İndir uygulaması
educalingo
honorabilité

Fransızca sözlükte "honorabilité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

honorabilité


HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte honorabilité sözcüğünün tanımı

Sözlükte iyi şöhret tanımı, davranışları sosyal olarak kurulmuş bir ahlaki standarda uygun bir kişinin kalitesidir; iyi bir şöhret. Toplumsal durumundan ötürü kamu görevlerinde bir yetkisi olan kişi.


HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

honnête · honnêtement · honnêteté · honneur · honni · honnir · honorable · honorablement · honoraire · honoraires · honorant · honorariat · honoration · honoré · honorence · honorer · honorifère · honorifié · honorifique · honorifiquement

HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde honorabilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HONORABILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «honorabilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«honorabilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HONORABILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile honorabilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen honorabilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «honorabilité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

名气
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reputación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

honorability
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ख्याति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سمعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

репутация
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

renome
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খ্যাতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

honorabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

reputasi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ruf
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

評判
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

평판
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

repute
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thanh danh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேரும் புகழும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मानणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

saygınlık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

reputazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

reputacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

репутація
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

reputație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπόληψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aansien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anseende
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anseelse
5 milyon kişi konuşur

honorabilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HONORABILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

honorabilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «honorabilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

honorabilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HONORABILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

honorabilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. honorabilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agent commercial, agent de banque et agent d'assurance
L'honorabilité professionnelle des agents d'assurances 142. Cette exigence figurait déjà dans la recommandation de la Commission du 18 décembre 1991 sur les intermédiaires d'assurances410; cette recommandation précise que les ...
Pierre Demolin, 2007
2
Code de la Place financière 2012
mIlIlIlIll"'l'l'l'l'l'l'l'l'l'l L'honorabilité et l'expérience professionnelles. (1) L'agrément est subordonné à la condition que les membres des organes d'administration, de gestion et de surveillance ainsi que les actionnaires ou associés visés à ...
Legitech, 2012
3
Sagesses de l'amitié: anthologie de textes philosophiques ...
Le dommage léger fait à une honorabilité un peu entamée, est racheté et compensé par l'honneur plus grand et plus fort qu'il y a à aider un ami, et cette petite tache, cet accroc dans une réputation est réparé par la défense qu'on trouve dans ...
Jacques Follon, James McEvoy, 1997
4
European Convention on Human 41
Un certificat de bonnes vie et mœurs (ci-après CBVM) ne démontre pas une honorabilité suffisante au sens de la LPASP ... digne de confiance, qualité qui dépasse la simple « honorabilité » ou la « bonne réputation » garantie par le CBVM.
Council of Europe, Directorate, 1999
5
La gestion du personnel au Crédit lyonnais de 1863 à 1939: ...
Traduisant les nouvelles exigences de l'administration en matière de moralité et d'honorabilité de son personnel, l'usage de la remise de l'extrait du casier judiciaire des candidats coïncide avec l'augmentation du nombre des garants de leur ...
Cécile Omnès, 2007
6
Les élites rurales dans l'Europe médiévale et moderne: actes ...
Il semble donc bien, pour ces quelques individus, que l'honorabilité soit arrivée au terme d'une carrière déjà longue. Si les acquisitions foncières ne suffisent pas à faire l'honnête ou l'honorable personne, puisque certains doivent attendre de ...
François Menant, Jean-Pierre Jessenne, 2007
7
Socialisation et violences: Violences de l'école, violences ...
Violences de l'école, violences à l'école Harouna Sy. acteurs sont hiérarchisés, c' est-à-dire inégalement valorisés. On comprend alors pourquoi l'individu ne peut accéder à une honorabilité de type héroïque que dans les actes qu'il pose ...
Harouna Sy, 2013
8
La modernisation des marchés financiers: transposition en ...
Sur pied de l'article 9, § 1, de la directive MiFID, l'article 60, § 1er, précise désormais que ces notions d'honorabilité professionnelle et d'expérience adéquate doivent être appréciées au regard de la «gestion saine et prudente de l 'entreprise ...
Patrick Della Faille, 2008
9
La Réforme des réglementations dans le transport routier de ...
Honorabilité La Directive 96/26, modifiée par la Directive 98/76, laisse aux États Membres la détermination du contenu de la notion d'honorabilité. Elle leur impose néanmoins de préciser que l'honorabilité disparaît lorsque l'entreprise : − Fait ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
10
Gouvernance et Contrôle Interne dans le secteur de la ...
L'honorabilité est d'après le Larousse « la qualité d'une personne honorable». Cette dernière est définie comme « digne de considération, d'estime». Il est donc malaisé de recherché si un candidat administrateur est digne d'estime et plus ...
Jessy Masse, Frédéric Bernard, 2013

«HONORABILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve honorabilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ATTAQUES CONTRE CISSÉ LO A MBACKÉ : Le coordinateur …
Soucieux de « rétablir l'honorabilité du député Moustapha Cissé Lô et de mettre fin à la récréation », le coordinateur départemental de la ... «DakarActu, Tem 15»
2
Outreau : lettre ouverte à Philippe Torreton
J'estime donc que mon honorabilité professionnelle a été gravement remis en cause par Monsieur Torreton par cette déclaration qui renforce ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Les « colos » de la Manche sous surveillance
Hygiène, sécurité, honorabilité des animateurs, les inspecteurs vont tout vérifier. Ils seront huit, cet été, pour contrôler, par surprise évidemment ... «France Bleu, Tem 15»
4
Cameroun: Paul Eric Kingué est libre !
Mais, convaincu de son innocence et jaloux de son honorabilité, Paul Eric Kingué avait contre attaqué les deux verdicts de la Cour d'appel du ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
5
«Excell Life, des couches successives d'infractions»
La loi sur les fonds spécialisés réservés aux professionnels mentionne qu'il y a lieu de vérifier l'honorabilité des dirigeants. Une simple ... «PAPERJAM, Tem 15»
6
De quoi la confiance est-elle le nom ?
La confiance en l'honorabilité et en la droiture morale de son partenaire est à la base de l'éthique allemande des affaires, qui est la norme au ... «Les Échos, Tem 15»
7
Le Mexique invité du 14-juillet : la "diplomatie économique" ne doit …
... nous condamnons la présence du président Enrique Peña Nieto aux commémorations du 14 juillet 2015, ainsi que toute l'honorabilité qui lui ... «Marianne, Tem 15»
8
Trafic supposé d'armes au profit de la Côte d'Ivoire: Marcel de …
... qu'il considère comme un montage grossier serait, selon l'honorable de Souza, de « ternir, une fois de plus, son image et son honorabilité ». «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
9
Salarié ou indépendant?
«Le dirigeant n'est autorisé à exercer son activité que pour autant qu'il justifie de son honorabilité. Aussi le ministère vérifie-t-il qu'il se soit ... «PAPERJAM, Tem 15»
10
Quand l'économie collaborative est rattrapée par la loi.
... professionnelle (diplôme ou expérience professionnelle), de formation, d'honorabilité (absence d'interdiction d'exercer l'activité concernée), ... «Village de la justice, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Honorabilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/honorabilite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR