
scratch
sketch
speech
stage-coach
winch

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bakchich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BAKCHICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bakchich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bakchich sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bakchich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAKCHICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bakchich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bakchich sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bakchich» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

付小费
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

propina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

baksheesh
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घूस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقشيش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бакшиш
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gratificação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বখশিশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bakchich
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Talam
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bakschisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

baksheesh
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

baksheesh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

baksheesh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிறு கைக் கூலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बक्षिशी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bahşiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mancia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bakczysz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бакшиш
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bacșiș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

baksheesh
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

baksheesh
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

baksheesh
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smørt
5 milyon kişi konuşur

bakchich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAKCHICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «bakchich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bakchich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bakchich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAKCHICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bakchich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bakchich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bakchich sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAKCHICH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bakchich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bakchich ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Égypte d'Alexandrie à la seconde cataracte
I UEGYPTE DHLEXANDRIE A LA SECONDE CATARACTE BAKCHICH. Bakchich, — c'est le premier mot arabe qui frappe l'oreille du nouveau débarqué. Les Français ont le pourboire et le pot-dc-vin, les Allemandsle trinkgeld, les Italiens la ...
Raoul Lacour, 1871
2
La Nouveauté
CONTES INÉDITS. Bakchich-Pacha. (Traduction de l'arabe.) 11 était d'usage à Alep, en Syrie, que le pacha, à une certaine époque de l'année , donnât une audience dans laquelle les poètes venaient réciter des vers de leur composition à sa ...
3
La République des mallettes: Enquête sur la principauté ...
21. La. presse. à. la. botte. Le 14 mai 2010, dans l'émission de Guy Birenbaum, « La ligne jaune », diffusée par le site Arrêt sur images, le journaliste Nicolas Beau, patron du « site d'information satirique » Bakchich. info, explique que, après ...
Pierre Péan, 2011
4
Marchés parallèles et équilibres économiques: Expériences ...
Le jeu de Bertrand a un unique équilibre de Nash, b1=b2=r; aucun autre couple ( bpbz) ne peut être un équilibre car un douanier pourrait capter l'intégralité du marché en diminuant légèrement son bakchich. L'unique couple de bakchichs qui ...
Cécile Daubree, 1995
5
Dictionnaire amoureux de l'Islam
Bakchich. « Rien ne vaut de courir, il faut partir à temps », telle pourrait être la devise secrète des commerçants égyptiens ou marocains à l'arrivée d'un car de touristes sur l'une des places de Khan alKhalili, le fameux souk du Caire, à Abou  ...
Malek CHEBEL, 2011
6
Petit Futé Maroc
Le bakchich fait partie intégrante du quotidien de nombreux travailleurs marocains (vendeurs à la sauvette, chauffeurs de taxi, guides...) qui se plaignent de ne pouvoir exercer leurs activités sans payer la police locale. Vous aurez peut -être ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Voyages & explorations au Sahara: 1873-1874. Désert Libyque, ...
On lut le firman, on en prit copie, on but l'habituelle tasse de café à petites gorgées, on fuma lentement chibouques et cigarettes, et l'on discuta du bakchich avec nos Bédouins. Le mot magique de bakchich est ainsi défini dans le "Guide ...
Gerhard Rohlfs, 2002
8
Échanges transfrontaliers et intégration régionale en ...
Le taux unitaire de bakchich (c'est-à-dire valeur du bakchich par unité de produit) peut être sujet à une variabilité plus ou moins grande selon le type de commerçant. Les acteurs du trafic de « fourmis », en raison du caractère impersonnel de ...
Johny Egg, Javier Herrera, 1998
9
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
Le bakchich Ce mot persan, qui, à l'origine, signifiait pourboire, est également utilisé pour désigner le pot-de-vin, et c'est dans ce dernier sens qu'il est traité ici. Le bakchich est une pratique universelle, c'est là une vérité indéniable.
Rachid Tridi, 1992
10
Tarnac, magasin général
Sources: http://www.bakchich.info/ article487.html et http://www.mediapart.fr/ journal/france/010911/enquetetakieddine-mediapart-vise-par-des-menaces-de- mort Le surnom de « Piscine » donné à la DGSE provient de sa proximité avec une...
David Dufresne, 2012

«BAKCHICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bakchich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
... en promenant son chien), était à deux doigts de la tombe du soldat inconnu, avec la République entre ses mains" note avec acuité Bakchich. «AgoraVox, Tem 15»
2
Tchad. Trois mesures inévitables pour vaincre Boko Haram
Ou par l'intégration, sans bakchich, des diplômés dans la fonction publique. Avec pour seul critère l'obtention d'un diplôme ou d'une attestation ... «Courrier International, Tem 15»
3
Voyage : combien donner de pourboire à l'étranger ? 10 conseils …
Le pourboire, aussi appelé bakchich, est très important en Égypte. Le pourboire en Égypte se donne pratiquement à tous et pour tout, même ... «L'Obs, Tem 15»
4
Grèce: Hollande salue une "décision historique" de l'UE
Qui des deux recevra le plus gros bakchich : FH ou Tsipras ??? jlegras il y a 16 minutes. @Bel06 : ton angélisme est au niveau de tes fautes ... «Boursorama, Tem 15»
5
Corruption en Ukraine: tolérance zéro pour la nouvelle police
C'est là tout l'enjeu. Il y a des critères esthétiques évidents, comme ne plus devoir verser de bakchich à chaque contrôle routier. Ou encore, les ... «RFI, Tem 15»
6
Russie : les sorties de capitaux ralentissent peu
Donc, si je comprends bien, lorsque des russes se jettent sous les voitures, afin de faire jouer leurs assurances (ou le bakchich), cela signifie ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Grèce, quand l'Europe perd le Nord face au Sud…
Fakelaki. Bakchich. Corruption. Clientélisme. Armateurs en goguette à Londres. Non, ce n'est pas Tsipras le vilain garnement mais tous ceux ... «Blog Le Monde, Tem 15»
8
Refondu, Bakchich adopte une ligne plus généraliste
Le site satirique d'information Bakchich.info sera refondu d'ici fin juillet. La ligne éditoriale, désormais pilotée par Michel Alvès, devrait devenir ... «Presse News, Tem 15»
9
Le système politique grec miné par le clientélisme et la corruption
Le bakchich – en grec « fakelaki » – semble omniprésent. Les cas les plus choquants sont dans le domaine de la santé. Celui que narre ... «Le Monde, Tem 15»
10
En Grèce, le désarroi des « nouveaux pauvres »
... pour financer une opération chirurgicale et l'accouchement de son épouse pour lequel le médecin réclamait un fakelaki (bakchich) de 1 000 ... «Le Monde, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bakchich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bakchich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z